SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 13.07.2009 – Kanton Freiburg

    • FR Mutationen Ackermann + Sturny AG Bauingenieur-Büro, in Giffers, CH-217-0630686-1, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau. (SHAB vom 14.11.2003, p. 6). Statuten geändert am 26.06.2009. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 3511 vom 07.07.2009 05132658

    • FR Mutations ACTE 7 SA, à Fribourg, CH-217-0136834-6, exploitation dun atelier de créations et réalisations graphiques, etc. (FOSC du 17.04.2008, p. 7). Siège transféré à Givisiez, Route André-Piller 2, 1762 Givisiez. La clause de reprise de biens envisagée du 28.09.1990 est abrogée. Statuts modifiés le 07.05.2009. Selon déclaration du 07.05.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Régis S.A. Société fiduciaire (CH-217-0130343-0) nest plus organe de révision. Journal no 3512 du 07.07.2009 05132660

    • FR Radiations ADG Construction Métallique, Didier Girschweiler, à Gruyères, CH-217-0411426-4, serrurerie, construction métallique. Entreprise individuelle. (FOSC du 05.06.1998, p. 3815). Lentreprise est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 3547 du 07.07.2009 05132684

    • FR Mutationen aicom ag, in Fribourg, CH-217-3533656-0, Entwickelt, verkauft, betreibt und wartet Informatiklösungen, usw. (SHAB vom 23.08.2007, p. 6). Neue Adresse: Boulevard de Pérolles 14, 1700 Fribourg. Statuten geändert am 12.06.2009. Zweck neu: Entwickelt, verkauft, betreibt und wartet Internetlösungen. Des Weiteren leitet sie Projekte, berät und schult Firmen aller Branchen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Fiduciaire REVICOR Consulting SA ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 3513 vom 07.07.2009 05132662

    • FR Mutations ALIMODE Sàrl, à Le Mouret, CH-217-3532269-0, exploitation de boutiques, etc. (FOSC du 16.12.2004, p. 7). Selon déclaration du 10.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 3514 du 07.07.2009 05133252

    • FR Mutations Alpha Fer Sàrl, à Fribourg, CH-217-3534414-8, pose darmatures, ainsi que la réalisation de tous travaux du bâtiment, etc. (FOSC du 30.10.2006, p. 6). La société est dissoute par décision de lassemblée des associés du 03.06.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Alpha Fer Sàrl, en liquidation, par Ayari Ridha et Vishi Rexhep, gérants inscrits, nommés liquidateurs, tous deux avec signature collective à deux. Journal no 3515 du 07.07.2009 05132664

    • FR Mutations Audition Conseils S. à r.l., à Bulle, CH-217-1002499-1, adaptation daides auditives. (FOSC du 25.11.2008, p. 8). Selon déclaration du 27.03.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 3516 du 07.07.2009 05133254

    • FR Mutationen BUCHBINDER STOJAN, in Düdingen, CH-217-3541418-3, Betrieb eines Reinigungsinstitutes. (SHAB vom 15.06.2009, p. 11). Einzelunternehmen. Mit Urteil vom 01.07.2009 hat das Kantonsgerichts des Kantons Freiburg die Berufung abgewiesen und das Urteil des Gerichtspräsidenten des Sensebezirks vom 30.04.2009 bestätigt. Über den Inhaber des Einzelunternehmens wird mit Wirkung ab dem 01.07.2009, 08.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. Tagebuch Nr. 3517 vom 07.07.2009 05133256

    • FR Mutations Business Call Services Sàrl, à Fribourg, CH-550-1048415-8, conseils et services en matière de vente, détude et de formation au téléphone, etc. (FOSC du 21.02.2007, p. 6). Organe de révision: Fidutrust Gestion et Conseils SA (CH-217-0134427-7), à Fribourg. Journal no 3518 du 07.07.2009 05133258

    • FR Mutationen Cat Creative Consultants Concept Art & Text GmbH, in Greng, CH-217-0540022-6, Werbeberatung, Werbegestaltung, Fotoproduktion, usw. (SHAB vom 24.10.2005, p. 5). Statuten geändert am 19.02.2009. Mitteilung an die Gesellschafter: Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 3519 vom 07.07.2009 05133260

    • FR Mutations Charme(y) Aventures Sàrl, à Charmey, CH-217-0441716-0, fournir toutes activités de loisirs et daventures pratiqués en milieu naturel, etc. (FOSC du 04.07.2008, p. 12). Statuts modifiés le 09.06.2009. Communication aux associés: par lettre ou par courriel. Sekulic Angelika nest plus associée par suite de cession de sa part de CHF 5000.-- à Giner Martine, associée inscrite, dont la part de CHF 15000.-- passe à CHF 20000.--. Division de la part de CHF 20000.-- de lassociée Giner Martine en 200 parts de CHF 100.--. Selon déclaration du 09.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 3520 du 07.07.2009 05133262

    • FR Mutations Confiserie Tea-Room Domino, à Fribourg, CH-217-0135327-0, lexploitation dune confiserie-pâtisserie, etc. (FOSC du 07.10.2004, p. 5). BDO Visura nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiducom SA (CH-217-3540782-2), à Fribourg. Journal no 3521 du 07.07.2009 05133264

    • FR Mutations Delley maçonnerie S.A., à Châbles, CH-217-0230446-1, exploitation dune entreprise de maçonnerie, etc. (FOSC du 23.12.2005, p. 8). Statuts modifiés le 10.06.2009. Selon déclaration du 10.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Gestavia Sàrl nest plus organe de révision. Journal no 3522 du 07.07.2009 05132666

    • FR Mutations Denis Curty S.A., à Surpierre, CH-217-0230223-5, exploitation dune entreprise de maçonnerie, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 6). Statuts entièrement révisés le 10.06.2009. Gestions Martin SA nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconseils SA (CH-217-1002242-7), à Estavayer-le-Lac. Journal no 3523 du 07.07.2009 05132668

    • FR Mutations Dversion Sàrl, à Bulle, CH-217-3537042-4, référencement et distribution de supports multimédias et culturels, etc. (FOSC du 18.06.2007, p. 7). La société est dissoute par décision de lassemblée des associés du 10.06.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Dversion Sàrl en liquidation, par Terradillos Raphaël, gérant inscrit, maintenant domicilié à Fribourg, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Balmat Stéphanie nest plus gérante, sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Chemin de Richemond 2, c/o Raphaël Terradillos, 1700 Fribourg. Journal no 3524 du 07.07.2009 05132670

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: ESTHETE SA, in Liquidation, Fribourg 2. Décision de dissolution par: Lassemblée générale 3. Date de la décision: 20.05.2009 4. Echéance de préavis des créances: 17.08.2009 5. Adresse pour la déclaration des créances: Fiduciaire BEAUMONT SA, Rue des Caroubiers 25, 1227 Carouge 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. Chantal BINDER-RAETZ, notaire 1207 Genève (00391875)

    • FR Nouvelles inscriptions Generation Shop Music Sàrl (Generation Shop Music GmbH), à Châtel-Saint-Denis, Place dArmes 22, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3542688-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.06.2009. But: fournir des programmes audios destinés à tout type de domaine de diffusion, ainsi quexploitation dune régie publicitaire (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Selon déclaration du 16.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20000.--. Associés: Michel Eric, de Wahlern, à Châtel-Saint-Denis, avec 15 parts de CHF 1000.--, et Lauber Valérie, de Marbach, à Châtel-Saint-Denis, avec 5 parts de CHF 1000.--. Gérants: les associés Michel Eric, gérant président, avec signature individuelle, et Lauber Valérie, gérante, sans signature. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Journal no 3508 du 07.07.2009 05132652

    • FR Mutations Global Creative Consulting SA, à Fribourg, CH-660-0058983-8, conseil en matière doptimisation de gestion dentreprise. (FOSC du 24.09.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale: Global Creative Consulting SA en liquidation. Par décision du 29.06.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 29.06.2009, à 09 heures 40. Journal no 3525 du 07.07.2009 05132672

    • FR Mutationen La Source AG, in St. Ursen, CH-217-0530839-4, Führung von Gastronomiebetrieben, Tätigkeit im Bereich des Tourismus und der Freizeit, usw. (SHAB vom 16.05.2006, p. 5). Statuten geändert am 18.06.2009. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3526 vom 07.07.2009 05133266

    • FR Mutations Lagger SA, à Romont (FR), CH-217-0330330-7, exploitation dune entreprise dinstallation de chauffage sanitaire, etc. (FOSC du 10.10.2008, p. 5). La procuration individuelle de Droux Jean-Marc est radiée. Journal no 3527 du 07.07.2009 05132674

    • FR Mutations Logiconstruct SA en liquidation, à Wünnewil-Flamatt, CH-217-0138312-5, développement et distribution de logiciel pour tout type dactivité, etc. (FOSC du 05.12.2008, p. 9). Par ordonnance du 06.07.2009, le Président du Tribunal de la Singine, à Tavel, a suspendu la procédure de faillite faute dactif. Journal no 3528 du 07.07.2009 05133268

    • FR Mutations Los Lorentes Foundation, à Bulle, CH-217-3542684-7, créer un fonds pour développer et soutenir des activités, des projets, des organisations ou associations, etc. (FOSC du 01.07.2009, p. 12). Rectification: linscription n° 3176 du 24.06.2009 (FOSC du 01.07.2009, p. 12) est rectifiée en ce sens que le secrétaire inscrit Lorente Sandro a la signature collective à deux (et non la signature individuelle). Journal no 3529 du 07.07.2009 05133270

    • FR Nouvelles inscriptions Luceri Domenico D.L. Peinture, à Givisiez, Route du tir fédéral 10, 1762 Givisiez, CH-217-3542772-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Luceri Domenico, dItalie, à Fribourg. But: entreprise de peinture en bâtiment. Journal no 3509 du 07.07.2009 05132654

    • FR Radiations Martins Pinto Antonio Joaquim, à Fribourg, CH-217-3539962-7, exploitation dune entreprise détanchéité, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.04.2008, p. 6). Lentreprise est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 3548 du 07.07.2009 05132686

    • FR Mutationen movecom AG, in Düdingen, CH-217-3534884-5, Verkauf von Werbeflächen aller Art und Beratungen im Bereich Marketing. (SHAB vom 14.05.2009, p. 8). Statuten geändert am 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3530 vom 07.07.2009 05133272

    • FR Mutations NCS HABITAT S.à.r.l., à Farvagny, CH-217-3534544-7, exploitation dune entreprise effectuant des travaux de menuiserie, rénovations dimmeubles, etc. (FOSC du 19.06.2009, p. 11). Nouvelle raison sociale: NCS HABITAT S.à.r.l. en liquidation. Par arrêt du 30.06.2009, le tribunal cantonal a rejeté le recours et confirmé le jugement du Tribunal de la Sarine du 04.05.2009. La faillite de la société est prononcée avec effet au 30.06.2009, à 16 heures 15. Journal no 3531 du 07.07.2009 05132676

    • FR Mutations OSOL4You Sàrl, à Bulle, CH-217-0441685-9, principalement production, édition doeuvres musicales, etc. (FOSC du 09.07.2007, p. 7). Selon déclaration du 09.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 3532 du 07.07.2009 05133274

    • FR Nouvelles inscriptions ÖZEDEMIR SELDA RESTAURANT-BAR CHEZ ZELDA, à Sévaz, Z.i. la Guérite, 1541 Sévaz, CH-217-3542560-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Özedemir Selda, de Turquie, à Matran. But: exploitation dune restaurant-bar. Journal no 3510 du 07.07.2009 05132656

    • FR Mutationen PERSONATEC GmbH, in Murten, CH-217-3534234-7, Dienstleistungen aller Art insbesondere Vermittlung und Schulung von Personal im technischen Bereich, usw. (SHAB vom 26.10.2005, p. 5). Statuten geändert am 24.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Fischer Günter Michael mit 190 Stammanteilen zu CHF 100.-- (bisher 1 Stammanteil zu CHF 19000.--); Kutin Harald E. mit 10 Stammanteilen zu CHF 100.-- (bisher 1 Stammanteil zu CHF 1000.--). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 3533 vom 07.07.2009 05133276

    • FR Mutations PLS Sàrl, à Hauterive (FR), CH-217-1000659-9, achat, vente, location et récupération de palettes de toute nature, etc. (FOSC du 07.06.2006, p. 7). Statuts modifiés le 08.06.2009. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Gaston Gross & Fils S.A. (CH-217-0136605-5) nest plus associée par suite de cession de sa part de CHF 1000.-- à Gross Pascal, associé inscrit, dont la part de CHF 19000.-- passe à CHF 20000.--. Division de la part de CHF 20000.-- de lassocié Gross Pascal en 20 parts de CHF 1000.--. Organe de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8), à Fribourg. Journal no 3534 du 07.07.2009 05133278

    • FR Mutations Régie de Fribourg S.A., à Fribourg, CH-217-0130473-1, la gérance, lachat, la vente, léchange, la construction et la mise en valeur dimmeubles, etc. (FOSC du 25.06.2008, p. 7). Righetti Jean-Pierre nest plus secretaire hors conseil et directeur, sa signature est radiée. Raemy Bertrand Jean-Marie, de Plaffeien, à Riaz, est nommé directeur, avec signature collective à deux. Journal no 3535 du 07.07.2009 05133280

    • FR Mutationen RTT SWISS GmbH, in St. Antoni, CH-217-3536554-6, Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich des Tourismus. (SHAB vom 15.11.2006, p. 6). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 3536 vom 07.07.2009 05133282

    • FR Mutations SCHB, Société Coopérative dHabitation de Bussy, à Bussy (FR), CH-200-0250113-9, fournir aux membres, par une action commune de ceux-ci, des logements à des prix favorables et dutilité publique, etc. (FOSC du 03.10.2007, p. 5). Statuts modifiés le 03.06.2009. Selon déclaration du 30.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Balmat Guy nest plus membre du comité, sa signature est radiée. Journal no 3537 du 07.07.2009 05133284

    • FR Mutationen Silverair GmbH, in Düdingen, CH-217-0640773-1, die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Metallbauten, usw. (SHAB vom 13.01.1995, p. 247). Jungo-Fortmann Michelle ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihres Stammanteils von CHF 1000.-- an Vujotic Beat, Gesellschafter und Geschäftsführer, dessen Stammanteil sich von CHF 19000.-- auf CHF 20000.-- erhöht. Sitzverlegung nach: Fribourg, Impasse du Castel 13, 1700 Fribourg. Firma: Silverair GmbH(Silverair Sàrl). Statuten geändert am 20.05.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Vujotic Beat, jetzt wohnhaft in Fribourg, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1000.-- (bisher 1 Stammanteil zu CHF 20000.--). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 3538 vom 07.07.2009 05132678

    • FR Mutations SOFICAR SA, à Fribourg, CH-217-0134268-5, tous courtages dassurances et réassurances, etc. (FOSC du 29.12.2004, p. 8). Statuts modifiés le 24.06.2009. Selon déclaration du 24.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Contextor nest plus organe de révision. Journal no 3539 du 07.07.2009 05133286

    • FR Mutations Sovilla Holding S.A., à Granges-Paccot, CH-217-0134873-5, la prise de participation financière, etc. (FOSC du 16.01.2004, p. 7). Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 30.06.2009. Selon déclaration du 30.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Ofor Fiaux Fiduciaire S.A. nest plus organe de révision. Journal no 3540 du 07.07.2009 05133288

    • FR Mutations Target & Success AG, à Fribourg, CH-217-1001837-2, consulting, engineering et vente dans le domaine des la céramique et du verre. (FOSC du 25.09.2006, p. 7). Siège transféré à Granges-Paccot, Route de Chantemerle 58, 1763 Granges-Paccot. Statuts modifiés le 05.06.2009. Selon déclaration du 05.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire REVICOR Consulting SA nest plus organe de révision. Journal no 3541 du 07.07.2009 05132680

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Telindus Networks S.A. en liquidation, Fribourg 2. Décision de dissolution par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 21.11.2008 4. Echéance de préavis des créances: 14.08.2009 5. Adresse pour la déclaration des créances: Telindus Networks S.A. en liquidation, Chemin des Primevères 45, 1700 Fribourg 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Il est dores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à lart. 745 al. 3 CO. Telindus Networks S.A. 1700 Fribourg (05131698)

    • FR Mutations TopEco Conseils Economiques Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3537460-0, conseil en matière économique, sous toute forme, aux particuliers et aux entreprises, etc. (FOSC du 23.02.2009, p. 9). Bergeron Sébastien nest plus associé par suite de cession de ses 20 parts de CHF 1000.-- à Polisano Antonio, dItalie, à Préverenges, qui devient associé avec 20 parts de CHF 1000.--. Bergeron Sébastien et Hautemanière Cédric ne sont plus gérants, leur signature est radiée. Lassociée Polisano Antonio est nommé gérant, avec signature individuelle. Journal no 3542 du 07.07.2009 05132682

    • FR Mutations Triandé Spicher Sàrl, à Courtepin, CH-217-3540452-1, exploitation dun cabinet de sage-femme, pratique indépendante, etc. (FOSC du 01.07.2008, p. 11). Spicher Albert nest plus associé par suite de cession de ses 19 parts de CHF 1000.-- à Triandé Spicher Esméralda, associée inscrite, maintenant avec 20 parts de CHF 1000.--. Spicher Albert nest plus gérant, sa signature est radiée. Journal no 3543 du 07.07.2009 05133290

    • FR Mutations TV Schneuwly S.à.r.l., à Estavayer-le-Lac, CH-217-0240169-7, lexploitation dun commerce de radio, etc. (FOSC du 17.05.2001, p. 3724). Nouvelle adresse: Rue du Camus 3, c/o Christophe Schneuwly, 1470 Estavayer-le-Lac. Statuts modifiés le 10.06.2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit, fax ou courriel. Schneuwly Christophe, gérant inscrit, maintenant domicilié à Estavayer-le-Lac, est nommé gérant président, avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 3544 du 07.07.2009 05133292

    • FR Mutations Waeber Machines Sàrl, à Marly, CH-217-0140360-2, commerce et représentation de machines et fournitures industrielles. (FOSC du 03.03.1997, p. 1416). Selon déclaration du 10.06.2009, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 3545 du 07.07.2009 05133294

    • FR Mutations XXL Recycling Sàrl, à Hauterive (FR), CH-550-1040086-2, recyclage de papiers, cartons, matières plastiques, etc. (FOSC du 31.12.2004, p. 6). Statuts modifiés le 08.06.2009. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. PLS Sàrl (CH-217-1000659-9) nest plus associée par suite de cession de sa part de CHF 19000.-- à Gross Pascal, associé inscrit, dont la part de CHF 1000.-- passe à CHF 20000.--. Division de la part de CHF 20000.-- de lassocié Gross Pascal en 20 parts de CHF 1000.--. Organe de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8), à Fribourg. Journal no 3546 du 07.07.2009 05133296