Di seguito vengono riportate le persone precedentemente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence (CPIT).
Autorisé à la signature | |||
| Claude Yves Adam | autorisé à la signature | à signature collective à deux | Al 03.04.2023 |
| Helen Schmidli Zocco | autorisé à la signature | à signature collective à deux | Al 27.08.2020 |
| David Steger | autorisé à la signature | à signature collective à deux | Al 05.02.2018 |
Conseil de fondation | |||
| Jihane Sfeir | vice-directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 12.04.2019 |
| Pierre Gascou | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 12.04.2019 |
| Anne-Marie Pimouguet | directeur général adjoint | à signature collective à deux | Al 28.04.2016 |
| Barnaby Hubble | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 28.04.2016 |
| Geneviève Seriot | directeur général | à signature collective à deux | Al 25.07.2013 |
| Beatriz Atencio | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 25.07.2013 |
| Anne Gauduchon | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 25.07.2013 |
| Christian Mehl | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 24.04.2012 |
| Dominique Leveille | directeur général | à signature collective à deux | Al 12.03.2007 |
| Carmen Diaz de Cerio Quintana | vice-directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 12.03.2007 |
| Enid Nekrouf | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 12.03.2007 |
| Esther Romero San Martin | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 12.03.2007 |
| Isabel Maurer | directeur général adjoint | signature non publiée | Al 16.04.2004 |
| Anne Truffault | directeur de la succursale | signature non publiée | Al 16.04.2004 |
| Toufic Abi-Chaker | directeur de la succursale | signature non publiée | Al 16.04.2004 |
| George Peter Whiting | directeur général adjoint | à signature collective à deux | Al 23.01.2001 |
| Thierry Troude | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 23.01.2001 |
| Delbar Karara | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 23.01.2001 |
| Jean-Michel Amacker | directeur central | à signature collective à deux | Al 17.02.1998 |
| Eleonora Ambrosetti | directeur central | à signature collective à deux | Al 17.02.1998 |
| Ursula Barth | directeur central | à signature collective à deux | Al 17.02.1998 |
| Barbara Bednarek | directeur central | à signature collective à deux | Al 17.02.1998 |