SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 08.12.2000 – Kanton Wallis

Wallis (21374) Lastenverzeichnisse im Verfahren nach Art. 230a SchKG Im Verfahren gemäss Art. 230a SchKG betreffend die Grundstücke: In Gossau ZH 1. Grundregisterblatt 3103, Kat.-Nr. 4908, Plan 24: Wohnhaus mit Garage, Grüningerstrasse 223, Versicherungsnummer 223, Schätzungswert der Gebäudeversicherungsanstalt aus dem Jahr 1997: CHF 539 000.-; mit 585 m² Gebäudegrundfläche und Hofraum. Anmerkungen, Vormerkung und Dienstbarkeiten laut Lastenverzeichnis Nr. 1. Konkursamtliche Schätzung: CHF 455 000.- 2. Grundregisterblatt 3102, Kat.-Nr. 4909, Plan 24: Werkstattgebäude, Grüningerstrasse 225, Versicherungsnummer 225, Schätzungswert der Gebäudeversicherungsanstalt aus dem Jahr 1995: CHF 1 325 000.-; mit 4772 m² Gebäudegrundfläche, Wiese und Hofraum. Anmerkungen, Vormerkungen und Dienstbarkeiten laut Lastenverzeichnis Nr. 2. Konkursamtliche Schätzung: CHF 965 000.- der ABC + MS Handels AG, mit Sitz Haute-Nendaz VS, liegen die Lastenverzeichnisse den beteiligten Gläubigern beim unterzeichneten Konkursamt und beim Konkursamt Grüningen, Kirchgass 8, 8627 Grüningen, zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung der Lastenverzeichnisse sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 8. Dezember 2000 beim Tribunal dHérens et Conthey, Case postale, 1950 Sion, rechtshängig zu machen. Soweit keine Anfechtung erfolgt, werden die Lastenverzeichnisse rechtskräftig. 1963 Vétroz, 30. November 2000 Office des faillites du district de Conthey

29.11.2000 (1435) Agence Imalp Fanti Ernest, à Sion, agence immobilière, raison individuelle (FOSC du 14.02.1994, no 31, p. 877). Le titulaire nexploite plus le kiosque à Thyon 2000, lactivité et le stock étant repris par Claude-Alain Glassey, inscrit en raison individuelle sous Kiosque Glassey.

29.11.2000 (1432) Association Vulcain, à Sierre, Techno-Pôle, 3960 Sierre, nouvelle association. Date des statuts: 25.05.2000, 30.10.2000. But: Mettre à disposition de Start-up innovantes un environnement dynamique et un appui dans leur phase de démarrage; soutenir en priorité des créateurs dentreprises oeuvrant dans les domaines privilégiés de la HEVs et, plus particulièrement dans les technologies et linformation. Ressources: cotisation, contributions, dons et rémunérations des prestations. Organisation: assemblée générale, comité et organe de contrôle. Personnes inscrites: Sciboz, Laurent, de Treyvaux, à Sommentier, président, avec signature collective à deux; Favre, Bertrand, de Sierre, à Granges, vice-président, avec signature collective à deux; Perruchoud, Dominique, de Chalais, à Chalais, directeur, avec signature collective à deux.

29.11.2000 (1138) Banque Raiffeisen de Troistorrents, à Troistorrents, société coopérative (FOSC du 03.06.1999, no 105, p. 3716). Modification des statuts: 14.04.2000. Statuts modifiés sur des points non soumis à publication.

29.11.2000 (1139) BIP Audio-Vidéo production S.A., à Monthey, production audio-visuelle en tous genres, etc... (FOSC du 26.07.1999, no 142, p. 5083). Radiation doffice par le préposé en application de lart. 89 ORC.

29.11.2000 (1433) CENTROFFICE Chantal Theytaz, à Conthey, rue de Vétroz 47, 1964 Conthey, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: centrale de gestion administrative (bureau, comptabilité). Personne inscrite: Theytaz, Chantal, de Ayer et Vissoie, à Conthey, titulaire, avec signature individuelle.

Valais (21257) Faillie: Chez René et Fatna SA, achat, vente, exploitation et gérance de tous hôtels, etc., Vionnaz Date du dépôt: 8 décembre 2000 Délai pour intenter action: 28 décembre 2000 Linventaire est aussi déposé (art. 32 OAOF). 1870 Monthey, 4 décembre 2000 Office des faillites de Monthey

Wallis (21341) Auflage von Kollokationsplan und Inventar Im summarischen Konkursverfahren über das Vermögen von Clemenz Martin, des Luzian, geb. 18. Mai 1955, von Visp VS, Spenglermeister, unter den Bodmen, 3910 Saas Grund, Inhaber der im Handelsregister Oberwallis gelöschten Einzelfirma «Clemenz Martin, eidg. dipl. Spenglermeister, Wichelgasse 7, Visp; Bedachungen, Fassadenbau, Deckenmontage», liegen der Kollokationsplan und das Inventar den beteiligten Gläubigern beim unterzeichneten Konkursamt ab 11. Dezember 2000 zur Einsichtnahme auf. Klagen auf Anfechtung des Planes sind innert 20 Tagen und Beschwerden gegen das Inventar innert 10 Tagen, gerechnet ab Beginn der Auflagefrist, beim Bezirksgericht Visp, 3930 Visp, anhängig zu machen, ansonst Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden. Allfällige Begehren um Abtretung von Rechtsansprüchen nach Art. 260 SchKG hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen sind innert 10 Tagen beim unterzeichneten Konkursamt schriftlich einzureichen. Allfällige Beschwerden gegen die Ausscheidung der Kompetenzstücke im Inventar (Art. 32 KOV) sind innert 10 Tagen beim Bezirksgericht Visp, 3930 Visp, einzureichen. 3930 Visp, 5. Dezember 2000 Konkursamt Visp

29.11.2000 (1434) Favre Hubert, Carrosserie du Vignoble, à Chamoson, rue Pré de Monthey 11, 1955 Chamoson, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dune carrosserie. Personne inscrite: Favre, Hubert, de Chamoson, à Chamoson, titulaire, avec signature individuelle.

Wallis (21340) Auflage von Kollokationsplan und Inventar Im summarischen Konkursverfahren über das Vermögen von Fux Otto, des Armand, geb. 16. Juli 1954, von St.Niklaus VS, geschieden, Koch, mit vormaligem Wohnsitz in 3924 St. Niklaus, nunmehr in 3902 Brig-Glis, Englischgrussstrasse 10; Inhaber der im Handelsregister Oberwallis gelöschten Einzelfirma «Restaurant Bahnhofbuffet, Fux Otto, St. Niklaus» liegen der Kollokationsplan und das Inventar den beteiligten Gläubigern beim unterzeichneten Konkursamt ab 11. Dezember 2000 zur Einsichtnahme auf. Klagen auf Anfechtung des Planes sind innert 20 Tagen und Beschwerden gegen das Inventar innert 10 Tagen, gerechnet ab Beginn der Auflagefrist, beim Bezirksgericht Visp, 3930 Visp, anhängig zu machen, ansonst Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden. Allfällige Beschwerden gegen die Ausscheidung der Kompetenzstücke im Inventar (Art. 32 KOV) sind innert 10 Tagen beim Bezirksgericht Visp, 3930 Visp, einzureichen. 3930 Visp, 5. Dezember 2000 Konkursamt Visp

Valais (21396) Par décision du 29 novembre 2000, le juge III du district de Sion a prononcé la clôture de la faillite ci-après: Genoud Jean-Claude, de Marcel, 1950 Sion. 1950 Sion, 1er décembre 2000 Office des faillites de Sion

Wallis (21299) Der Nachlassrichter des Bezirkes Visp hat in der Sitzung vom 3. November 2000 den von der Gottsponer & Stinger, Kollektivgesellschaft, 3937 Visperterminen, vorgeschlagenen Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung bestätigt und den Sachverwalter Christian Summermatter, c/o ACG Treuhand, Sägematte 6, 3930 Visp, als Liquidator mit Verfügungsberechtigung über die abgetretenen Vermögenswerte ernannt und mit dem Vollzug des Nachlassvertrages beauftragt. 3930 Visp, 4. Dezember 2000 Der Nachlassrichter: Christoph Walpen

Wallis (21339) Schuldnerin: Häberli Brigitta geb. Joss, geboren am 1. Februar 1948, von Münchenbuchsee BE, Restaurant Waldheim, 3925 Grächen Datum der Konkurseröffnung: 20. November 2000 Eigentümerin folgender Grundstücke: Gemeinde Grächen (Grundparzelle Nr. 1220, Plan Nr. 12, «Gärwerli», Wohnhaus + Restaurant 387 m², Hofraum-Wiese 1031 m² - StWE Nrn. 1220/1 bis 1220/6 und 1220/8 bis 1220/12) 1. StWE Nr. 1220/8: Anteilsquote 255/1000 mit Sonderrecht an Restaurant Nr. 20, Telefon Nr. 19, Büro Nr. 18 und Abstellräume Nr. 7 im Erdgeschoss 2. StWE Nr. 1220/1: Anteilsquote 43/1000 mit Sonderrecht an Fitness Nr. 4, Sauna/Solarium Nr. 5 im 2. Untergeschoss 3. StWE Nr. 1220/12: Anteilsquote 124/1000 mit Sonderrecht an 5¹/Zimmer-Wohnung Nr. 25, Abstellräume Nrn. 26, 27, 28 und 29, Stiegenhaus Nr. 24 zum Dachgeschoss sowie Keller Nr. 14 im 1. Untergeschoss (Herkunft: Beleg Nr. 484/1998) Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG Eingabefrist bis 8. Januar 2001 3930 Visp, 7. Dezember 2000 Konkursamt Visp

29.11.2000 (1140) Jacques Bovet, à Martigny, commerce de meubles etc... (FOSC du 18.08.1993, no 159, p. 4355). Radiation par suite de cessation dactivité.

29.11.2000 (1436) Kiosque Glassey, à Vex, Immeuble Blava, 1989 Thyon, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun kiosque, vente de journaux, de cigarettes et de souvenirs. Le titulaire reprend le stock et lactivité du kiosque exploité par la raison individuelle Agence Imalp, Fanti Ernest. Personnes inscrites: Glassey, Claude-Alain, de Nendaz, à Veysonnaz, titulaire, avec signature individuelle; Glassey, Edith, de Nendaz, à Veysonnaz, avec procuration individuelle.

29.11.2000 (1429) Mab SA, à Sion, marketing, courtage et toute autre prestation de service, société anonyme (FOSC du 23.08.2000, no 163, p. 5739). Inscription ou modification de personnes: Blank, Michel, de Anet, à Mont-Pélerin, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: à Vevey); Eric Rossier, à Sion, organe de révision.

29.11.2000 (1437) Mattioli, Trattoria Les Crêtes, à Grimisuat, Centre commercial, route dAyent 19, 1971 Crimisuat, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: café-restaurant, trattoria. Personne inscrite: Mattioli, Marylise, de Auenstein, à Grimisuat, titulaire, avec signature individuelle.

Valais (21378) M. Nicolas Biner, siégeant au Tribunal des districts de Martigny et St-Maurice le 29 novembre 2000, a rendu le dispositif suivant dans la procédure concordataire requise par Rywalski Jean-Yves, à Martigny: 1. Le concordat proposé par Jean-Yves Rywalski est homologué. 2. Un délai péremtoire de 20 jours est assigné à Alexandre Thierry pour intenter action au for du concordat, sous peine de perdre son droit à la garantie du dividende. 3. Le commissaire au sursis, Me Pierre-Antoine Buchard, est chargé de prendre les mesures de surveillance, de gestion et de liquidation nécessaires pour assurer lexécution du concordat. 4. La fixation de la rémunération du commissaire fera lobjet dune décision séparée. 5. Lémolument forfaitaire de justice, arrêté à CHF 300.-, est mis à la charge de Jean-Yves Rywalski. 1920 Martigny, 5 décembre 2000 Le juge II: N. Biner

Valais (21398) Par décision du 1er décembre 2000, le juge I du district de Sion a prononcé la clôture de la faillite ci-après: SAB Société darchitecture les Balcons Sàrl, 1974 Arbaz. 1950 Sion, 4 décembre 2000 Office des faillites de Sion

29.11.2000 (1430) SI Cristina SA, à Chermignon, immobilier (FOSC du 04.03.1996, no 44, p. 1258). (biffé: Bureau: c/o Me Jean-Pierre Pitteloud, Avocat et notaire, aveneu Max-Huber 10, 3960 Sierre). Personnes et signatures radiées: Croisier, Jean-Paul, de Genève, à Cologny, administrateur unique, avec signature individuelle; RFF-Revision Fiscalité Fiduciaire SA, à Genève, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Barras, Gaston, de Chermignon, à Chermignon, administrateur unique, avec signature individuelle; G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA, à Lens, organe de révision.

29.11.2000 (1431) STARINVEST SA, à Sion, prise de participations et gestion de participations à toutes sociétés de services, industrielles, financières et commerciales en Suisse et à létranger (FOSC du 07.09.2000, no 174, p. 6141). Personne et signature radiée: Pouly, Michel, de Les Cullayes, à Salins, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne: Gasser, Roland, de Randogne, à Aigle, administrateur unique, avec signature individuelle.