SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 03.05.2000 – Kanton Genf

27.04.2000 (4822) AlpaLine Distribution Sàrl, à Corsier (GE), chemin du Pré-Puits 30. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2000. But: commerce, représentation et diffusion darticles textiles; prise et administration de participations à des sociétés à but similaire. Capital: 20000 F. Associés: Reymond Blätter Martine, dHergiswil (NW), à Corsier (GE), pour une part de 19000 F, et Blätter Michael, dHergiswil (NW), à Corsier (GE), pour une part de 1000 F. Gérante: lassociée Reymond Blätter Martine avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

27.04.2000 (4817) Alpi Rosa SA, à Genève (FOSC du 01.07.1999, p. 4440). Nouveau but: fourniture de prestations de conseils en matière dorganisation et de gestion internationale de ressources humaines et prestations dassistance logistique opérationnelle et administrative en matière de personnel, y compris la mise à disposition dexperts et/ou de personnel qualifié auprès des sociétés affiliées ou contrôlées par la société, ainsi que fourniture des services dexpertise, dassistance technique et de maintenance. Nouveaux statuts du 19.04.2000. Réviseur: Refidar société fiduciaire, succursale à Genève.

27.04.2000 (4792) Antea, Jacques Finet, à Genève, commerce dantiquités, etc (FOSC du 30.12.1994, p. 7171). Nouvelle adresse: rue de Beaumont 12. Le chef de la maison est maintenant domicilié à Genève.

27.04.2000 (4825) Asia Euro Industries Limited, Hong-Kong, succursale de Plan-les-Ouates, à Plan-les-Ouates, étude et développement de systèmes de paiement, etc. société anonyme britannique (FOSC du 17.03.2000, p. 1824). La succursale est radiée par suite de remise de lexploitation. Actif et passif repris par la société COVADIS SA, à Plan-les-Ouates.

27.04.2000 (4809) Atelier dArchitecture Alain Meylan SA, à Chêne-Bourg (FOSC du 16.06.1998, p. 4101). Nouvelle adresse: avenue Petit-Senn 32.

27.04.2000 (4800) Auderset & Dubois Voyages SA, à Genève, toutes affaires de transports de personnes, etc. (FOSC du 21.07.1999, p. 4977). Nouvelle raison sociale: GENEVE BUS SA. But modifié: affaires de transports de personnes, acquisition, location de moyens de transport, principalement à Genève. Nouveaux statuts du 19.04.2000. Bussat Jacques, van Muyden Raymond, Gertsch Laurence, et Van Muyden François ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Bussat Jean, président, Dupraz André, de et à Soral, et Montavon Alexandre, de Boécourt, à Vandoeuvres; lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs du président sont modifiés en ce sens. Fidu-Service J.-J. Frezier nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Motz SA, à Genève. Nouvelle adresse: rue Bellot 6, Alexandre Montavon, avocat.

27.04.2000 (4801) Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève (FOSC du 19.03.1998, p. 1917). Jodry Alain, de Le Peuchapatte, à Versoix, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

27.04.2000 (4802) Carugati Automobiles SA, à Lancy, réparation, achat et vente de véhicules automobiles, etc. (FOSC du 29.12.1997, p. 9316). Sogesal SARL nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Guggenheim Révision SA, à Genève.

27.04.2000 (4803) Centre Equestre de la Chaumaz SA, à Russin, exploitation dun manège, etc (FOSC du 13.06.1988, p. 2436). Menoud Francis nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Buffet Jean, de Corsier, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

27.04.2000 (4818) CIS Medipro SA, à Vernier, commerce et distribution de produits destinés aux analyses médicales, etc. (FOSC du 10.06.1997, p. 3981). Cabocel Jean-Pierre, Krejci Kamil et Wettstein Herbert ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Jaeger Adrian, de Winterthur, à Hettlingen, président, et Bachmann Alex, de Matzingen, à Schönenberg (ZH), lesquels signent individuellement. Keel + Schöpfer Treuhand AG nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO International AG, à Zurich.

27.04.2000 (4796) Daniel Sirman, à Genève, importation et vente de disques, etc. (FOSC du 24.09.1982, p. 3071). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

27.04.2000 (4804) Delta Finance SA, à Genève, réalisation dopérations financières, etc (FOSC du 19.04.2000, p. 2666). Nouvelle adresse: rue Céard 6.

27.04.2000 (4805) Eastman Kodak SA, à Le Grand-Saconnex, développement, fabrication, commercialisation et distribution de tout produit lié à la prise dimages, etc. (FOSC du 18.02.2000, p. 1141). Signature individuelle a été conférée à Degoul Eric, de France, à Gergy, F, Dobles Judy, des USA, à Gerrards Cross, Buckinghamshire, GB, Meier Peter, dAutriche, à Surbiton, Surrey, GB, Sweetman Ron, de Grande-Bretagne, à Gerrards Cross, Buckinghamshire, GB, directeurs.

27.04.2000 (4815) Entreprise Générale Giulietti Sàrl, à Genève, entreprise générale du bâtiment (FOSC du 09.02.1998, p. 979). Giulietti Carmine nest plus associée; sa part de 19000 F a été cédée à lassociée Castro-Giulietti Maria Dora, dont la part est ainsi portée de 1000 F à 20000 F. Statuts modifiés le 18.04.2000.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent pas louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000719-RDR2-i, Express Wash Dogs Sàrl, exploitation dun salon de toilettage pour animaux ; importation, vente et distribution de produits pour animaux, ayant son siège 22, rue des Grottes, 1201 Genève. Date du jugement de la faillite: 14 juillet 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

27.04.2000 (4806) Farimex SA, à Genève, production, développement, commerce, représentation et distribution de composants, etc. (FOSC du 01.05.1998, p. 2962). Linscription no 4456 du 17.04.2000 (FOSC du 25.04.2000 p. 2759) est complétée en ce sens que Niklan Alexandre est maintenant domicilié à Cologny et Giz Aydin à Pregny-Chambésy.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent pas louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000720-P-RDR2-i, Fiore SA, successeur de P. Fiore, en liquidation, construction et vente de constructions métalliques, exploitation dune entreprise générale de serrurerie, ayant son siège 50, route du Bois-des-Frères, 1219 Le Lignon/GE. Date du jugement de la faillite: 14 juillet 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

27.04.2000 (4808) FTI-Banque Fiduciary Trust, à Meyrin (FOSC du 16.09.1999, p. 6371). Weiss Pierre, jusquici sous-directeur est nommé directeur adjoint; il continue à signer collectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Isely Anne-Sylvie, de Syens, à Lausanne.

27.04.2000 (4793) Grange & Cie, Antoine Grange succ., à Genève, vente et achat dimmeubles, etc. (FOSC du 11.11.1991, p. 4828). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

27.04.2000 (4791) Informatique A. Broger, à Lancy, prestations de services dans les domaines du développement et du dépannage de programmes informatiques. (FOSC du 03.06.1991, p. 2385). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

27.04.2000 (4790) Jean-Jacques Altyzer, à Genève, restaurant à lenseigne La Poissonnade (FOSC du 26.08.1997, p. 6247). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

27.04.2000 (4799) Laura Ashley SA, à Genève, acheter et vendre, importer et exporter, vêtements, etc. (FOSC du 22.12.1998, p. 8734). Schweizerische Treuhandgesellschaft Coopers & Lybrand AG nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO International SA, succursale à Genève.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000676-M-ARL2, Lift Cleaning PTV SA, nettoyage et maintenance de tous les produits de transport vertical ; vente, installation, assemblage et maintenance de tous les composants formant les dit produits ; négoce lié à la maintenance des produits du bâtiment ; prise de participations ; acquisition et exploitation de brevets, etc., ayant sont siège c/o Fiduciaire de la Corraterie SA, 14, rue de la Corraterie, 1204 Genève. Adresse : 14, rue de la Corraterie, 1204 Genève. Date du jugement de la faillite: 7 juillet 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000678-K-ARLD, Monsieur Malnati Jacques, exploitant un bureau darchitecte à lenseigne Jacques Malnati, architecte SIA, 3, rue Saint-Laurent à Genève. Linscription a été radiée le 6 août 1999, né le 1er mars 1936, GE, architecte, domicilié 7, chemin de la Pose-Plate, 1222 Vésenaz. Date du jugement de la faillite: 7 juillet 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

27.04.2000 (4824) MBC CONSULTING SARL, à Meyrin, route de Pré-Bois 29, c/Arthur Andersen SA. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.04.2000. But: services de conseil en matière dévaluation de sociétés, en particulier dans le cadre dopérations de restructuration. Capital: 50000 F. Associés: Beau Ronald, de Carouge (GE), à Versoix, pour une part de 1000 F, et Citron Marcus, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, pour une part de 49000 F. Gérants: les associés Beau Ronald et Citron Marcus avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

27.04.2000 (4797) Mediadisc, D. Sirman, à Genève, promotion, diffusion et vente de disques, etc. (FOSC du 19.06.1992, p. 2840). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

27.04.2000 (4795) NUMISART - Roland MICHEL, à Genève, rue des Barques 4. Chef de la maison: Michel Roland, de et à Genève. Commerce de médailles et monnaies anciennes.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent pas louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000644-X-RDR1-i, Monsieur Pacini Cyprien, exploitant précédemment une agence de voyage à lenseigne « Lignon-Voyage, Cyprien Pacini » sise Centre commercial du Lignon, 1219 Le Lignon/GE, né le 5 septembre 1945, GE, agent de voyage, domicilié 4, chemin du Québec, 1214 Vernier. Date du jugement de la faillite: 7 juillet 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

27.04.2000 (4810) Pharmacies Tronchet et Moillesulaz SA, à Thônex (FOSC du 30.12.1998, p. 8934). Molk François nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Bauloz Jean-Pierre, jusquici secrétaire, nommé président, et Di Napoli Alessandro, de et à Collonge-Bellerive, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux.

27.04.2000 (4819) Physiothérapie S. Pidancet Sport Multithérapies La Tour SA, à Versoix, exploitation de centres de physiothérapie, etc. (FOSC du 25.01.1996, p. 507). Société Fiduciaire Sofidad SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: ATAG Ernst & Young SA, succursale à Lancy.

27.04.2000 (4811) Plafida, Société Fiduciaire et de Placements, à Genève, société anonyme (FOSC du 30.03.1998, p. 2179). La procuration de Villanyi Andréa est radiée.

27.04.2000 (4816) PRINT 2000 SA INC., Wilmington, succursale de Genève, à Genève, succursale dune société américaine (FOSC du 31.03.2000, p. 2178). Linscription noe 3531 du 27.03.2000 (FOSC du 31.03.2000, p.2178) est rectifiée en ce sens que le prénom de ladministrateur Wenger est Pierre-André et non Pierre-Alain.

27.04.2000 (4820) PSA International SA, à Genève, exécution de toutes transactions et opérations financières, etc (FOSC du 14.03.2000, p. 1723). Procuration collective à deux a été conférée à Moore Fabrice, de France, à Genève.

Genève (7857) Avis douverture de faillite de PV Papeterie de Versoix SA Appel aux créanciers (art. 232 LPDF) Par jugement du 17 avril 2000, le Tribunal de première instance a prononcé la faillite de la société PV Papeterie de Versoix SA, et a désigné M. Dominique Grosbéty ainsi que Me Peter Pirkl en qualité dadministrateurs provisoires de la faillite avec signature collective à deux. Siège social: chemin de la Papeterie 8, 1290 Versoix GE. Domicile de la faillite: Mo Costabella Pirkl, avocats, rue de Rive 6, 1204 Genève. Date de la faillite: 17 avril 2000. Mode de liquidation de la faillite: ordinaire. But social: exploitation dune fabrique de papier; commercialisation, achat, vente, courtage, importation, exportation, distribution de matières premières, produits finis et semi-finis, notamment dans le domaine du papier. 1. Les créanciers de la faillie ainsi que des personnes qui ont les revendications à faire valoir sont sommés de produire leurs créances ou revendications dici au lundi 5 juin 2000, en les accompagnant des moyens de preuve usuels (titres, extraits de livres, etc.). 2. Les débiteurs de la faillie sont sommés, sous menace des peines prévues par la loi (art. 324 ch. 2 CP), de sannoncer dans le même délai. 3. Ceux qui détiennent des biens de la faillie, à quel que titre que ce soit, sont tenus de les remettre dans le même délai, faute de quoi ils encourront les peines prévues par la loi (art. 324 ch. 3 CP) et seront déchus de leur droit de préférence, sauf excuse suffisante. 4. Vous êtes convoqués à la première assemblée des créanciers qui se tiendra le vendredi 26 mai 2000 à 10 h. 30, à lHôtel Mövenpick, route de Pré-Bois 20, 1215 Genève. Les codébiteurs, cautions et autres garants de la faillie peuvent aussi assister à lassemblée. 5. Les notifications destinées aux intéressés demeurant à létranger leur seront adressées au domicile de la faillite, tant quils nauront pas élu un autre domicile de notification en Suisse. 6. Les productions et revendications, lannonce des débiteurs, les remises dactifs et notifications sont à adresser au domicile de la faillite, c/o Mo Costabella Pirkl, avocats, rue de Rive 6, 1204 Genève. 1204 Genève, 3 mai 2000 Ladministration spéciale provisoire: D. Grosbéty P. Pirkl

Genève (7916) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillies: 1999 001138 S/ARL1 Rimesal SA, exploitation de restaurants, ayant son siège route de Thonon 82, 1222 Collonge-Bellerive (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 3 mai 2000 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: M. Ochsner

27.04.2000 (4821) SGI & ASSOCIES SA, à Genève, rue Albert-Gos 3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.04.2000. But: gestion de fortune, opérations financières et économiques, ainsi quexécution de mandats fiduciaires. Capital-actions: 200000 F, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de 100 F, à droit de vote privilégié, et 400 actions de 250 F, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Retord Pierre, de Chêne-Bourg, à Vandoeuvres, président, Aeschbach Heinrich, de Reinach (AG), à Bernex, et Biraben Pierre, de France, à Collonge-Bellerive, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale à Genève.

27.04.2000 (4807) SI Fonbleu, à Genève, société anonyme (FOSC du 27.07.1995, p. 4248). Gauthey Michel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bonvallat Pierre-Alain, de Miécourt, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Fiduciaire Edmond Favre SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PRIMMOB SA, à Genève. Nouvelle adresse: rue des Eaux-Vives 23, c/Pierre-Alain Bonvallat.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000684-D-ARLD, SIMI SA, achat, vente, courtage, gestion, location, mise en location de biens immobiliers ; administration et gestion de participations à des entreprises financières ou immobilières ; étude, promotion et financement dopérations immobilières ayant son siège 6, boulevard Georges-Favon, 1204 Genève. Adresse : 6, boulevard Georges-Favon, 1204 Genève. Date du jugement de la faillite: 7 juillet 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

27.04.2000 (4794) Thé & Vapeur, Vi Nghia Hua, à Genève, boulevard de la Cluse 105-107. Chef de la maison: Hua Vi Nghia, de Corsier, à Genève. Commerce de thé, théières et délices à la vapeur.

27.04.2000 (4812) Weishun SA, à Genève, achat, vente, gestion et exploitation de débits de boissons, restaurants, etc. (FOSC du 12.02.1997, p. 954). La procuration de Adjadj Roland est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Lok Chia-Ming, de Grande-Bretagne, à Lausanne.

27.04.2000 (4813) Werker SA, à Genève, gestion de fortune et de biens, etc. (FOSC du 25.06.1997, p. 4422). Signature individuelle a été conférée à Robin Joseph, de France, à Gex, F, directeur.

27.04.2000 (4798) Werren, à Chêne-Bougeries (FOSC du 13.09.1991, p. 3984). Par suite de changement détat civil la titulaire porte désormais le nom Werren Kanyarwunga Sylviane et est maintenant domiciliée à Le Grand-Saconnex. Nouvelle raison de commerce: Werren Kanyarwunga. Nouveau siège: Le Grand-Saconnex, chemin Jaques-Attenville 12. Objet actuel: courtage et représentation darticles de diverses natures.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2000-000688-Z-RHA2, Monsieur Zbinden François Willy, exploitant tous mandats de gestion fiduciaire, tenues de comptabilités, révisions, domiciliations, consulting en gestion dentreprise, courtage et représentation à lenseigne « Fiduciaire Caroll », 18 A, chemin de la Caroline à 1213 Petit-Lancy (GE), né le 20 juin 1960, FR, comptable, domicilié 4, rue des Bossons, 1213 Onex. Date du jugement de la faillite: 7 juillet 2000. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve.

27.04.2000 (4814) Zschokke Développement SA, à Genève, opérations concernant la promotion immobilière et la maîtrise douvrage, etc. (FOSC du 18.06.1999, p. 4094). Koechlin Bernard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Bubb Christian, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Domanig Hans Peter, de Vorderthal, à Frauenfeld, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Udry Pascal, de Conthey, à Chens-sur-Léman, F.