SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 15.11.2011 – Kanton Tessin

TI Mutazioni 49ers Communication SA, in Lugano, CH-501.3.011.416-8, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 17, Pubbl. 6033644). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini Consulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 13451 del 10.11.2011 06416646

TI Mutazioni ABETE SERVIZI Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.587-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 01.09.2011, p. 0, Pubbl. 6317704). Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi, Paolo Cipriano Emanuele, da Giornico, in Bellinzona, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 10000.00 (finora: socio e gerente con firma individuale); Velti, Aldo, da Mairengo, in Monte Carasso, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 10000.00 (finora: socio e gerente con firma individuale). Giornale no 13452 del 10.11.2011 06416648

TI Mutazioni Accent Group Sagl, in Massagno, CH-501.4.011.110-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 27.08.2008, p. 18, Pubbl. 4626508). Nuova ragione sociale: Accent Group Sagl in liquidazione. Indirizzo della società in liquidazione: c/o Meier Oliver, Rue Adrien-LACHENAL 17, 1207 Genève . La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 153 ORC cpv. 3. Nuove persone iscritte o modifiche: Meier, Oliver, da Zurigo, in Ginevra, socio e liquidatore, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00 (finora:in Massagno, socio e presidente della gerenza con firma individuale); de Guimarães Barros Meier, Mariana, da Zurigo, in Ginevra, socia e liquidatrice, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00 (finora:in Massagno, socia e gerente con firma individuale). Giornale no 13453 del 10.11.2011 06417212

TI Mutazioni Aduno SA, in Bedano, CH-514.3.029.359-9, società anonima (FUSC no. 156 del 15.08.2011, p. 0, Pubbl. 6295792). Persone dimissionarie e firme cancellate: Risch, Martin, cittadino germanico, in Zurigo, membro della direzione, con firma collettiva a due; Guariento, Monica, da Sumiswald, in Agno, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Girard, Alessandro, da Zugo, in Zugo, con procura collettiva a due; Bellorini, Boris, da Locarno, in Vezia, con procura collettiva a due; Thomann, Raffaele, da Affeltrangen, in Minusio, con procura collettiva a due; Salerno, Roberto, cittadino italiano, in Volketswil, con procura collettiva a due; Schneider, Franziska Yvonne, da Berna, in Volketswil, con procura collettiva a due. Giornale no 13454 del 10.11.2011 06416650

TI Mutazioni ALLIED STEEL SA, in Paradiso, CH-514.3.021.085-0, società anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2011, p. 0, Pubbl. 6369540). Statuti modificati: 09.11.2011. Con dichiarazione del 09.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernst & Young AG, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 13455 del 10.11.2011 06416652

TI Mutazioni Aviotrace Swiss SA, in Agno, CH-501.3.015.138-5, società anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2011, p. 0, Pubbl. 6289316). Persone dimissionarie e firme cancellate: Codoni, Maurizio, da Breggia, in Mendrisio, membro, con firma individuale. (La società è attualmente priva di rappresentanza valida in Svizzera). Giornale no 13456 del 10.11.2011 06416654

TI Mutazioni Bellavacanza Sagl, in Gambarogno, CH-501.4.007.847-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 20, Pubbl. 5613560). Con dichiarazione del 10.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Giornale no 13457 del 10.11.2011 06416656

TI Mutazioni Cassa di previdenza della LATI e Associate, in SantAntonino, CH-500.7.002.474-3, fondazione (FUSC no. 222 del 15.11.2007, p. 15, Pubbl. 4201606). Atto pubblico modificato: 19.01.2011. Nuovo scopo: La previdenza professionale nellambito della LPP e sue disposizioni dapplicazione, a favore del personale delle ditte associate e dei loro congiunti, contro le conseguenze economiche della vecchiaia, del decesso e dellinvalidità. La fondazione può prevedere indennità superiori alle prestazioni legali minime. Nuova organizzazione: consiglio di fondazione di 10 membri e ufficio di revisione. (radiati: Consiglio di formazione: di 6 membri di cui 3 in rappresentanza della ditta fondatrice e 3 in rappresentanza del personale.). Atto di fondazione modificato con decisione del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data 19.01.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate: Degiorgi, Paolo, da Miglieglia, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Bachmann, Markus, da Zurigo, in Wädenswil, membro, senza diritto di firma; Fontana, Luigi Andrea, da Breggia, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Medici, Athos, da Lavizzara, in Losone, membro, senza diritto di firma; Petralli, Adriano, da Valcolla, in Camorino, membro, con firma collettiva a due; Pozzi, Irina, da Cadro, in Cadro, membro, senza diritto di firma. Giornale no 13458 del 10.11.2011 06417214

TI Mutazioni Caverra SA, in Collina dOro, CH-514.3.003.374-1, società anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2011, p. 0, Pubbl. 6381342). (Nuovo) Altro indirizzo: Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lugano.. Giornale no 13459 del 10.11.2011 06416658

TI Mutazioni CERESIO FOOD SA, in Lugano, CH-501.3.015.896-2, società anonima (FUSC no. 171 del 05.09.2011, p. 0, Pubbl. 6322002). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alves Da Rocha Congedi, Renata, cittadina brasiliana, in Bellinzona, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 13460 del 10.11.2011 06416660

TI Nuove iscrizioni CHIMERA CONSULTING Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.954-0, Via degli Amadio 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.11.2011. Scopo: La consulenza e la prestazione di servizi in campo finanziario, commerciale, la costruzione di software appositi per la gestione di trading system automatici, nonché lintermediazione finanziaria ed il brokeraggio assicurativo, compresa lattività di trustee. Può acquistare partecipazioni in altre società, in particolare lacquisto di quote sociali di titoli azionari, come pure la gestione e lamministrazione di partecipazioni e patrimoni. potrà acquistare beni di qualsiasi natura e in genere esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale necessaria e utile per il conseguimento dello scopo sociale. Può inoltre partecipare a società e imprese aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Castelli, Carlo, cittadino italiano, in Novazzano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 13444 del 10.11.2011 06417196

TI Mutazioni Complemento alliscrizione del registro giornaliero no. 4147 del 08.04.2009, pubblicato sul FUSC no. 72 del 16.04.2009. CITYLINE SWISS SAGL, in Lugano, CH-501.4.012.641-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 10.11.2011, p. 0, Pubbl. 6410656). Prestazioni accessorie a norma di statuto. Giornale no 13461 del 10.11.2011 06416662

TI Mutazioni Codevim SA, in Lugano, CH-514.3.000.249-8, società anonima (FUSC no. 118 del 22.06.2010, p. 18, Pubbl. 5686686). Persone dimissionarie e firme cancellate: Castelli, Giuseppe, da Melide, in Breganzona, amministratore unico, con firma individuale. (La società è attualmente priva di amministrazione). Giornale no 13462 del 10.11.2011 06416664

TI Mutazioni COECLERICI COMPAGNIE SA, in Massagno, CH-514.3.027.770-9, società anonima (FUSC no. 180 del 16.09.2011, p. 0, Pubbl. 6338156). Nuove persone iscritte o modifiche: Ballabio, Christian, da Morbio Inferiore, in Origlio, presidente, con firma collettiva a due (finora: presidente con firma individuale); Invernizzi, Giorgio, cittadino italiano, in Verbier (Bagnes), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 13463 del 10.11.2011 06416666

TI Mutazioni CONDORTRANS SA, in Chiasso, CH-524.3.001.842-5, società anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 24, Pubbl. 5952258). Statuti modificati: 20.10.2011. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Trevano 49, Casella postale 4263, 6904 Lugano 4. Giornale no 13464 del 10.11.2011 06417218

TI Cancellazioni E.T.S. Elettrotecnica e Sicurezza Sagl in liquidazione, in Bioggio, CH-514.4.024.901-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 27, Pubbl. 5967052). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 13505 del 10.11.2011 06417468

TI Mutazioni EMPORIO Immobiliare SA, in Locarno, CH-501.3.007.911-1, società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2011, p. 0, Pubbl. 6399312). Succursale: (radiati: Locarno (CH-501.9.014.890-0)). Giornale no 13465 del 10.11.2011 06416692

TI Cancellazioni EMPORIO Immobiliare SA, succursale di Locarno, in Locarno, CH-501.9.014.890-0, succursale (FUSC no. 176 del 10.09.2010, p. 14, Pubbl. 5807174), con Sede principale a: Lugano. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale. Giornale no 13506 del 10.11.2011 06417470

TI Mutazioni EUROFIDAM Fiduciaria SA, in Lugano, CH-501.3.011.839-7, società anonima (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl. 6156580). Nuova ragione sociale: EUROFIDAM Fiduciaria SA in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.07.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). Giornale no 13466 del 10.11.2011 06417240

TI Mutazioni Fasco Group International Consultants SA, in Lugano, CH-514.3.008.142-1, società anonima (FUSC no. 102 del 31.05.2010, p. 18, Pubbl. 5652258). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini Consulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 13467 del 10.11.2011 06416694

TI Mutazioni FB Fiduciaria SA, in Castel San Pietro, CH-524.3.009.324-4, società anonima (FUSC no. 68 del 09.04.2008, p. 14, Pubbl. 4422358). Statuti modificati: 09.11.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 09.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 13468 del 10.11.2011 06416696

TI Nuove iscrizioni Fondazione Maria Rosa e Virgilio Curino Valsangiacomo, in Chiasso, CH-501.7.014.886-8, c/o Studio legale e notarile avv. Pedrolini e Meroni-Carlovingi, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso, fondazione (nuova iscrizione). Data dellatto costitutivo: 04.11.2011. Scopo: La gestione, la completazione e la continuazione della biblioteca che attualmente si trova presso il mapp. no. 676 di Morbio Inferiore; lattribuzione di un premio annuale massimo di CHF 10000.00 a persona fisica o giuridica che si sia distinta nel campo della storia e dellarte militare; la distribuzione di borse di studio annuali, fino a un massimo complessivo di CHF 50000.00 allanno, a studenti di rango universitario o post accademico che si dedichino alle discipline sopra indicate. La fondazione, dovrà inoltre, esaudendo un preciso e profondo desiderio delle parti, ricordare ai concittadini di Chiasso e della zona lattività benemerita compiuta dagli antenati della famiglia Valsangiacomo. Gli importi di cui sopra, che verranno distribuiti -in tutto o in parte- solo compatibilmente con le disponibilità finanziarie della fondazione, saranno indicizzati nel senso che ad un aumento di 5 (cinque) punti dellindice nazionale svizzero dei prezzi al consumo corrisponderà un aumento proporzionale adeguato di tale importo. Indice base quello in vigore il 1. gennaio 2011. La fondazione non ha alcun scopo di lucro e non persegue alcun guadagno. Organizzazione: consiglio di fondazione da 1 a 5 membri, commissione tecnica e ufficio di revisione. Riserva di modifica dello scopo a favore del fondatore a norma di statuto (art. 86a CCS). Persone iscritte: Curino, Virgilio, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, presidente, con firma collettiva a due; Pedrolini, Fernando, da Breggia, in Chiasso, membro e segretario, con firma collettiva a due; Perucchi, Brunello, da Stabio, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due; Fideconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 13445 del 10.11.2011 06417198

TI Mutazioni GHREENOIL SA, in Lugano, CH-501.3.008.613-2, società anonima (FUSC no. 105 del 04.06.2009, p. 20, Pubbl. 5050466). Persone dimissionarie e firme cancellate: Manzolini, Dott. Marco, da Ingenbohl, in Dino (Sonvico), amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Berretti, Riccardo, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 13469 del 10.11.2011 06416698

TI Mutazioni GLOBAL CYCLING SERVICES SAGL, in Chiasso, CH-524.4.010.438-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 128 del 05.07.2011, p. 0, Pubbl. 6238446). (radiati: Con dichiarazione della gerenza del 29.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.). Nuove persone iscritte o modifiche: Ari-audit SA (CH-514.3.007.165-4), in Savosa, ufficio di revisione. Giornale no 13470 del 10.11.2011 06416700

Grida ai creditori alla liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: GROTTO ZOTTA SAGL in liquidazione, Bioggio 2. Scioglimento deciso da: assemblea dei soci 3. Data della decisione: 18.10.2011 4. Termine per annunciare i crediti: 21.12.2011 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Mathilde Berta-Steffen c/o Grotto Zotta Sagl in liquidazione, Bioggio, 6934 Bioggio 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Studio Antonini 6900 Massagno (00708989)

TI Mutazioni GWOLF Lupo, in Locarno, CH-501.1.015.496-3, ditta individuale (FUSC no. 206 del 24.10.2011, p. 0, Pubbl. 6388268). Nuovo scopo: Si eseguono lavori di impermeabilizzazione e isolazione di ogni genere, terrazze, tetti piani, sopra e sottostruttura, carpenteria leggera e ogni altro lavoro connesso con queste attività. Giornale no 13471 del 10.11.2011 06417242

Grida ai creditori alla liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: H2 DEVELOPER GROUP SAGL in liquidazione, Losone 2. Scioglimento deciso da: lassemblea generale straordinaria 3. Data della decisione: 04.10.2011 4. Termine per annunciare i crediti: 27.12.2011 5. Servizio a cui annunciare i crediti: H2 DEVELOPER GROUP SAGL in liquidazione c/o Phlipp Hubert, Via Rivercegno 7, 6616 Losone 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Philipp Hubert 6616 Losone (00709103)

TI Mutazioni Ideal Fastener Europe Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.015.805-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0, Pubbl. 6329162). Nuove persone iscritte o modifiche: Canonico, Leonardo, da Richterswil, in Richterswil, presidente della gerenza, con firma individuale (finora: socio e gerente con firma individuale e con 20 quote sociali da CHF 1000.00); Lobel, Michelle, cittadina statunitense, in Beverly Hills (US), socia e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1000.00; Gut, Steven, cittadino statunitense, in Raleigh (US), socio e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1000.00; Gut, Jeffrey, cittadino statunitense, in Raleigh (US), socio e gerente, con firma individuale, con 6 quote da CHF 1000.00. Giornale no 13472 del 10.11.2011 06416702

TI Mutazioni IMMOBILIARE MONCENERI SA, in Lugano, CH-501.3.015.964-1, società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2011, p. 0, Pubbl. 6367182). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiaccabrino, Angelo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 13473 del 10.11.2011 06416704

Grida ai creditori alla liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Immobiliare Ornella SA in liquidazione, Chiasso 2. Scioglimento deciso da: lassemblea generale 3. Data della decisione: 06.10.2011 4. Termine per annunciare i crediti: 21.12.2011 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Immobiliare Ornella SA in liquidazione, c/o Tekton SA, Via degli Albrici 4, 6830 Chiasso 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Toffoli&Sala 6830 Chiasso (00710423)

TI Mutazioni Interbild SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.017.544-1, società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2005, p. 14, Pubbl. 3142438). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, membro e liquidatore, con firma individuale. (La società è attualmente priva del consiglio di amministrazione e di liquidatori. Giornale no 13474 del 10.11.2011 06416706

TI Mutazioni Interdac SA in liquidazione, in Torricella-Taverne, CH-514.3.029.547-9, società anonima (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl. 6072406). La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 10.00. Giornale no 13475 del 10.11.2011 06417244

TI Mutazioni Intonaci Auriemma & figli in liquidazione, in Cadempino, CH-501.2.012.661-9, società in nome collettivo (FUSC no. 219 del 10.11.2011, p. 0, Pubbl. 6411178). Nuova ditta: Intonaci Auriemma & figli. Con decreto del 09.11.2011 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello del Cantone Ticino ha accordato leffetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e liscrizione è ripristinata come in precedenza. (finora: La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.11.2011 a far tempo dal 07.11.2011 alle ore 10.00.). Giornale no 13476 del 10.11.2011 06417254

TI Mutazioni Islaya Consulting SA, in Lugano, CH-514.3.007.134-4, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2008, p. 15, Pubbl. 4348248). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini Consulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 13477 del 10.11.2011 06416716

TI Mutazioni Korinto SA, in Lugano, CH-501.3.014.939-5, società anonima (FUSC no. 119 del 23.06.2010, p. 19, Pubbl. 5689786). Statuti modificati: 09.11.2011. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Malgas SA, in Lugano (CH-501.3.007.934-7), secondo il contratto di fusione del 09.11.2011 e bilancio al 30.06.2011, che presenta attivi per CHF 1647324.30 e passivi verso terzi per CHF 385336.36, contro attribuzione agli azionisti della società trasferente di 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Capitale azionario aumentato di CHF 100000.00 in seguito alla fusione. Nuovo capitale azionario: CHF 200000.00 (finora: CHF 100000.00). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200000.00 (finora: CHF 100000.00). Nuove azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1000.00. (finora: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00). Giornale no 13478 del 10.11.2011 06417256

TI Mutazioni Kronos Consulting Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501.4.006.813-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 25.05.2011, p. 0, Pubbl. 6177796). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 13479 del 10.11.2011 06416718

TI Mutazioni MA.FA. GROUP SA in liquidazione, in Lugano, CH-524.3.008.545-1, società anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2011, p. 0, Pubbl. 6402690). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 10:00. Giornale no 13480 del 10.11.2011 06417258

TI Cancellazioni Malgas SA, in Lugano, CH-501.3.007.934-7, società anonima (FUSC no. 124 del 29.06.2011, p. 0, Pubbl. 6227134). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Korinto SA, in Lugano (CH-501.3.014.939-5). La società è cancellata in seguito alla fusione. Giornale no 13507 del 10.11.2011 06417472

TI Nuove iscrizioni Massimiliano Profeta Gestione Esercizi Pubblici, in Losone, CH-501.1.015.521-4, Via Cesura 4, 6616 Losone, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione esercizi pubblici, intermediazione di vini ed altri prodotti affini. Persone iscritte: Profeta, Massimiliano, cittadino italiano, in Losone, titolare, con firma individuale. Giornale no 13446 del 10.11.2011 06417200

TI Mutazioni mb traduzioni di Bösch Michael, in Losone, CH-501.1.008.696-5, ditta individuale (FUSC no. 117 del 20.06.2007, p. 16, Pubbl. 3983374). Nuova sede: Locarno. Nuovo recapito: Via della Pace 1B, 6600 Locarno. Giornale no 13481 del 10.11.2011 06417260

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 11812 del 03.10.2011, pubblicato sul FUSC no. 194 del 06.10.2011. Metaplastics Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.866-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 10.11.2011, p. 0, Pubbl. 6410692). Traduzioni della ragione sociale: (Metaplastics GmbH)(Metaplastics Sàrl)(Metaplastics Ltd liab. Co). Giornale no 13482 del 10.11.2011 06417262

TI Mutazioni METROQUADRO SA, in Lugano, CH-501.3.006.695-3, società anonima (FUSC no. 130 del 07.07.2011, p. 0, Pubbl. 6242530). Persone dimissionarie e firme cancellate: Quattropani, Kevin, da Novazzano, in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Ponte Capriasca, membro e direttore con firma individuale). Giornale no 13483 del 10.11.2011 06416720

TI Mutazioni MSN-JK SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.008.429-7, società anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2011, p. 0, Pubbl. 6411186). Persone dimissionarie e firme cancellate: Finadata Treuhand GmbH, in Roveredo GR, ufficio di revisione. Giornale no 13484 del 10.11.2011 06416722

TI Mutazioni Obino Immobiliare SA, in Castel San Pietro, CH-501.3.007.541-4, società anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2007, p. 16, Pubbl. 3909982). Statuti modificati: 09.11.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 09.-11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 13485 del 10.11.2011 06416724

TI Mutazioni OM boutique SA, in Lugano, CH-501.3.007.905-0, società anonima (FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22, Pubbl. 5691346). Nuova ragione sociale: OM boutique SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 10.00. Giornale no 13486 del 10.11.2011 06417264

TI Mutazioni Parapetti Pinchetti titolare Luca Pinchetti, in Cadenazzo, CH-501.1.015.294-4, ditta individuale (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl. 6157214). Nuova sede: Riva San Vitale. Nuovo recapito: Via Industria 16, 6826 Riva San Vitale. Giornale no 13487 del 10.11.2011 06417452

TI Mutazioni PASADE GIZA SAGL in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.029.029-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 28.10.2011, p. 0, Pubbl. 6395382). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 10.00. Giornale no 13488 del 10.11.2011 06417454

TI Mutazioni PGC Powergen Consulting SA, in Monteggio, CH-501.3.011.606-2, società anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 14, Pubbl. 5969364). Persone dimissionarie e firme cancellate: Palladini, Gianpaolo, cittadino italiano, in Valganna (IT), presidente e direttore, con firma collettiva a due; Minetti, Franco, cittadino italiano, in Luino (IT), membro e direttore, con firma collettiva a due; Passalacqua, Lino, cittadino italiano, in Luino (IT), membro e direttore, con firma collettiva a due; Zehnder, Claudius, da Birmenstorf AG, in Bissone, membro e direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Kannabiran, Rajagopal, cittadino indonesiano, in Thalwil, presidente, con firma collettiva a due; Oelscher, Jan, cittadino germanico, in Tägerig, membro, con firma collettiva a due; Beatrix, Norbert, cittadino germanico, in Adliswil, membro, con firma collettiva a due; Carlen, Martin, da Reckingen-Gluringen, in Niederrohrdorf, con firma collettiva a due; Hutzli, Martin, da Berna e Zweisimmen, in Zurigo, con firma collettiva a due. Giornale no 13489 del 10.11.2011 06416830

TI Mutazioni PHF SA, Luxembourg, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.021.187-5, succursale straniera (FUSC no. 82 del 30.04.2009, p. 20, Pubbl. 4997900), con Sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 13490 del 10.11.2011 06416832

TI Nuove iscrizioni Pierluigi Garlandini SA, in Locarno, CH-501.3.016.063-9, Via Varesi 40, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.11.2011. Scopo: La progettazione, listallazione, lesecuzione, la riparazione, la manutenzione e la fornitura di impianti sanitari, di riscaldamento, piscine, irrigazioni, impianti solari, geotermia e impianti di energia alternativa in genere. la società può partecipare ad altre imprese con scopo affine. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Garlandini, Pierluigi, da Muralto, in Locarno, presidente, con firma individuale; Garlandini nata Cavallanti, Patrizia, da Muralto, in Locarno, membro, con firma individuale; Fiduciaria Terme SA (CH-509.3.001.120-4), in Minusio, ufficio di revisione. Giornale no 13447 del 10.11.2011 06417202

Grida ai creditori alla liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: Pino Venture Partners Sagl in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: assemblea dei soci 3. Data della decisione: 27.10.2011 4. Termine per annunciare i crediti: 05.01.2012 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Christian Ballabio, via Maggio n. 1, 6900 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Studio legale e notarile Schuhmacher Associati 6943 Vezia (00707791)

TI Mutazioni Prasino SA, in Morbio Inferiore, CH-524.3.006.589-3, società anonima (FUSC no. 81 del 27.04.2007, p. 14, Pubbl. 3906400). Statuti modificati: 09.11.2011. Con dichiarazione del 09.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 13491 del 10.11.2011 06416834

TI Mutazioni Redtees Holding SA, in Lugano, CH-514.3.021.013-9, società anonima (FUSC no. 80 del 25.04.2008, p. 15, Pubbl. 4449184). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini Consulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 13492 del 10.11.2011 06416836

TI Mutazioni Salas Communication di Sergio Ferrazzo, in Lamone, CH-501.1.015.024-9, ditta individuale (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 15, Pubbl. 5875718). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 10.00.. Giornale no 13493 del 10.11.2011 06417456

TI Mutazioni Savino del Bene SA, in Chiasso, CH-524.3.008.221-4, società anonima (FUSC no. 116 del 17.06.2011, p. 0, Pubbl. 6208350). Statuti modificati: 07.11.2011, 09.11.2011. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via alla Rossa 12, 6862 Rancate. Giornale no 13494 del 10.11.2011 06417458

TI Mutazioni SIFORI Svizzera di Ovidiu Rotaru, in Origlio, CH-501.1.014.187-1, ditta individuale (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 18, Pubbl. 5480924). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 10.11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 14.00.. Giornale no 13495 del 10.11.2011 06417460

TI Mutazioni SISGEO INTERNATIONAL SA, in Balerna, CH-501.3.012.530-8, società anonima (FUSC no. 5 del 07.01.2011, p. 26, Pubbl. 5974436). Statuti modificati: 09.11.2011. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Dufour 2, 6900 Lugano. Giornale no 13496 del 10.11.2011 06417462

TI Mutazioni SOCIETE GENERALE Private Banking (Lugano-Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.3.000.161-7, società anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2011, p. 0, Pubbl. 6380998). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cambrosio, Curzio, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due. Giornale no 13497 del 10.11.2011 06416838

TI Nuove iscrizioni Spazio Forte SA, in Chiasso, CH-501.3.016.064-7, c/o Fiduciaria Fontana SA, Via Motta 24, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.11.2011. Scopo: La gestione di uno spazio creativo nellambito artistico in tutte le sue manifestazioni, con riferimento alla composizione musicale, alla creazione e direzione di spettacoli teatrali e in genere, alla realizzazione di film, alla pittura e ad opere letterarie; uno spazio creativo in ambito motorio, attraverso corsi, stages, manifestazioni e lespletamento dellattività ginnico-correttiva a fini riabilitativi; uno spazio creativo nellambito del design attraverso la creazione di nuovi oggetti darredo. La società potrà infine compiere tutte le operazioni commerciali e mobiliari che saranno ritenute necessarie o utili al raggiungimento delloggetto sociale, nonché assumere interessenze, quote e partecipazioni in altre società o imprese aventi oggetto analogo o connesso al proprio. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 09.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fontana, Alberto, da Novazzano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 13448 del 10.11.2011 06417204

TI Mutazioni STEELEX SA, in Paradiso, CH-514.3.021.089-2, società anonima (FUSC no. 54 del 17.03.2011, p. 0, Pubbl. 6080272). Statuti modificati: 09.11.2011. Con dichiarazione del 09.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernst & Young AG, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 13498 del 10.11.2011 06416840

TI Mutazioni Studio di geologia Ing. Pedrozzi & Associati SA, in Lugano, CH-514.3.007.463-2, società anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 25, Pubbl. 5083528). Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Torre, Dott. Ubaldo, cittadino italiano, in Cernobbio (Co) (I), membro, senza diritto di firma. Giornale no 13499 del 10.11.2011 06416842

TI Mutazioni Swiss Easy Chiasso2 SA, in Chiasso, CH-501.3.008.299-9, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6055998). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mini, Marino, da Capriasca, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 13500 del 10.11.2011 06416844

TI Cancellazioni TALENT TRUST & INCASSO SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.012.251-9, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2011, p. 0, Pubbl. 6282824). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 13508 del 10.11.2011 06417474

TI Mutazioni Techform Engineering AG, in Muralto, CH-020.3.926.095-9, società anonima (FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0, Pubbl. 6192060). Nuova ragione sociale: Techform Engineering AG in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 11.10.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). Giornale no 13501 del 10.11.2011 06417464

TI Nuove iscrizioni The broken price SA, in Stabio, CH-501.3.016.065-5, Via Cantonale 19, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.11.2011. Scopo: Il commercio allingrosso ed al dettaglio di articoli di vestiario confezionati di qualunque tipo e pregio, compresi quelli di maglieria e di camiceria, di accessori di abbigliamento, di biancheria intima di qualunque tipo e pregio, di articoli di profumeria e bigiotteria, di valigeria, di articoli da viaggio e altri ad essi relativi non in pelle né in cuoio, di calzature e relativi accessori, di articoli in pelle e in cuoio di ombrelli di ogni tipo esclusi gli ombrelli da spiaggia e da giardino, di bastoni da passeggio, di guanti e cappelli. La diffusione e la commercializzazione di marchi e brevetti propri e di terzi. Assunzione di rappresentanze. Essa potrà compiere tutte le operazioni industriali, commerciali, finanziarie, necessarie e utili per lesplicazione dello scopo sociale, nonché assumere interessenze e partecipazioni in altre società o imprese aventi oggetto analogo o affine o connesso al proprio, sia direttamente che indirettamente. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 09.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Grata, Willy, da Malvaglia, in Malvaglia, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 13449 del 10.11.2011 06417206

TI Mutazioni Trasfor SA, in Monteggio, CH-514.3.000.328-8, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2009, p. 20, Pubbl. 4978334). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cavadini, Adriano, da Mendrisio, in Pregassona, presidente, con firma collettiva a due; Zehnder, Claudius, da Birmenstorf AG, in Bissone, membro e direttore, con firma collettiva a due; Minetti, Franco, cittadino italiano, in Luino (I), membro e direttore, con firma collettiva a due; Trösch, Hans, da Thunstetten, in Rheinfelden, membro, con firma collettiva a due; Netzer, Marco Joseph, da Savognin, in Breganzona (Lugano), membro, senza diritto di firma; Passalacqua, Lino, cittadino italiano, in Luino (I), membro e direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Staiblin, Jasmin, cittadina germanica, in Bäch SZ (Freienbach), presidente, con firma collettiva a due; Kannabiran, Rajagopal, cittadino indiano, in Thalwil, membro, con firma collettiva a due; Oelscher, Jan, cittadino germanico, in Tägerig, membro, con firma collettiva a due; Bischofberger, Daniel, da Oberegg, in Hünenberg See (Hünenberg), membro, con firma collettiva a due; Carlen, Martin, da Reckingen-Gluringen, in Niederrohrdorf, con firma collettiva a due; Hutzli, Martin, da Berna e Zweisimmen, in Zurigo, con firma collettiva a due; Antonini, Nicola, da Capriasca, in Capriasca, con firma collettiva a due (finora: direttore con firma collettiva a due); Ghidini, Andrea, cittadino italiano, in Cantello (IT), con firma collettiva a due (finora: direttore con firma collettiva a due); Palladini, Cristiano, cittadino italiano, in Valganna (IT), con firma collettiva a due (finora: da cittadino tialiano, direttore con firma collettiva a due); Rebeschini, Renato, cittadino italiano, in Besozzo (IT), con firma collettiva a due (finora: in Besozzo (I), direttore con firma collettiva a due). Giornale no 13502 del 10.11.2011 06416846

TI Cancellazioni TUVIASERVICE SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.008.881-1, società anonima (FUSC no. 180 del 16.09.2011, p. 0, Pubbl. 6338194). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 13509 del 10.11.2011 06417476

TI Mutazioni UNITEK SA, in Lugano, CH-501.3.008.093-4, società anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2011, p. 0, Pubbl. 6094252). Nuova ragione sociale: UNITEK SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 10.00. Giornale no 13503 del 10.11.2011 06417466

TI Mutazioni Verseau SA, in Balerna, CH-514.3.020.775-5, società anonima (FUSC no. 109 del 10.06.2009, p. 21, Pubbl. 5059700). Persone dimissionarie e firme cancellate: Levi, Beniamino, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), presidente, con firma individuale; Lee Boxer de Levi, Roberta, cittadina venezuelana, in Castagnola (Lugano), membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, Elia, da Novazzano, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale; Ari-audit SA (CH-514.3.007.165-4), in Savosa, ufficio di revisione (finora: Ari-audit SA). Giornale no 13504 del 10.11.2011 06416848

TI Nuove iscrizioni Xafin SA, in Lugano, CH-501.3.016.066-0, Via Balestra 27, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.11.2011. Scopo: Lattività di trading nel settore commerciale per merci, consulenza in ambito di compravendita e di trading commerciale, promozione di prodotti e beni mobili ed il marketing ad essi relative, e tutte le attività legate al trading ed allintermediazione commerciale e alla promozione di prodotti. La società può partecipare ad altre società aventi analogo scopo. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 09.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Kuehne, Kurt, da Pfäfers, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 13450 del 10.11.2011 06417208