Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Société d'exploitation du Lorelay SA.
Conseil d'administ. | |||
| Luke Henry Gillon | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 26.08.2004 |
| Cornelis W. Kooger | directeur adjoint | à signature collective à deux | Dal 02.08.2002 |
| Gaston Henri Baudet | membre | à signature collective à deux | Dal 04.02.1999 |