Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Fürsorgefonds der Firma Tobler & Co. AG.
Conseil de fondation | |||
| Vreni Kobel | directeur de la succursale | sans signature | |
| Klara Streiff | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Kurt Zähner | directeur de la succursale | à signature collective à deux | |
| Fritz Anderwert | directeur général | à signature individuelle | |