Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Hilfsfonds der Firma D. Martinelli AG.
Conseil de fondation | |||
| Maurizio Pirola | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 01.02.2010 |
| Patrik Oswald | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 02.09.2004 |
| Alfred Degiacomi | directeur général | à signature individuelle | |