SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 17.07.2009 – Kanton Nidwalden

NW Mutationen Alpen-Finanz AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.203-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 10, Publ. 3244050). Statutenänderung: 23. 10. 2008. Firma neu: ALPEN-FINANZ AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Abschluss jeglicher Geschäfte, die im Bereich eines Finanzierungsunternehmens liegen, insbesondere die Anlage und Verwaltung von Kapitalien und Gewährung von Darlehen und Hypothekarkrediten. Sie kann alle mit ihrem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte abschliessen, Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche erwerben, sowie Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, auswerten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichnete Adresse. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Looser, Rudolf, von Ebnat-Kappel, in Pieterlen, Revisionsstelle; Graber, Edmund, von Sigriswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Rolf, von Sigriswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1363 vom 13.07.2009 05146276

NW Mutationen Atlantis Übersetzungsdienst AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.101-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004, S. 9, Publ. 2130018). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Dienstleistungen im Übersetzungs-, Dolmetsch- und Fremdsprachenbereich und von artverwandten Tätigkeiten sowie Handel mit und Vermittlung von Lizenzen und Waren aller Art, insbesondere Hardware, Zubehör und Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1364 vom 13.07.2009 05146278

NW Mutationen Barmettler Bauplanung + Bauleitung GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.166-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 1997, S. 1330). Firma neu: Barmettler Bauplanung + Bauleitung GmbH in Liquidation. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.06.2009 aufgelöst. Die Liquidationsadresse lautet: c/o Othmar Barmettler, Hauptstrasse 6, 6386 Wolfenschiessen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barmettler, Othmar, von Buochs, in Wolfenschiessen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15000.-- (bisher: in Buochs, Gesellschafter und Geschäftsführer); Barmettler-Schleiss, Doris, von Buochs, in Dallenwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5000.-- (bisher: in Buochs). Tagebuch Nr. 1365 vom 13.07.2009 05146280

NW Neueintragungen Bluepack AG, in Stans, CH-150.3.003.322-7, Nägeligasse 14, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2009, 8. 07. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Agentur für Werbung, Grafik und Verpackungsmaterial jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, anderen Unternehmungen im In- und Ausland Finanzdienstleistungen anbieten; Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.--. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Günes, Murat, türkischer Staatsangehöriger, in Altdorf UR, Präsident, mit Einzelunterschrift; Atac, Halil, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1361 vom 13.07.2009 05146272

NW Mutationen Büro für Architektur, Raumplanung und Bauökologie GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.444-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 30. 06. 2000, S. 4430). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 1366 vom 13.07.2009 05145892

NW Mutationen Client Service AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.560-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 12, Publ. 2593372). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung natürlicher und juristischer Personen in Fragen der persönlichen und finanziellen Sicherheit. Die Gesellschaft kann Mobilien, Konzessionen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Rechte aller Art erwerben und veräussern, kann Gesellschaften gründen und sich an irgendwelchen Unternehmen im In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen. Im übrigen ist die Gesellschaft berechtigt, alle Geschäfte abzuschliessen, die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Durch Beschluss des Verwaltungsrates können Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichtet werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1367 vom 13.07.2009 05146282

NW Mutationen EcoDisc Technology AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.241-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 18, Publ. 5077476). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Mitteilungen neu: Bekanntmachungen an die Aktionäre können auch durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. (gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.). (Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reiss, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Buckinghamshire (UK), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurley, Barry, irischer Staatsangehöriger, in Buckinghamshire (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sikora, Prof. Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1370 vom 13.07.2009 05145896

NW Mutationen Entreprise Morel S.A., in Hergiswil NW, CH-300.3.015.615-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 14, Publ. 5064884). Zweigniederlassung neu: Echandens (CH-550.1.058.258-4). Tagebuch Nr. 1371 vom 13.07.2009 05145898

NW Mutationen E-SPORTS GmbH, in Stansstad, CH-170.4.004.986-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 10, Publ. 3714350). Firma neu: E-SPORTS GmbH in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eiselin, Urs, von Kriens, in Stansstad, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer). Tagebuch Nr. 1369 vom 13.07.2009 05146284

NW Mutationen Hubu Vermögensverwaltungs-AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.912.434-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 9, Publ. 4045770). Statutenänderung: 17. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Anlage von Vermögen und erbringt Anlageberatungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG, in Baden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1372 vom 13.07.2009 05146286

NW Neueintragungen ImmoKomp GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.001.209-1, Aumühlestrasse 19, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 06. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Verwalten und Vermitteln von Liegenschaften, der Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Immobilien sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich von Immobilien. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen, Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, verwalten oder finanzieren. Stammkapital: CHF 30000.--. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zimmermann, Cathrin, von Ennetbürgen und Flums, in Ennetbürgen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1000.--; Weibel, Peter, von Rapperswil BE, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 1362 vom 13.07.2009 05146274

NW Mutationen Inter-Mesh Trading GmbH, bisher in Stansstad, CH-150.4.000.072-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2001, S. 8489). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Sitz neu: Stans. Domizil neu: Breitenweg 10, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export, Kauf und Verkauf jeglicher Produkte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joseph, Michael, von Beromünster, in Alpnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.-- (bisher: in Stansstad). Tagebuch Nr. 1373 vom 13.07.2009 05146288

NW Mutationen MMS MEDICAL MANAGEMENT & SERVICES AG, in Hergiswil NW, CH-170.3.019.015-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2001, S. 89). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Vertrieb und den Handel mit medizinischen, pharmazeutischen und kosmetischen Produkten aller Art. In diesem Zusammenhang kann sie Lizenzen für medizinische und kosmetische Behandlungssysteme erwerben, auswerten und verwalten sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann überdies alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1375 vom 13.07.2009 05146290

NW Löschungen MRE Computer, Markus Enzler, in Hergiswil NW, CH-150.1.000.323-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 1993, S. 423). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1379 vom 13.07.2009 05146294

NW Mutationen Resonanz-Pharma AG, bisher in Teufen AR, CH-300.3.016.179-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S. 3, Publ. 5029088). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Firma neu: GASAG Gastronomie am See AG. Sitz neu: Stans. Domizil neu: Breitenweg 10, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastrobetrieben aller Art und die Beratung von Gastronomiebetrieben sowie die Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Handels-, Treuhand-, Consulting-, Immobilien-, Finanz- und lnvestmentbereich, insbesondere Handel mit und Import und Export von Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland sowie Erwerb, Verwaltung, Verwertung, Übertragung und Halten von Patenten, Handelsmarken und Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre, deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an die übrigen Inhaberaktionäre durch die Bekanntgabe im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, Richard, von Lutzenberg, in Grub AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refin GmbH (CH-020.4.061.302-5), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suppiger, Kurt, von Kriens und Grosswangen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1377 vom 13.07.2009 05145902

NW Löschungen Schrämli Unternehmensberatung, in Beckenried, CH-150.1.001.373-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 11, Publ. 4333320). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1380 vom 13.07.2009 05146296

NW Mutationen smartTec swiss GmbH, bisher in Ennetbürgen, CH-150.4.000.951-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 12, Publ. 3441144). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Sitz neu: Stansstad. Domizil neu: Oberzingel 1, 6365 Kehrsiten. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung und den Vertrieb von Maschinen, Maschinenteilen und Verbrauchsprodukten für die Elektronikindustrie, den Service für solche Maschinen, Teile und Produkte sowie entsprechende Beratungsleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würsch, Raymund, von Emmetten, in Kehrsiten (Stansstad), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1000.-- (bisher: in Ennetbürgen, mit einem Stammanteil von CHF 20000.--); smartTec GmbH, in Rodgau (DE), Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1000.-- (bisher: smartTec GmbH, in Langen (DE), ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 40000.--). Tagebuch Nr. 1378 vom 13.07.2009 05146292