Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Fondation de prévoyance Malatrex 14, en liquidation.
Autorisé à la signature | |||
| Jim Buchs | autorisé à la signature | à signature collective à deux | Dal 21.07.2014 |
Conseil de fondation | |||
| Michel Bagattini | chef adjoint de la succursale | à signature collective à deux | Dal 19.12.2016 |
| Christophe Arnaud | chef adjoint de la succursale | sans signature | Dal 19.12.2016 |
| Murielle Wenger Thibault | chef adjoint de la succursale | sans signature | Dal 19.12.2016 |
| Marco Danz | chef adjoint de la succursale | sans signature | Dal 19.12.2016 |
| Michel Ferrara | chef adjoint de la succursale | sans signature | Dal 19.12.2016 |
| Pierre-Yves Monico | chef adjoint de la succursale | sans signature | Dal 19.12.2016 |
| Nicolas Rufener | chef adjoint de la succursale | sans signature | Dal 19.12.2016 |
| Luigi Cavalleri | chef adjoint de la succursale | à signature collective à deux | Dal 19.12.2016 |
| Jean-Rémy Roulet | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 02.08.2001 |