SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 01.04.2003 – Kanton Tessin

    • TI Mutazioni Abi Finance SA, in Chiasso, beni immobili allestero, Società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2001, pagina 5768). Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, presidente, con firma individuale (finora: in Pazzallo). Giornale no 484 del 26.03.2003 00929550

    • TI Mutazioni Abilfida Chiasso SA, in Chiasso, consulenza aziendale, revisione contabile, Società anonima (FUSC no. 9 del 16. 1. 2003, pagina 13, publ. 815644). Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, membro e direttrice, con firma individuale (finora: in Pazzallo). Giornale no 485 del 26.03.2003 00929552

    • TI Mutazioni Agom SA Bioggio, in Bioggio, articoli industriali di gomma, Società anonima (FUSC no. 46 del 7. 3. 2002, pagina 15, publ. 372444). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fanciulli, Dott. Francesco, cittadino italiano, in Milano (I), presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Knecht, Thomas, da Döttingen, in Magden, presidente, con firma collettiva a due (finora: membro); Gatti Comini, Gian Paolo, cittadino italiano, in Basilea, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 1768 del 26.03.2003 00929520

    • TI Mutazioni Altura SA, in Chiasso, beni di servizi e gestione titoli, Società anonima (FUSC no. 175 del 11. 9. 2002, pagina 12, publ. 637040). Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, amministratrice unica, con firma individuale (finora: in Pazzallo). Giornale no 486 del 26.03.2003 00929554

    • TI Cancellazioni Assoedil SA in fallimento, in Lugano, ristrutturazioni, Società anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 1995, pagina 2541). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.03.2003. Questa ragione sociale è cancellata dufficio. Giornale no 1788 del 26.03.2003 00930176

    • TI Mutazioni Breyion SA, in Lugano, tutte le operazioni commerciali, Società anonima (FUSC no. 171 del 5. 9. 2001, pagina 6896). Recapito: (Il recapito di Via Pretorio 7, c/o Lic. oec. publ. Niccolò Lucchini, è estinto) La società è attualmente priva di recapito. Giornale no 1769 del 26.03.2003 00929522

    • TI Cancellazioni Camfin SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, prodotti alimentari, Succursale (FUSC no. 1 del 6. 1. 2003, pagina 22, publ. 798020), con sede principale a: Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 1789 del 26.03.2003 00930178

    • TI Mutazioni Cinsizia Investimenti SA, finora in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 149 del 6. 8. 2002, pagina 11, publ. 590476). Statuti modificati: 21. 3. 2003. Nuova ragione sociale: Eco Adetech SA. Nuova sede: Massagno. Nuovo recapito: Via al Ponte 17A, 6900 Massagno. Nuovo scopo: Lacquisto, la vendita e lo sfruttamento di marchi e brevetti, la ricerca, la progettazione, la promozione, la consulenza tecnica, meccanica ed elettronica, la produzione, la vendita di prodotti per lecologia e lenergia pulita. La società può svolgere ogni e qualsiasi attività commerciale e finanziaria connessa con lo scopo principale e può partecipare ad altre società. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ruggeri, Rossano, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Lepori, Magda, da Roveredo TI, in Viganello, membro, con firma collettiva a due; Riva, Patrizia, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Revifiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Jackson, Dolores, da Lugano, in Massagno, amministratrice unica, con firma individuale; PRORA & PARTNERS SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 1770 del 26.03.2003 00930158

    • TI Mutazioni Consultinvest SA, in Balerna, acquisto, vendita e produzione di macchinari industriali e impianti, in particolare pezzi di ricambio per veicoli, Società anonima (FUSC no. 157 del 16. 8. 2001, pagina 6296). Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, amministratrice unica, con firma individuale (finora: in Pazzallo). Giornale no 487 del 26.03.2003 00929556

    • TI Mutazioni CREDITGEST Szolgáltató és Tanácsadó Kft, Budapest, Succursale di Pazzallo finora in Pazzallo, consulenza sulla gestione aziendale, Succursale (FUSC no. 140 del 23. 7. 2001, pagina 5660), con sede principale a: Budapest. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: CREDITGEST Szolgáltató és Tanácsadó Kft, Budapest, Succursale di Pambio-Noranco. Nuova sede: Pambio-Noranco. Nuovo recapito: Via Senago 23, 6915 Pambio-Noranco. Persone dimissionarie e firme cancellate: Colombi, Edi, da Lugano, in Agno, responsabile della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Terzieva Merçay, Tania, da Asuel, in Orselina, responsabile della succursale, con firma individuale. Giornale no 1771 del 26.03.2003 00930160

    • TI Cancellazioni Danfinhold SA in liquidazione, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 190 del 2. 10. 2002, pagina 12, publ. 667926). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 1790 del 26.03.2003 00930180

    • TI Mutazioni Delta Loudspeakers di Andrea Lange, in Manno, vendita materiale acustico, Ditta individuale (FUSC no. 27 del 8. 2. 2000, pagina 873). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.03.2003. Giornale no 1772 del 26.03.2003 00930162

    • TI Nuove iscrizioni Diacron Fiduciaire SA, in Lugano, Via dei Gorini 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 3. 2003. Scopo: Lesercizio di ogni attività di carattere fiduciario, come la consulenza e rappresentanza fiscale, la gestione di società e beni mobili; la tenuta di libri contabili; revisione di conti e certificazione di bilanci; la consulenza aziendale, valutazione di aziende; consulenza e rappresentanza di creditori, debitori e terzi; funzioni di liquidatore di società, di amministrazione di fallimenti o concordati, di commissario di concordati giudiziari od extra giudiziari; lassunzione di segretariati di associazioni economiche; come pure funzioni arbitrali. La società può acquistare, detenere e cedere partecipazioni come pure partecipare ad altre imprese con scopo similare. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante telefax, telefono o lettera raccomandata. Persone iscritte: Zoppi, Carlito, da San Vittore, in Gravesano, amministratore unico, con firma individuale; Nava, Richard, da Massagno, in Londra (GB), direttore, con firma individuale; Finiguerra, Claudia, cittadina italiana, in Como (I), direttrice, con firma individuale; Seramco SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 1765 del 26.03.2003 00930156

    • TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 1465 del 13. 3. 2003, pubblicato nel FUSC no. 52 del 18. 3. 2003 p. 11. EL ALMA SA, in Caslano, il trasporto e il noleggio, Società anonima (FUSC no. 52 del 18. 3. 2003, pagina 11, publ. 908276). Recapito esatto: Via Martelli 7, 6987 Caslano. Giornale no 1773 del 26.03.2003 00930164

    • TI Cancellazioni Exme Holding SA in liquidazione, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 179 del 17. 9. 2002, pagina 13, publ. 645128). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 1791 del 26.03.2003 00929542

    • TI Cancellazioni F.T.P. Free Trade Point LLC, Houston (Texas), Lugano Branch, in Lugano, la prestazione di servizi, Succursale (FUSC no. 161 del 22. 8. 2002, pagina 11, publ. 611448), con sede principale a: Houston (Texas, USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 1792 del 26.03.2003 00929544

    • TI Mutazioni Felice Ferrazzini Sagl, in Monteggio, agenzia pubblicitaria, Società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 17. 5. 1996, pagina 1851). Nuove persone iscritte o modifiche: Vaccani, Luciano, da Aarau, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-- (finora: in Pregassona). Giornale no 1774 del 26.03.2003 00929524

    • TI Mutazioni Foursomes Holding SA in liquidazione, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 239 del 10. 12. 2001, pagina 9698). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 1775 del 26.03.2003 00929526

    • TI Cancellazioni General Finance SA in liquidazione, in Massagno, assunzione di partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 148 del 5. 8. 2002, pagina 10, publ. 589038). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 1793 del 26.03.2003 00929546

    • TI Mutazioni Gestfinanz SA, in Chiasso, operazioni finanziarie, finanziamenti industriali, amministrazione di patrimoni, non a titolo fiduciario, Società anonima (FUSC no. 198 del 15. 10. 1997, pagina 7524). Statuti modificati: 25. 3. 2003. Nuovo scopo: Operazioni finanziarie, finanziamenti industriali, amministrazione di patrimoni, anche a titolo fiduciario. La partecipazione a società svizzere o estere. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gloor, Martin, da Leutwil AG, in Lamone, amministratore unico, con firma individuale; Recona AG, in Baar, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossini, Franco, cittadino italiano, in Pedrinate (Chiasso), presidente, con firma individuale (finora: in Cernobbio (I), direttore); Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Pedrinate (Chiasso), delegato, con firma individuale; Camponovo, Anita, da Chiasso, in Pedrinate (Chiasso), membro, con firma individuale; Martin Gloor Esperto contabile diplomato, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 488 del 26.03.2003 00930190

    • TI Mutazioni Gestioni Mary SA, in Lugano, assunzione di bar, Società anonima (FUSC no. 86 del 3. 5. 2000, pagina 2965). Nuove persone iscritte o modifiche: Computa SA, in Gordola, ufficio di revisione (finora: Computa SA, in Bellinzona). Giornale no 1776 del 26.03.2003 00929528

    • TI Mutazioni GILI Sagl, in Chiasso, consulenza commerciale, Società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26. 6. 2002, pagina 12, publ. 528848). Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-- (finora: in Pazzallo). Giornale no 489 del 26.03.2003 00930192

    • TI Mutazioni GS Computer SA in liquidazione, in Bellinzona, Lacquisto, la vendita, limportazione, lesportazione, la distribuzione, lelaborazione, la riparazione, la preparazione e lo sviluppo di materiale informatico, Società anonima (FUSC no. 33 del 19. 2. 2003, pagina 13, publ. 869278). La procedura di fallimento, è stata sospesa per mancanza di attivo, con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 25.03.2003. Giornale no 213 del 26.03.2003 00930152

    • TI Mutazioni HIGHTECH COMMUNICATIONS Sagl, in Chiasso, commercio apparecchi di telefonia, Società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12. 10. 2001, pagina 7969). Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, gerente, con firma individuale (finora: in Pazzallo). Giornale no 490 del 26.03.2003 00930194

    • TI Cancellazioni Hübner Bruno, in Lugano, commercio articoli tecnici, Ditta individuale (FUSC no. 247 del 20. 12. 1999, pagina 8613). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.03.2003. Questa ditta è cancellata dufficio. Giornale no 1794 del 26.03.2003 00929548

    • TI Mutazioni INTERTRANS SA in liquidazione, in Chiasso, import-export, commercializzazione di ogni bene o merce, Società anonima (FUSC no. 227 del 22. 11. 2002, pagina 12, publ. 740252). Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, membro, senza diritto di firma (finora: in Pazzallo). Giornale no 491 del 26.03.2003 00930196

    • TI Mutazioni Karren Marketing SA, in Massagno, lorganizzazione di vendite, Società anonima (FUSC no. 240 del 10. 12. 1998, pagina 8446). Persone dimissionarie e firme cancellate: Balzano, Katia, da Arvigo, in Mesocco, amministratrice unica, con firma individuale. (La società è attualmente priva di amministrazione). Giornale no 1777 del 26.03.2003 00929530

    • TI Mutazioni Lesicar SA, in Bellinzona, La società ha per scopo lesecuzione di lavori di impresa generale, Società anonima (FUSC no. 1 del 6. 1. 2003, pagina 21, publ. 797994). Statuti modificati: 25. 3. 2003. Nuovo scopo: lesecuzione di lavori di impresa generale, la manutenzione e lamministrazione di stabili, la gestione e lamministrazione di esercizi pubblici, lesecuzione di trasporti vari e il commercio di materiale e macchinari edili. La società può acquistare o fondare una società e compiere tutte le operazioni che fossero idonee ad incrementare lattività della medesima o che fossero in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo. Giornale no 214 del 26.03.2003 00930154

    • TI Cancellazioni Lotus AG in liquidazione, in Lugano, La partecipazione ad altre società, finanziamenti e conclusione di negozi fiduciari, Società anonima (FUSC no. 144 del 29. 7. 2002, pagina 12, publ. 581926). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 1795 del 26.03.2003 00930182

    • TI Cancellazioni Luigi Serra International SA, Lussemburgo, succursale di Massagno, in Massagno, gestire contratti relativi a spedizioni di merci, Succursale (FUSC no. 91 del 14. 5. 2002, pagina 14, publ. 467262), con sede principale a: Lussemburgo (L). Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 1796 del 26.03.2003 00930184

    • TI Nuove iscrizioni Mad JeKc STORE Giorgio DAlonzo, in Lugano, Corso Elvezia 10, 6900 Lugano, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di un negozio di abbigliamento. Persone iscritte: DAlonzo, Giorgio, cittadino italiano, in Sonvico, titolare, con firma individuale. Giornale no 1766 del 26.03.2003 00929516

    • TI Mutazioni Melange Trading LLC, Cheyenne, succursale di Lugano, in Lugano, commercio di materie prime, Succursale (FUSC no. 92 del 14. 5. 1999, pagina 3206), con sede principale a: Cheyenne (Wyoming, USA). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: Melange Trading LLC, Cheyenne, succursale di Lugano in liquidazione. Nuove disposizioni per la succursale: La succursale è stata dichiarata in fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.03.2003. Giornale no 1778 del 26.03.2003 00930166

    • TI Cancellazioni MERLI & PARTNERS B.V., Amsterdam, succursale di Lugano, in Lugano, consulenza aziendale, Succursale (FUSC no. 10 del 16. 1. 2002, pagina 14, publ. 297820), con sede principale a: Amsterdam (NL). Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 1797 del 26.03.2003 00930186

    • TI Mutazioni Mewica Holding SA, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 56 del 24. 3. 2003, pagina 15, publ. 917182). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernaschina, Giovanni, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 1779 del 26.03.2003 00930168

    • TI Nuove iscrizioni Oste Sole Sagl, in Rivera, Via Cantonale, 6802 Rivera, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 3. 2003. Scopo: La gestione e lamministrazione di esercizi pubblici, come pure ogni attività di importazione, esportazione, intermediazione e compravendita di merce. La società può concedere prestiti e partecipare ad imprese aventi scopi similari. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Nardella, Michele, da Rivera, in Rivera, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.--; Myfid Sagl, in Rivera, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.--. Giornale no 1767 del 26.03.2003 00929518

    • TI Mutazioni RESTAUREDIL SA, in Pregassona, lesercizio di unimpresa generale, Società anonima (FUSC no. 135 del 16. 7. 2002, pagina 11, publ. 562418). Nuove persone iscritte o modifiche: Talleri, Yvan Luigi, da Gravesano, in Gravesano, direttore, con firma individuale. Giornale no 1781 del 26.03.2003 00930172

    • TI Mutazioni RODA CONVERTING SA, in Mezzovico-Vira, commercio di prodotti meccanici, Società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2002, pagina 14, publ. 579450). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vagni, Lorella, da Viganello, in Pregassona, con procura collettiva a due. Giornale no 1782 del 26.03.2003 00929532

    • TI Mutazioni S.T. Sport & Turismo Sagl, finora in Lugano, promozione di attività sportive, Società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14. 2. 2002, pagina 13, publ. 343962). Statuti modificati: 25. 3. 2003. Nuova sede: Pazzallo. Nuovo recapito: Via Senago 8, 6912 Pazzallo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Aspesi, Sara, da Arzo, in Arzo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Schiavuzzi, Bruno, cittadino britannico, in Pazzallo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20000.-- (finora: in Arzo, con una quota da CHF 18000.--). Giornale no 1783 del 26.03.2003 00929534

    • TI Mutazioni Silgocom SA, in Chiasso, il commercio dei metalli preziosi, in Svizzera e allestero, nonché leffettuazione di operazioni finanziarie di ogni genere, Società anonima (FUSC no. 20 del 31. 1. 2003, pagina 13, publ. 841266). Nuove persone iscritte o modifiche: Stücki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, membro, con firma collettiva a due con il presidente (finora: in Pazzallo). Giornale no 492 del 26.03.2003 00930198

    • TI Mutazioni Società Anonima Egidio Galbani, in Barbengo, commercio di latticini in genere, Società anonima (FUSC no. 186 del 26. 9. 2001, pagina 7481). Statuti modificati: 25. 3. 2003. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Giornale no 1784 del 26.03.2003 00929536

    • TI Mutazioni Société Immobilière Rossella SA, in Chiasso, lacquisto, la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2002, pagina 12, publ. 756168). Statuti modificati: 24. 3. 2003. Nuovo scopo: Lacquisto, la vendita, la locazione, la costruzione, il finanziamento, lo sviluppo e la gerenza di immobili o di terreni con o senza accessori; la partecipazione a imprese similari e tutti gli affari economici e finanziari aventi un rapporto con il suo oggetto. La società può effettuare delle misure di finanziamento, risanamento e di intercessione a favore degli azionisti, società del gruppo o terzi e dare dei prestiti a azionisti, società del gruppo o terzi per lacquisto di proprie azioni, se questo é nellinteresse della società. La società può partecipare a imprese similari. Giornale no 493 del 26.03.2003 00929558

    • TI Mutazioni TWE SA, in Chiasso, operazioni di spedizioniere, trasporti, Società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 2002, pagina 12, publ. 565032). Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Cadro, amministratrice unica, con firma individuale (finora: in Pazzallo). Giornale no 494 del 26.03.2003 00929560

    • TI Mutazioni Valsiria SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 121 del 26. 6. 2002, pagina 11, publ. 528420). Nuova ragione sociale: Valsiria SA in liquidazione. Nuovo recapito: Viale S. Franscini 1, c/o Amifiduciaria SA, 6900 Lugano. In scioglimento: 19.06.2002. Nuove persone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA, in Lugano, liquidatrice. Doninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, amministratore unico, senza diritto di firma (finora: con firma individuale). (Liscrizione no. 3747 del 20.06.2002 pubblicata sul FUSC no. 121 del 26.06.2002 p. 11 è avvenuta erroneamente ed è da considerarsi come non avvenuta. Sono pertanto annullate le seguenti iscrizioni: Doninelli, Giuseppe, presidente con firma individuale; Franchini, Roberto, membro con firma individuale; Doninelli, Stefano, membro con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Rimangono per contro valide le iscrizioni precedenti di: Doninelli, Giuseppe, amministratore unico e Roberto Franchini, ufficio di revisione.). Giornale no 1785 del 26.03.2003 00929538

    • TI Mutazioni Victory Interactive Media SA, finora in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 154 del 14. 8. 1997, pagina 5842). Statuti modificati: 24. 3. 2003. Nuova sede: Magliaso. Nuovo recapito: Via Chiesa 12, 6983 Magliaso. Nuove persone iscritte o modifiche: Groh, Christoph, da Lugano, in Magliaso, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Lugano). Giornale no 1786 del 26.03.2003 00929540

    • TI Cancellazioni Voguetime Fashion Limited, Mauren, succursale di Lugano, in Lugano, lacquisto e la vendita di tessuti ed articoli di moda tra la Turchia e gli Stati Uniti, Succursale (FUSC no. 46 del 7. 3. 2002, pagina 15, publ. 372576), con sede principale a: Mauren (FL). Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 1798 del 26.03.2003 00930188

    • TI Mutazioni Weltika SA, in Lugano, società fiduciaria e di consulenza, Società anonima (FUSC no. 57 del 25. 3. 1997, pagina 2026). Nuove persone iscritte o modifiche: Lucchini, Niccolò, da Montagnola, in Lugano, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico); Hoogstraate, Waltherus, cittadino olandese, in Gouda (NL), vice-presidente, con firma individuale; Gilardi, Nadia, da Magadino, in Lugano, membro, con firma individuale (finora: senza funzione registrata, con procura individuale). Giornale no 1787 del 26.03.2003 00930174