Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Balteschwiler AG.
Autorisé à la signature | |||
| Nadja Riedweg | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 04.07.2022 |
| Markus Fuhrer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 04.07.2022 |
| Jörg Langheim | gérant | à signature collective à deux | Dal 12.06.2018 |
| Thomas Wächter | autorisé à la signature | à signature collective à deux | Dal 22.12.2017 |
Conseil d'administ. | |||
| Bruno Abplanalp | membre | à signature collective à deux | Dal 03.06.2022 |
| Peter Scheiwe | directeur adjoint | à signature collective à deux | Dal 22.12.2017 |
| Nicolas Zbinden | vice-directeur | à signature collective à deux | Dal 22.12.2017 |