Nachfolgend aufgeführt sind die aktuellen verantwortlichen Personen, Handlungs- und Zeichnungsberechtigten von ATVG-Gestion, société coopérative en liquidation.
Vorstand | |||
| René Perréaz | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Maurice Turrian | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Pierre Deleury | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Pierre de Meyer | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Gérald Finger | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Paul Greub | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Pierre Chevrier | Mitglied | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Marcel Chevrier | Präsident/in | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Jacques Luisier | Sekretär/in | Kollektivunterschrift zu zweien | |
| Etienne Renaud | Vizepräsident/in | Kollektivunterschrift zu zweien | |