Di seguito vengono riportate le persone precedentemente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Société de la Rampe de Chargement d'Echallens en liquidation.
Comité | |||
| Maurice Desmeules | vice-directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 30.03.2009 |
| Rémy Bolomey | directeur de la succursale | sans signature | Al 30.03.2009 |
| Philippe Ducret | directeur de la succursale | sans signature | Al 30.03.2009 |
| Samuel Hirschi | directeur de la succursale | sans signature | Al 30.03.2009 |
| Roland Magnenat | directeur de la succursale | sans signature | Al 30.03.2009 |
| Philippe Bezençon | directeur de la succursale | sans signature | Al 30.03.2009 |