Di seguito vengono riportate le persone precedentemente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Capsugel AG in Liquidation.
Autorisé à la signature | |||
| Marcel Scoupe | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 13.12.2002 |
| Denis Joseph Savoy | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 23.04.2001 |
Conseil d'administ. | |||
| Guido Driesen | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 30.05.2005 |
| Willi Schweizer | directeur central | à signature collective à deux | Al 30.05.2005 |
| Charles E. Hoover | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 02.12.2002 |
| Jürg R. Schietinger | directeur central | à signature collective à deux | Al 02.12.2002 |
| Walter P. Hölzle | membre | à signature collective à deux | Al 01.12.2000 |
| Louis van Herle | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 15.09.1998 |
| Jakob Silbiger | directeur central | à signature collective à deux | Al 22.08.1994 |
| Jakob Sibliger | directeur central | à signature collective à deux | Al 11.08.1994 |
| John C. Sifers | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 03.08.1990 |
| Georges Keusch | directeur central | à signature collective à deux | Al 16.10.1989 |
| Donald E. O'Neill | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 15.09.1987 |
| Hans U. Bodenmann | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 15.09.1987 |