Di seguito vengono riportate le persone precedentemente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Trouvay & Cauvin (Suisse) SA, en liquidation.
Autorisé à la signature | |||
| Philippe Artur | directeur général | signature non publiée | Al 04.02.2000 |
Conseil d'administ. | |||
| Hans Peter Kehrli | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 04.02.2000 |
| Thierry Lassarat | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Al 04.02.2000 |
| Denis Hagen | directeur central | à signature collective à deux | Al 29.10.1996 |