Di seguito vengono riportate le persone precedentemente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Cilag AG.
Autorisé à la signature | |||
Wolfgang Epple | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 29.09.2023 |
Yvonne Maria Gerarda Anna van Megen | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 29.09.2023 |
Stefan Pfisterer | autorisé à la signature | à signature collective à deux | Al 29.09.2023 |
Urs André Krebser | directeur | à signature collective à deux | Al 10.05.2022 |
Roel De Meester | directeur | à signature collective à deux | Al 10.05.2022 |
Stefan Merkle | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 10.05.2022 |
Thomas Mosandl | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 10.05.2022 |
Martin Appel | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 10.05.2022 |
Matthias Franz Mayer | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 10.05.2022 |
Jürgen Wolfgang | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 10.05.2022 |
Thomas Moser | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 10.05.2022 |
Jürg Blum | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Rainer Naeff | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Robert Vogt | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Gabi Aichelmann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Stefan Bührer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Harry Hermatschweiler | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Bernhard Hupfer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Danielle Kissling | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Timo Simmen | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Dieter Bachmann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Georg Strasser | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Klaus Wuchner | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Christof Gros | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Sönke Holm | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Roland Schuhwerk | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Reza Eivaskhani | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Andreas Ott | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Roman Troxler | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Carola Fahr | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Sylvia Streit | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Marcel Bührer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Birgit Ebert | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Maurus Udo Heinzmann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Klaus-Peter Fäth | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Priska Maria Heckel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Martin Leemann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Heike Maria Merget | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Borke Van Belle | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Andreas Böckmann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Daniel Sommer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Beate Honold | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Bernhard Manfred Kopp | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Manuel Sascha Weiss | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Florian Karl Friedlein | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Petra Eller | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Sandro Marco Manser | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Torsten Müller | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Salma Mohamed Rashad El Hamalawy | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Sabrina Vetter | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Andreas Thum | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Frida Sofia Leeser | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Alexander Muffler | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Sigrid Maria Van Dyck | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Daniel Aebischer Marazzi | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Martin Krauss | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Simon Giroud | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Benjamin Seeger | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Melanie Rose Sommer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Dzana Beso | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.05.2022 |
Hans-Jörg Schiesser | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 01.02.2021 |
Sönke Kahl | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 01.02.2021 |
Claudio Antona Thomasin | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 01.02.2021 |
Mariam Sultani | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 01.02.2021 |
Ursula Woodtly | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
René Spycher | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Brigitta Steinborn | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Dermot Westhoff | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Susanne Lochner | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Thomas Friedrich Becker | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Ramona Maria Arnold | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Katarina Kajinic | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Mary Josephine English | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Birgit Martine Boks | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Robert Campanale | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.02.2021 |
Patrick Kempenaer | directeur | à signature collective à deux | Al 29.08.2019 |
Heinz Walter | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 29.08.2019 |
Thomas Bartha | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 29.08.2019 |
Astrid Steindorfer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 29.08.2019 |
Patrick Hölzel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 29.08.2019 |
Petra Wiese | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.01.2019 |
Manuela Beatrix Hauser | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.01.2019 |
Leen Paula Gerarda Van Eylen | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.01.2019 |
Franz Rohner | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.04.2018 |
Christoph Scheuerlein | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 19.12.2017 |
Ellen Driesen | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 19.12.2017 |
Albert Biber | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 19.12.2017 |
Doris Iselin | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 19.12.2017 |
Marco Edoardo Vitali | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 04.09.2017 |
Martin Cavigelli | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 21.02.2017 |
Stephan Maximilian Geisshüsler | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 21.02.2017 |
Katrin Hitz | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 21.02.2017 |
Antje Klockow | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 21.02.2017 |
Urs Thurnheer | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 17.08.2016 |
Thomas Meier | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 17.08.2016 |
Anja Sens | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 17.08.2016 |
Leslie C. Bennett | directeur | à signature collective à deux | Al 06.06.2016 |
Beatrice Bloch | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 06.06.2016 |
Jörg Gerber | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 26.02.2016 |
Anke Meyer | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 26.02.2016 |
Peter Gassmann | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 26.02.2016 |
Massimo Rigodanza | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 26.02.2016 |
Robert Roschi | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 26.02.2016 |
Andreas Schmid | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 26.02.2016 |
Ernst Strasser | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 26.02.2016 |
Renato Chiozza | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 03.06.2015 |
Christine Ritzi | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 03.06.2015 |
Hartmut Zinser | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 03.06.2015 |
Reinhard Karl Ring | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 03.06.2015 |
Andreas Müller | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 03.06.2015 |
Norbert Freitag | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 03.06.2015 |
Kathleen Huyghebaert | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 09.05.2014 |
Martin Widmer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 09.05.2014 |
Erich Inhelder | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 09.05.2014 |
Norbert Tröndle | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 23.01.2014 |
Martin Fies | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 23.01.2014 |
Heather Lynn Armbruster | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.08.2013 |
Hartmut Kretschmer | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 27.02.2013 |
Jürg Vital Schreiber | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.02.2013 |
Ciming Li | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.02.2013 |
Heinz Klöti | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.02.2013 |
Stefan Ruf | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.02.2013 |
Franziskus Kath | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 22.09.2011 |
Walter Scheffel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 22.09.2011 |
Denis Mattiussi | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 22.09.2011 |
Niko Arabatzis | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 07.04.2011 |
Thomas Becker | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 07.04.2011 |
Heinz Bösch | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 07.04.2011 |
Erich Widmann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 07.04.2011 |
Hans Ulrich Lehner | directeur | à signature collective à deux | Al 24.02.2011 |
Björn Wiese | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2011 |
Daniel Aebischer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2011 |
Oliver Jungmann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2011 |
Marc Cavigelli | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 16.11.2010 |
Hannelore Räss | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.09.2010 |
Christian Styger | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.09.2010 |
Markus Gabrieli | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.09.2010 |
Simon Mohler | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 28.07.2010 |
Dieter Müller | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 28.07.2010 |
Roland Pichler | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 28.07.2010 |
Martina Lüders | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 28.07.2010 |
Paolo Mian | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 28.07.2010 |
Stefan Beyeler | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 09.02.2010 |
Nadia Sawas | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 09.02.2010 |
Conradin Meuli | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 09.02.2010 |
Bruno Jäger | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 09.02.2010 |
Hans Zulliger | directeur | à signature collective à deux | Al 23.06.2009 |
Matej Janovjak | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 23.06.2009 |
Hans Rudolf Gubler | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 23.06.2009 |
Julius Koch | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 23.06.2009 |
Heike Schmidt | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 23.06.2009 |
Volker Kirsch | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 23.06.2009 |
Bernd Armonies | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 23.06.2009 |
Jan Ondracek | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 23.06.2009 |
Bart Talloen | directeur | à signature collective à deux | Al 24.02.2009 |
Chantalle Mörker | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 24.02.2009 |
Elke Walter | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 24.02.2009 |
Heidrun Muranyi | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 24.02.2009 |
Thomas Pongratz | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 24.02.2009 |
Luc De Rycker | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2009 |
Danny Van Dyck | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2009 |
Christian Weh | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2009 |
Thomas Farner | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2009 |
Sibylle Fundel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2009 |
Christian Guntli | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2009 |
Arthur Hanslin | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 24.02.2009 |
Peter C. Meier | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 11.06.2008 |
Marcel Ruff | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 11.06.2008 |
Uta Helle | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 11.06.2008 |
Markus Brunner | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 11.06.2008 |
Peter Burgermeister | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 11.06.2008 |
Kurt Asshoff | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 11.06.2008 |
Franz Jörg Leu | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 11.06.2008 |
Richard Sommer | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 25.02.2008 |
Anton Pfaff | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.02.2008 |
Dirk Weiler | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 19.06.2007 |
Dieter Schwager | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 21.11.2006 |
Karin Waterkamp | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 21.11.2006 |
Martin Steve Knüsel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 21.11.2006 |
Martin Bommeli | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 21.11.2006 |
Dominic Dauwe | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 21.11.2006 |
Heinz Obertüfer | directeur | à signature collective à deux | Al 25.07.2006 |
James Morris | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 25.07.2006 |
Rupert Felder | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 25.07.2006 |
Christian Hopchet | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 25.07.2006 |
Elena Leupold | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Urs Seiler | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Karl Ehrat | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Iris Jörger | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Thomas Karrer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Ralf Staud | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Patrick Rigoni | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Torsten Goebel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Markus Wyss | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Valentin Moser | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Martin Klömkes | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 25.07.2006 |
Ruth Weisser | autorisé à la signature | à signature collective à deux | Al 25.07.2006 |
Urs Iselin | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 15.06.2004 |
Werner Bühlmann | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 15.06.2004 |
Karl Heinz Mittelstädt | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 15.06.2004 |
Robert Härtel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 15.06.2004 |
Yasmin Kleber | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 15.06.2004 |
Urs Eggmann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 15.06.2004 |
Beat Bachofen | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 15.06.2004 |
Peter Hug | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 15.06.2004 |
Michael Flum | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 15.06.2004 |
Daniel T. Scavilla | directeur | à signature collective à deux | Al 20.01.2004 |
Max Rey | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 05.05.2003 |
Hans Peter Matter | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 05.05.2003 |
Paul Hauser | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 05.05.2003 |
Maria Forlenza | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 05.05.2003 |
Paul Ruffieux | directeur | à signature collective à deux | Al 30.09.2002 |
Frank-Ulrich Flöther | directeur | à signature collective à deux | Al 30.09.2002 |
Stefan Maximilian Geisshüsler | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 30.09.2002 |
Horst Worm | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 30.09.2002 |
Regine Stadelmann Schmidl | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 30.09.2002 |
Hans Rudolf Merki | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 30.09.2002 |
Silke Katrin Farkas | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 30.09.2002 |
Volker Kneisel | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 30.09.2002 |
Roland Niederer | directeur | à signature collective à deux | Al 27.09.2001 |
Bruno De Martin | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 27.09.2001 |
Rudolf Hug | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 27.09.2001 |
Philippe Tardent | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 27.09.2001 |
Roger Aellig | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.09.2001 |
Hansueli Krapf | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.09.2001 |
Ulrike Bayer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.09.2001 |
Jennifer Feldman | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 27.09.2001 |
Hans Peter Homberger | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 26.05.2000 |
Susanne Zimmermann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 26.05.2000 |
Daniel Albrecht | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 26.05.2000 |
Patrick Watkins | directeur | à signature collective à deux | Al 19.04.2000 |
René Imhof | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 29.03.1999 |
Erich Hammer | directeur | à signature collective à deux | Al 10.02.1998 |
Thomas Sven Ericsson | directeur | à signature collective à deux | Al 23.09.1997 |
Emanuel Mutzner | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 23.09.1997 |
Elmar Peretti | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 23.09.1997 |
Heidi Matter | directeur | à signature collective à deux | Al 25.04.1997 |
René Christinat | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 06.03.1997 |
Daniel E. Schaufelberger | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 06.03.1997 |
James Appino | directeur | signature non publiée | Al 28.02.1995 |
Markus Zenklusen | vice-directeur | signature non publiée | Al 28.02.1995 |
Conseil d'administ. | |||
Adrian Paul Thaler | membre | à signature collective à deux | Al 11.01.2023 |
Kyran Johnson | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 03.08.2022 |
Diane Jayne Black | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 15.04.2019 |
Claudio Cescato | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 22.05.2018 |
David Bruce Bancroft | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 25.01.2016 |
Peter Federico | vice-directeur | à signature collective à deux | Al 27.02.2013 |
Jörg Ruff | directeur central | à signature collective à deux | Al 12.11.2012 |
Rolf Bänziger | directeur central | à signature collective à deux | Al 20.12.2010 |
Chris Vaes | directeur central | à signature collective à deux | Al 28.09.2006 |
Christoph R. Ramstein | membre | à signature collective à deux | Al 15.06.2004 |
Robert Furter | directeur central | à signature collective à deux | Al 19.06.2000 |
Mihran Baronian | directeur adjoint | à signature individuelle | Al 23.09.1997 |
Hans Ulrich Balthasar | directeur central | à signature collective à deux | Al 28.02.1995 |