Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per CRTS Centre Romand de Traitement des Scories SA.
Conseil d'administ. | |||
| Jean-Daniel Lüthi | directeur adjoint | à signature collective à deux | Dal 12.02.2020 |
| Yvan Bühner | membre | à signature collective à deux | Dal 12.02.2020 |
| Cédric Echenard | membre | à signature collective à deux | Dal 12.02.2020 |
| Miguel Sanchez | membre | à signature collective à deux | Dal 12.02.2020 |
| Simon Pinzelli | membre | à signature collective à deux | Dal 12.02.2020 |
| Jean François Equey | membre | à signature collective à deux | Dal 12.02.2020 |