SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 28.08.1998 – Kanton Freiburg

18 août 1998 Altia Deux Holding SA, à Fribourg, participations dans toute société ou entreprise, reprise de biens de sociétés étrangères, etc. (FOSC du 31. 01. 1997, no 20, p. 683). Robert Pennone, administrateur inscrit, a démissionné, sa signature est radiée. Charles Kiefer, de Soleure, à Genève, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle.

18 août 1998 Argimar SA, à Villars-sur-Glâne, effectuer toutes opérations de financement dentreprises commerciales, etc. (FOSC du 11. 08. 1998, no 153, p. 5541). Statuts entièrement révisés le 01. 07. 1998. Convocation: lettre recommandée.

18 août 1998 Arivon Holding S.A., à Fribourg, acquisition et gérance de participations dans des entreprises commerciales et industrielles, etc. (FOSC du 18. 05. 1989, no 94, p. 2039). Organe de révision: Alphonse Thalmann, de Fribourg et Planfayon, à Cormagens.

Fribourg (16246) Faillie: Atelier darchitecture Christian Cotting SA, exploitation dun atelier darchitecture, route de Beaumont 22, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 14 août 1998, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 22 juin 1998. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après ladite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 19 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Fribourg (15951) Radiation totale dun titre constatant un droit de gage immobilier Dans le cadre dune vente immobilière effectuée le 20 mai 1998 au préjudice de Bertoli Jean-Carlo, route Mgr-Besson 6, 1700 Fribourg, la cédule hypothécaire suivante, non produite: PJ no 190 983, grevant collectivement en 9e rang les art. nos 23 310, 23 311, 23 312 et 23 313 sis sur la commune de Fribourg du 18 septembre 1989, int. max. 81/2%, du capital de fr. 300 000.- du registre foncier de la Sarine à Fribourg est éteinte. En conséquence, la radiation de ce titre a été effectuée au registre foncier le 19 août 1998. Sommation au détenteur inconnu de ce titre Conformément à lart. 69 ORFI, le détenteur de ce titre doit le remettre en main de loffice afin quil soit cancelé. Il est rendu attentif au fait que toute aliénation, mise en gage ou modification de ce titre sera punie comme escroquerie. Avis au public Toujours selon les mêmes dispositions, la radiation intervenue est également portée à la connaissance du public qui est rendu attentif au fait que toute aliénation ou mise en gage du titre radié, ou encore toute modification à une valeur supérieure sera punie comme escroquerie. 1701 Fribourg, 19 août 1998 Office des poursuites de la Sarine: R. Page, préposé

Fribourg (16224) Vente immobilière - unique enchère Débiteur: Bertoli Jean-Carlo, Mgr-Besson 6, 1700 Fribourg, Hayoz Georges, rue St-Pierre 12, 1700 Fribourg, en société simple. Date et lieu de lenchère: le 16 décembre 1998, à 9 h., en salle des ventes de loffice, avenue de Beauregard 13, 1700 Fribourg. Délai pour les productions: 17 septembre 1998. Dépôt des conditions de ventes, de létat des charges et des servitudes dès le 20 octobre 1998 auprès de loffice des poursuites de la Sarine. Immeuble: commune de Fribourg. Reg. fonc. art. Nom local, nature, contenance 16 177 folio 17 au lieu dit «Varis» à savoir: 1 place (revêtue) chemin (revêtu) place (gravelée) jardin dagrément bosquet Surface totale de 2628 m² Valeur assurance incendie, année 1998, fr. 164 000.-. Estimation de loffice des poursuites selon rapport dexpert: fr. 1 350 000.-. La vente est requise par un créancier hypothécaire privilégié. 1701 Fribourg, 24 août 1998 Office des poursuites de la Sarine: J. Savoy, substitut

Fribourg (16242) Faillie: BFT Holding Company SA, rue des Epouses 6, 1700 Fribourg. La faillie est propriétaire de limmeuble art. 16 513 du RF de la commune de Fribourg «Rue des Epouses 6». Date de louverture de la faillite: 3 juillet 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions et servitudes: 28 septembre 1998. 1701 Fribourg, 20 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

18 août 1998 Diotec Holding SA, à Fribourg, prise de participations dans dautres entreprises, etc. (FOSC du 01. 12. 1994, no 234, p. 6574). Organe de révision: Maurice Felder S.A., à Cottens.

Fribourg (16257) Faillie: Divusa SA, route du Jura 49, 1700 Fribourg. Date de la clôture: 14 août 1998. 1701 Fribourg, 19 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Fribourg (16254) Failli: Goumaz Michel, né le 10 juillet 1961, originaire de Fétigny, boucher, domicilié à 1636 Broc, rue de Montsalvens 47. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. 1701 Fribourg, 25 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Fribourg (16248) Faillie: Hydrosult Development SA, étude et exécution de projets de développement de toute nature dans les domaines des ressources naturelles, boulevard Pérolles 12, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 20 août 1998, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 13 juillet 1998. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après ladite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 21 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

18 août 1998 Italfarmaco S.A., à Fribourg, fabrication, production, confection, achat, vente, représentation, gestion, importation, etc. (FOSC du 02. 03. 1998, no 41, p. 1494). Statuts modifiés le 22. 07. 1998, sur des points non-soumis à publication. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration.

Fribourg (16244) Faillie: Mapromo SA, acquisition, gestion, vente de biens immobiliers pour son propre compte ou pour le compte de tiers, route des Daillettes 21, à 1700 Fribourg. Date de louverture de la faillite: 14 juillet 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP. Délai pour productions: 28 septembre 1998. 1701 Fribourg, 24 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Fribourg (16255) Faillis: Marchon Gérard, né le 10 mai 1956, commerçant, La Tour-de-Trême, et son épouse Marchon Josiane, née le 11 janvier 1958, commerçante, tous deux originaires de Vuisternens-en-Ogoz et domiciliés à 1635 La Tour-de-Trême, rue des Alouettes 13. Le failli Marchon Gérard est titulaire de la raison individuelle Boutique Corning, Gérard Marchon, confection pour jeunes, hommes, dames et accessoires, à Bulle à Fribourg. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé. (Art. 32 OAOF). 1701 Fribourg, 25 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Fribourg (16255) Faillis: Marchon Gérard, né le 10 mai 1956, commerçant, La Tour-de-Trême, et son épouse Marchon Josiane, née le 11 janvier 1958, commerçante, tous deux originaires de Vuisternens-en-Ogoz et domiciliés à 1635 La Tour-de-Trême, rue des Alouettes 13. Le failli Marchon Gérard est titulaire de la raison individuelle Boutique Corning, Gérard Marchon, confection pour jeunes, hommes, dames et accessoires, à Bulle à Fribourg. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé. (Art. 32 OAOF). 1701 Fribourg, 25 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Freiburg (16249) Berichtigung der Publikation in Ausgabe Nr. 151 vom 7. August 1998 Schuldner: Melliger Otto, geb. am 21. Dezember 1951, von Buttwil AG, dipl. Malermeister, De Castellaweg 37, 3280 Greng. Inhaber der Einzelfirma OM Otto Melliger, Unternehmungsberatung und Mandate im Baugewerbe, an der selben Anschrift. Das am 25. März 1998 eröffnete Konkursverfahren wurde durch Verfügung des Gerichtspräsidenten des Seebezirkes, in Murten, vom 22. Juli 1998 mangels Massavermögen wieder eingestellt. Falls kein Gläubiger binnen 10 Tagen ab dieser Bekanntmachung mittels Leistung eines Kostenvorschusses von Fr. 7000.- die Durchführung des Konkurses verlangt, wird das Verfahren geschlossen gemäss Art. 230, Abs. 2 SchKG. Im Gegensatz zur Publikation Ausgabe Nr. 151 vom 7. August 1998 sind die Bestimmungen von Art. 230a SchKG nicht anwendbar, da es sich beim Schuldner nicht um eine juristische, sondern um eine natürliche Person handelt. 1701 Freiburg, 25. August 1998 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

Freiburg (16250) Schuldner: Novello Marcel Emilio, Unternehmer und Chauffeur, geb. am 8. März 1966, von Rüegsau BE, Dorf, 3215 Büchslen, Inhaber der Einzelfirma Transporte Novello, Transporte und Handel mit Waren aller Art, an der selben Anschrift. Das am 14. Juli 1998 eröffnete Konkursverfahren wurde durch Verfügung des Gerichtspräsidenten des Seebezirkes, in Murten, vom 17. August 1998 mangels Massavermögen wieder eingestellt. Falls kein Gläubiger binnen 10 Tagen ab dieser Bekanntmachung mittels Leistung eines Kostenvorschusses von Fr. 5000.- die Durchführung des Konkurses verlangt, wird das Verfahren geschlossen gemäss Art. 230, Abs. 2 SchKG. 1701 Freiburg, 24. August 1998 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

18 août 1998 PEGA Investments Sàrl, à Fribourg, route des Daillettes 21, c/o BGS Société Fiduciaire. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12. 08. 1998. But: conseil en matière économique, gestion financière et placements. Capital social: fr. 20 000. Associés: PEGA SERVICES LUXEMBOURG SA, à Luxembourg, pour une part de fr. 19 000, et Walter Degiacomi, de Zurich, à Tannay, pour une part de fr. 1000. Gérants: lassocié Walter Degiacomi et Rolf Fricker, de Wittnau, à St-Georges, tous deux avec signatures collective à deux. Publication: FOSC.

18 août 1998 PREMIERE TEXTILE MACHINERY SA, à Fribourg, rue St-Pierre 4, c/o Me Jean-Paul Croisier. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07. 08. 1998. But: achat, vente et représentation de tous équipements industriels, notamment dans le domaine textile ainsi que de tous produits manufacturés. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Publication et convocation: FOSC. Administration: Jean-Paul Croisier, de Genève, à Cologny, administrateur unique, avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduconsult & Jeckelmann SA, à Fribourg.

18 août 1998 Renobeton SA, à Fribourg, exécution de travaux dassainissement du béton, etc. (FOSC du 07. 08. 1995, no 150, p. 4417). Organe de révision: Armafina SA, à Fribourg.

Fribourg (16096) Vente immobilière - unique enchère Poursuite no 745869 Débiteur: Schorro Joseph, route Givisiez 28, 1720 Corminboeuf. Date et lieu de lenchère: le 16 décembre 1998 à 10 h. en salle des ventes de loffice, avenue de Beauregard 13, 1700 Fribourg. Délai pour les productions: 17 septembre 1998. Dépôt des conditions de ventes, de létat des charges et des servitudes dès le 20 octobre 1998 auprès de loffice des poursuites de la Sarine. Immeuble: commune de Corminboeuf. Reg. foncier art. Nom local, nature, contenance 10 009, folio 12 Propriété par étages, 79/1000 copropriété de limmeuble art. 1001 avec droit exclusif sur lappartement no 104 au rez-de-chaussée de 4¹/ ièces selon acte constitutif de la PPE, PJ no 161 836 avec plans de répartition des locaux. Désignation de larticle de base: Article no 1001, folio 12 au lieu dit «Impasse des Chênes» soit: 2 - habitation 4 - habitation et place Surface totale de 4362 m² 1029, folio 122 1/48 copropriété de larticle 970 au lieu dit «Neuf Pont» soit: place de parc no 32. Désignation de larticle de base: Article no 970, folio 12 au lieu dit «Impasse des Chênes» soit: 1 - garage (partie principale), droit distinct et permanent de superficie de 1206 m² jusquau 30 septembre 2083, à charge de lart. 504, le 3 octobre 1984, verbal no 22 245 et PJ 152 684. Estimation de loffice des poursuites selon rapport dexpert: fr. 250 000.- La vente est requise par un créancier hypothécaire du 1er au 4e rang pour son capital. 1701 Fribourg, 20 août 1998 Office des poursuites de la Sarine: J. Savoy, substitut

18 août 1998 SI Deljo SA, à Fribourg, achat, vente, commerce, construction, location, exploitation, etc. (FOSC du 14. 05. 1985, no 110, p. 1867). Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000 par la transformation des 50 actions au porteur de fr. 1000, en 100 actions au porteur de fr. 500; augmentation de la valeur nominale des 100 actions de fr. 500, à fr. 1000, sans libération. Statuts entièrement révisés le 29. 07. 1998. Capital-actions actuel: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Convocation: FOSC. Administration: Paul Stempfel, administrateur inscrit, a démissionné, sa signature est radiée. Beat E. Corpataux, de et à Tentlingen, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Revicor SA, à Fribourg.

Fribourg (16225) Vente immobilière - unique enchère Débitrice: SI Promoplan SA, p/not. M. Philippe Vernier, adm. unique, Villa lOasis, 1132 Lully VD. Date et lieu de lenchère: le 16 décembre 1998, à 16 h., en salle des ventes de loffice, avenue de Beauregard 13, 1700 Fribourg. Délai pour les productions: 17 septembre 1998. Dépôt des conditions de ventes, de létat des charges et des servitudes dès le 20 octobre 1998 auprès de loffice des poursuites de la Sarine. Immeuble: commune de Fribourg. Reg. fonc. art. Nom local, nature, contenance 14 348 folio 127 au lieu dit «Rte Joseph-Chaley» soit: 11b - garage souterrain et place de 1216 m² 14 353 folio 128 au lieu-dit «Rte Joseph-Chaley» soit: 15 - habitation 15a - garages et place de 2749 m² Valeur assurance incendie, année 1998, fr. 5 411 000.-. Estimation de loffice des poursuites des deux articles, lesquels seront vendus en bloc selon rapport dexpert: fr. 4 800 000.-. La vente est requise par un créancier hypothécaire du 1er au 6e rang pour son capital. 1701 Fribourg, 24 août 1998 Office des poursuites de la Sarine: J. Savoy, substitut

Fribourg (16256) Modification de létat de collocation suite à ladmission dune créance de 1re classe Faillie: Sisplan ingénieurs civils SA, 1564 Domdidier. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation modifié sera considéré comme accepté. 1701 Fribourg, 24 août 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Fribourg (16258) Faillie: Thermopac SA, route du Jura 49, 1700 Fribourg. Date de la clôture: 14 août 1998. 1701 Fribourg, 19 août 1998 Office des cantonal faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Fribourg (16252) Failli: Unimit SA, création, achat, vente, distribution, représentation de produits technico-chimiques, 1724 Montévraz. Par ordonnance du 20 août 1998, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation ouverte le 26 mai 1998. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après ladite publication, cette liquidation sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 25 août 1998 Office cantonal des failltes, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann