Nachfolgend aufgeführt sind die aktuellen verantwortlichen Personen, Handlungs- und Zeichnungsberechtigten von Aymon garage & carrosserie de la Côte SA en liquidation.
Gesellschafter | |||
| Charles Aymon | Gesellschafter/in | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Gustave Aymon | Gesellschafter/in | Kollektivunterschrift zu zweien | |
Verwaltungsrat | |||
| Pascale Dugas | Sekretär/in | Kollektivunterschrift zu zweien | seit 10.10.2013 |
| Claude Aymon | Präsident/in | Einzelunterschrift | seit 26.03.2010 |