Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Rue de l'est (Verein zur Förderung der Körperkultur) in Liquidation.
Comité | |||
| Hakan Cakmak | directeur général | à signature individuelle | Dal 10.04.2007 |
| Marc Kölla | vice-directeur | à signature individuelle | Dal 10.04.2007 |