SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 16.08.2012 – Kanton Tessin

TI Mutazioni ANDER GROUP SA, in Manno, CH-501.4.006.612-0, società anonima (FUSC no. 245 del 17.12.2009, p. 20, Pubbl. 5398546). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Davide, da Claro, in Cadempino, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gamper, Manuel, da Winterthur, in Comano, membro, con firma collettiva a due (finora: in Capriasca). Giornale no 10060 del 13.08.2012 06812690

TI Nuove iscrizioni AVALON WOOD SAGL, in Cadempino, CH-501.4.016.713-9, Via Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.08.2012. Scopo: La compravendita, limport/export di materiali per ledilizia, in particolare di pavimenti e rivestimenti in legno, marmo, ceramica ed i prodotti per la loro manutenzione. Lintermediazione, la rappresentanza e la consulenza di materiali per ledilizia. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, mobiliari ed immobiliari ritenute utili per il conseguimento delloggetto sociale. La società può inoltre assumere sia direttamente sia indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali e di servizi in Svizzera o allestero, nel settore attinente allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 09.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Maglio, Davide, cittadino italiano, in Concorezzo (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00; Cerami, Federica, cittadina italiana, in Cassina Rizzardi (IT), socia e gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1000.00; Redaelli, Leandro Tiziano, da Lugano, in Cadenazzo, gerente, con firma individuale. Giornale no 10047 del 13.08.2012 06812652

TI Mutazioni CENTRO DI ESTETICA DENTALE SA, in Chiasso, CH-501.3.007.725-3, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2008, p. 29, Pubbl. 4809418). Nuovo recapito: Via Livio 20, 6830 Chiasso. Giornale no 10061 del 13.08.2012 06812692

TI Mutazioni Eni Gas Transport Services SA, in Lugano, CH-501.3.015.641-4, società anonima (FUSC no. 120 del 23.06.2011, Pubbl. 6218416). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanoni, Pierantonio, cittadino italiano, in Roma (IT), con procura individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Nappo, Giovanni, cittadino italiano, in Roma (IT), con procura individuale. Giornale no 10062 del 13.08.2012 06812694

TI Mutazioni Esse Procurement Logistic and Services SA, in Paradiso, CH-501.3.016.867-5, società anonima (FUSC no. 149 del 03.08.2012, Pubbl. 6797138). Statuti modificati: 10.08.2012. Nuovo scopo: La produzione, commercializzazione, rappresentazione, intermediazione di ogni prodotto industriale e non, nello specifico: importazione, esportazione di articoli agricoli, ortofrutticoli in generale, carni, pollame, pesci e crostacei e mollame e prodotti idro-alimentari in genere (freschi, congelati e surgelati). La commercializzazione di frutta e verdura e prodotti affini. Trading di frutta e verdure fresche e surgelate, carni e pesci, commodity (zucchero, olio industriale e non, cacao, caffè ecc.). Importazione, esportazione e commercializzazione di piante e fiori e tropicali e non. Tutte le attività di intermediazione e servizi nel settore alimentare e non. Può acquistare, gestire e vendere beni mobili e immobili, assumere mandati e rappresentanze. La compra-vendita e lamministrazione di titoli e di partecipazioni nonché lesecuzione di operazioni finanziarie in genere nellambito dellattività sociale. La società può inoltre richiedere e concedere finanziamenti. La società potrà assumere interessenze e partecipazioni in altre società come pure esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo sociale. Potrà aprire succursali in Svizzera e allestero. Giornale no 10063 del 13.08.2012 06812696

TI Mutazioni Fidinam SA, in Lugano, CH-514.3.000.168-8, società anonima (FUSC no. 150 del 06.08.2012, Pubbl. 6799370). Persone dimissionarie e firme cancellate: Scheller, Stefano, da Zurigo, in Milano (IT), con procura collettiva a due solo per la sede principale ma non con un altro procuratore; Jäggi, Peter André, da Fulenbach, in Lugano, con procura collettiva a due. Giornale no 10064 del 13.08.2012 06812698

TI Nuove iscrizioni Fingys Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.714-7, Via S. Balestra/Angolo Via Lavizzari, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.08.2012. Scopo: La conduzione di un esercizio pubblico, la gestione di un laboratorio e di un negozio di panetteria-pasticceria, la produzione e la vendita di prodotti di panetteria-pasticceria e affini, nonché gelateria con produzione e vendita di gelati, rosticceria ed alimentari in genere, la vendita di vivande calde e fredde di ogni genere e tipo, da asporto o da consumo in loco. Lattività prevede pure la vendita di bevande analcoliche ed alcoliche. Il commercio allingrosso ed al dettaglio di merci di ogni genere. La società può partecipare ad imprese o società con scopo similare. Capitale sociale: CHF 21000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 07.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mátyási, Ibolya, cittadina ungherese, in Worblaufen (Bern), socia e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1000.00; Sindaci, Roberto, cittadino italiano, in SantAngelo Romano (IT), socio, con procura individuale, con 7 quote da CHF 1000.00; Bronzo, Andrea, cittadino italiano, in SantAngelo Romano (IT), socio, con procura individuale, con 7 quote da CHF 1000.00. Giornale no 10048 del 13.08.2012 06812654

TI Mutazioni Gesfina SA, in Lugano, CH-514.3.012.579-6, società anonima (FUSC no. 189 del 29.09.2010, p. 14, Pubbl. 5830964). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cattaneo, Maurizio, da Balerna, in Breganzona (Lugano), membro, con firma individuale. Giornale no 10065 del 13.08.2012 06812700

TI Nuove iscrizioni grey BEAR Sagl, in Losone, CH-501.4.016.715-5, Salita degli Orti 5, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.08.2012. Scopo: La progettazione di sistemi elettronici nel ramo industriale e commercio di prodotti in genere. Attività in generale per risparmio energetico e per un maggior rendimento. Attività per migliorare lecologia e leconomia contemporaneamente. Ricerca e sviluppo sul campo delle energie rigenerative come: eolica, idrica, solare e geotermica. Pubblicazioni per la promozione delle energie alternative. Stesura, applicazione e commercializzazione di brevetti. Acquisto e vendita di immobili necessari allespletamento della propria attività. Costituire filiali e succursali o partecipare a società con analogo scopo sia in Svizzera che allestero. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 09.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bühler, Ernst, da Sigriswil, in Losone, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00; Bühler, Christina, da Wangen bei Olten, in Losone, socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00. Giornale no 10049 del 13.08.2012 06812656

TI Mutazioni Heli - TV SA, in Lodrino, CH-528.3.000.937-0, società anonima (FUSC no. 141 del 24.07.1995, p. 4157). Statuti modificati: 09.08.2012. Nuovo scopo: Lacquisto, la vendita, la riparazione e la gestione di elicotteri e di aeroplani; il trasporto di persone e di beni mediante aviogetti, il volo per il servizio di salvataggio, e per le riprese fotografiche e cinematografiche, il volo per leffettuazione di misurazioni e per il lancio di paracadutisti, nonché ogni altro volo consentito dalla legislazione applicabile in materia, la formazione di piloti per aviogetti, la gestione di unofficina meccanica. La società potrà collaborare e/o assumere partecipazioni in altre società, svizzere o estere, essa potrà acquistare immobili necessari per il conseguimento dello scopo sociale e svolgere attività connesse direttamente o indirettamente con lo scopo sociale. Nuove azioni: 6700 azioni nominative da CHF 100.00 (privilegiate quanto al diritto di voto) e 330 azioni al portatore da CHF 1000.00. (finora: 670 azioni nominative da CHF 1000.00, 330 azioni al porttore da CHF 1000.00). Giornale no 10066 del 13.08.2012 06812702

TI Cancellazioni HOT SPOTS LLC, Cheyenne, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.007.251-7, succursale straniera (FUSC no. 118 del 21.06.2011, Pubbl. 6213636), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming, US). Questa succursale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 10084 del 13.08.2012 06812726

TI Mutazioni IOANA MARIN, in Chiasso, CH-501.1.015.853-1, ditta individuale (FUSC no. 121 del 25.06.2012, Pubbl. 6732904). Nuovo recapito: Via Pedemonte 20, 6962 Viganello. Nuove persone iscritte o modifiche: Ioana, Marin, cittadino romeno, in Viganello (Lugano), titolare, con firma individuale (finora: in Bucuresti (RO)). Giornale no 10067 del 13.08.2012 06812704

TI Mutazioni IXELLION SA in liquidazione, in Paradiso, CH-501.3.014.224-8, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2012, Pubbl. 6527888). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 10068 del 13.08.2012 06812706

TI Mutazioni LK Machine and Trade Mark Ltd, in Lugano, CH-501.3.009.664-8, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2008, p. 19, Pubbl. 4750420). Nuovo recapito: c/o Avv. Silvano Pianezzi, Via Cantonale 16, Casella postale 6297, 6901 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Giorgetti Cameroni, Anna, da Collina dOro e Massagno, in Montagnola (Collina dOro), amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pianezzi, Silvano, da Vezia, in Rivera (Carona), amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10069 del 13.08.2012 06812708

TI Nuove iscrizioni MARCO ROVATTI, in Stabio, CH-501.1.015.901-5, Via Giulia 46C, 6855 Stabio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Formazione aziendale in ambito commerciale e manageriale. Persone iscritte: Rovatti, Marco Antonio, cittadino italiano, in Stabio, titolare, con firma individuale. Giornale no 10050 del 13.08.2012 06812658

TI Mutazioni Merinvest SA, in Chiasso, CH-524.3.003.400-5, società anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2012, Pubbl. 6532744). Statuti modificati: 26.07.2012. Nuova sede: Paradiso. Nuovo recapito: Via Bosia 13, 6900 Paradiso. Con dichiarazione del 26.07.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 10070 del 13.08.2012 06812710

TI Mutazioni New Trends SA, in Lugano, CH-514.3.006.154-5, società anonima (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl. 6760098). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sciaroni, Raffaele, da Brione sopra Minusio, in Manno, con procura collettiva a due con un membro; Yapici, Bahar, da Amriswil, in Pregassona (Lugano), con procura collettiva a due con un membro. Giornale no 10071 del 13.08.2012 06812712

TI Mutazioni OMNI ART Sagl, in Chiasso, CH-501.4.016.229-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del 22.02.2012, Pubbl. 6564380). Persone dimissionarie e firme cancellate: Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Engelsberger nata Plevnik, Marusa, da cittadina slovena, in Mendrisio, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00 (finora: cittadina slovena, socia con firma individuale). Giornale no 10072 del 13.08.2012 06812714

TI Mutazioni Osteria degli Amici Casoro SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.025.399-1, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011, Pubbl. 6058772). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 10073 del 13.08.2012 06812716

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 9736 del 02.08.2012, pubblicato sul FUSC no. 151 del 07.08.2012. PMS SA (Precious Metals Services), in Lugano, CH-501.3.016.878-8, società anonima (FUSC no. 151 del 07.08.2012, Pubbl. 6801454). Persona iscritta: Briccola, Marco, da Mendrisio, in Pregassona (Lugano), delegato, con firma individuale (non: membro con firma collettiva a due). Giornale no 10074 del 13.08.2012 06812718

TI Nuove iscrizioni Proceed Consulting SA, in Locarno, CH-501.3.016.899-6, Viale F. Balli 2, Casella postale 763, 6601 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.08.2012. Scopo: La consulenza nel campo dellorganizzazione aziendale, della fusione e dellacquisizione di aziende (M&A), e della ristrutturazione di aziende, ed il possesso, lacquisto e la vendita di diritti materiali e di immobili allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 09.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Maibach, Roger, da Dürrenroth, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10051 del 13.08.2012 06812660

TI Nuove iscrizioni R.S.M. Gastro SA, in Lugano, CH-501.3.016.900-7, Via Trevano 19, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.08.2012. Scopo: La gestione di hotels, bar, ristoranti ed esercizi pubblici. La compravendita e lintermediazione di bar e ristoranti. Lo sviluppo e la promozione di attività nel settore della gastronomia, alberghiero, para-alberghiero e del turismo. Il commercio e la vendita di arredamenti/attrezzature/apparecchiature per la gestione di esercizi pubblici. Il commercio, limport/export di merci e prodotti alimentari e della gastronomia in generale, di vini e la fornitura di tutti i servizi che siano in relazione con lo scopo della società. La società potrà partecipare in società aventi scopo analogo, esercitare tutte le attività commerciali e finanziarie connesse con lo scopo sociale. La società potrà aprire succursali in Svizzera e allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 10.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Induni, Silvana, da Mendrisio, in Stabio, amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 10052 del 13.08.2012 06812662

TI Nuove iscrizioni RISCOM SA, in Mendrisio, CH-501.3.016.901-5, Via Campagnadorna 2, 6852 Genestrerio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.08.2012. Scopo: La gestione, lacquisto e la vendita di esercizi pubblici e di attività commerciali nella vendita al dettaglio (come negozi di fioristim, di souvenirs, ecc.). La società può partecipare ad altre società aventi il medesimo scopo. La società può inoltre assumere rappresentanze e collaborazioni con società svizzere ed estere per svolgere tutte le attività connesse o ritenute utili per il conseguimento dello scopo sociale. la società può creare filiali, agenzie e succursali in Svizzera ed allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 10.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cacciatori, Nadia, da Castel San Pietro, in Rancate (Mendrisio), amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 10053 del 13.08.2012 06812664

TI Mutazioni Rusti Med Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-501.4.011.014-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 122 del 27.06.2011, Pubbl. 6223744). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 10075 del 13.08.2012 06812720

TI Mutazioni SPAZIO IDEA SA, in Chiasso, CH-501.3.011.832-1, società anonima (FUSC no. 92 del 12.05.2011, Pubbl. 6158532). Statuti modificati: 10.08.2012. Nuova ragione sociale: Target Management SA. Nuovo scopo: Lorganizzazione e promozione di fiere, convegni, conferenze, seminari, corsi di formazione, meeting, esposizioni, mostre, manifestazioni artistiche, sportive e culturali anche attraverso la creazione e gestione die progetti di comunicazione,marketing e sponsorizzazione ad essi connessi. Il noleggio, commercio e gestione di attrezzature e veicoli necessari alla realizzazione dello scopo. La consulenza aziendale in genere. La società può detenere e utilizzare brevetti, marchi e know-how, e darli in cessione a terzi. Può inoltre stipulare i negozi e i contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della società e che si trovano in relazione con il raggiungimento dello scopo stesso. In particolare la società può acquistare immobili, gravare gli stessi e contrarre debiti ipotecari, nonché partecipare ad altre imprese svizzere ed estere. Giornale no 10076 del 13.08.2012 06812722

TI Mutazioni Speed Trasporti SA, in Lugano, CH-501.3.015.378-0, società anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2012, Pubbl. 6722680). Nuovo recapito: c/o CORE Fiduciaria SA, Via Lavizzari 3, Casella postale 4021, 6904 Lugano. Giornale no 10077 del 13.08.2012 06812582

TI Mutazioni Strenesse AG, Nördlingen, succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.011.210-3, succursale straniera (FUSC no. 166 del 28.08.2008, p. 17, Pubbl. 4628970), con Sede principale a: Nördlingen (DE). Persone dimissionarie e firme cancellate: Strehle, Gerhard, cittadino germanico, in Nördlingen (DE), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Strehle, Kris Nikolaus, cittadino germanico, in Nördlingen (DE), presidente, con firma individuale. Giornale no 10078 del 13.08.2012 06812570

TI Nuove iscrizioni SWITSERVICE SA, in Chiasso, CH-501.3.016.902-0, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.08.2012. Scopo: La compravendita di immobili in Svizzera e allestero. La consulenza nel ramo della bioedilizia e per il risparmio energetico, lesecuzione di opere di giardinaggio. Lo smaltimento di pannelli solari. Tutte le attività legate al turismo, in particolare nel settore dellincoming, compresa lorganizzazione di pacchetti turistici. Lintermediazione, la consulenza, limport, lexport e la compravendita di qualsivoglia bene anche on-line. Può compiere tutte le operazioni, attività o funzioni aventi rapporto con lo scopo sociale ed atte a favorirne il conseguimento. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 10.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fraquelli, Dario, da Reinach AG, in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10054 del 13.08.2012 06812666

TI Cancellazioni Tecnoarredi SA in liquidazione, in Camorino, CH-501.3.014.038-3, società anonima (FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl. 6673056). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10085 del 13.08.2012 06812728

TI Mutazioni The North Face Sagl, in Stabio, CH-501.4.015.013-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 07.07.2011, Pubbl. 6242558). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roe, Scott Alan, cittadino statunitense, in Sorengo, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Salzburger, Karlheinz, cittadino italiano, in Montagnola (Collina dOro), presidente della gerenza, con firma individuale (finora: in Savosa); Holtz, Curtis, cittadino statunitense, in Brentwood (US), gerente, con firma individuale. Giornale no 10079 del 13.08.2012 06812572

TI Nuove iscrizioni Tigra SA, in Bellinzona, CH-501.3.016.903-1, c/o Multiconta SA, Viale Stazione 9, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.08.2012. Scopo: Lacquisto, la vendita, ledificazione, lamministrazione, la gestione e la locazione di beni immobili, nonché la mediazione nel settore immobiliare. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, concludere contratti o affari necessari al raggiungimento dello scopo sociale. La società potrà assumere rappresentanze, partecipare e/o collaborare con società del ramo. Capitale azionario: CHF 200000.00. Capitale azionario liberato: CHF 200000.00. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 10.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Canonica, Moreno, da Capriasca, in Soazza, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10055 del 13.08.2012 06812668

TI Nuove iscrizioni TMtec Sagl, in Agno, CH-501.4.016.716-0, Via Lugano 13, Casella postale 317, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.08.2012. Scopo: La prestazione di consulenze e servizi in Svizzera ed allestero, direttamente o indirettamente attraverso società controllate o collegate. In particolare la prestazione di servizi nella gestione di prodotto, ingegnerizzazione, produzione, commercio, consulenza, marketing e global sourcing; leffettuazione di ricerche commerciali e di analisi di mercato per la commercializzazione e la vendita di prodotti e servizi in tutto il mondo (business development); la promozione di imprese tramite analisi, valutazioni e piani di fattibilità commerciali, fornendo consulenza, organizzazione, direzione e marketing; la società potrà assumere, direttamente o tramite controllate o collegate, la rappresentanza, la produzione, la commercializzazione, la vendita e la fornitura di prodotti in genere. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 10.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cattaneo, Enrico, cittadino italiano, in Gallarate (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 200.00; Pohl, Elisabeth, cittadina austriaco, in Grünwald (DE), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 200.00; Hasch, Judith, cittadina germanica, in Esslingen (Egg), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 200.00; Schira, Stefano, da Isorno, in Curio, socio e gerente, con firma individuale, con 40 quote da CHF 200.00. Giornale no 10056 del 13.08.2012 06812670

TI Mutazioni TRINAG FINANZ AG, in Maroggia, CH-170.3.022.035-6, società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, Pubbl. 6068516). Persone dimissionarie e firme cancellate: Önür, Muzaffer, da Lugano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. (La società è attualmente priva del consiglio di amministrazione e di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera). Giornale no 10080 del 13.08.2012 06812574

TI Nuove iscrizioni UCRADELIA REAL ESTATE SA, in Lugano, CH-501.3.016.904-6, c/o TALENTURE ACCOUNTING SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.08.2012. Scopo: Lacquisto, la vendita, la detenzione e la gestione di beni immobili allestero nonché la presa e la detenzione di partecipazioni. La società potrà inoltre svolgere ogni e qualsiasi attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale o utile al perseguimento del medesimo. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 09.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Antonini, Michele, da Capriasca, in Manno, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10057 del 13.08.2012 06812672

TI Mutazioni VF Holding Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.162-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 17, Pubbl. 5846666). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roe, Scott Alan, cittadino statunitense, in Sorengo, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Salzburger, Karlheinz, cittadino italiano, in Montagnola (Collina dOro), presidente della gerenza, con firma individuale (finora: in Savosa); Holtz, Curtis, cittadino statunitense, in Brentwood (US), gerente, con firma individuale. Giornale no 10081 del 13.08.2012 06812576

TI Mutazioni VF International Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.163-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 187 del 27.09.2010, p. 15, Pubbl. 5827226). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roe, Scott Alan, cittadino statunitense, in Sorengo, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Salzburger, Karlheinz, cittadino italiano, in Montagnola (Collina dOro), presidente della gerenza, con firma individuale (finora: in Savosa); Holtz, Curtis, cittadino statunitense, in Brentwood (US), gerente, con firma individuale. Giornale no 10082 del 13.08.2012 06812578

TI Mutazioni VF Sales Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.191-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl. 6760516). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roe, Scott Alan, cittadino statunitense, in Sorengo, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Salzburger, Karlheinz, cittadino italiano, in Montagnola (Collina dOro), presidente della gerenza, con firma individuale (finora: in Savosa); Holtz, Curtis, cittadino statunitense, in Brentwood (US), gerente, con firma individuale. Giornale no 10083 del 13.08.2012 06812724

TI Nuove iscrizioni WILD PLACES SAFARIS SA, in Lugano, CH-501.3.016.905-4, Via Balestra 7, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.08.2012. Scopo: Lorganizzazione, la promozione, la consulenza e laccompagnamento in viaggi e safari in ogni parte del mondo, in particolare in Africa, lacquisto e la vendita di pacchetti di viaggi a clientela svizzera, europea e mondiale, lacquisizione, la locazione, la realizzazione e la gestione di strutture alberghiere, di villaggi turistici quali campi safari, lodges, bungalow, ville, hotels e di altre strutture turistiche, la commercializzazione in Svizzera e allestero di prodotti tipici, etnici e locali quali artigianato, antiquariato, abbigliamento e attrezzature tecniche per viaggi e safari nonché di ogni prodotto attinente allo scopo sociale; la compravendita e il noleggio di mezzi di locomozione inclusi natanti e aeromobili; la creazione, lacquisizione, la gestione e la vendita di marchi e altri diritti immateriali nel settore turistico; lassunzione di mandati e di rappresentanze per ogni attività collegata con lo scopo; la compravendita di immobili in Svizzera e allestero. La Società può costituire succursali e filiali, acquistare e vendere partecipazioni di altre imprese nonché esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in relazione diretta o indiretta con lo scopo. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale inviato per lettera o per fax. Con dichiarazione del 10.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Severoni, Daniel, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Mazzini, Benedetta, da Lugano, in Lugano, membro, con firma individuale. Giornale no 10058 del 13.08.2012 06812674

TI Nuove iscrizioni X-SGS TEAM Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.717-1, c/o Team Four Consulting SA, Via Lucino 3, 6932 Breganzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.08.2012. Scopo: La consulenza, il commercio, la produzione, la manutenzione e la progettazione di prodotti informatici ed elettronici incluso servizi internet, come pure lo studio, la realizzazione e la pianificazione di campagne pubblicitarie e qualsiasi manifestazione di carattere culturale e sportivo. La prestazione di servizi per lorganizzazione e la realizzazione di attività promozionali in genere e di eventi speciali di ogni tipologia di luogo, compresi i canali distributivi specializzati e la grande distribuzione organizzata. Essa può svolgere attività di rilevazione quantitativa e qualitativa svolta allinterno dei punti di vendita, relativa ai prodotti e ai punti di vendita stessi. La società potrà assumere, direttamente o indirettamente, interessenze e/o partecipazioni in altre società od imprese sia in Svizzera sia allestero, e potrà aprire succursali, sia in Svizzera, sia allestero. La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera e allestero. La società potrà compiere tutti gli atti necessari o soltanto utili per il conseguimento delloggetto sociale. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 10.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sivieri, Salvatore, cittadino italiano, in Copparo (IT), socio e direttore, con firma collettiva a due, con 68 quote da CHF 100.00; Lippolis, Giorgio, cittadino italiano, in S. Nicola la Strada (IT), socio, senza diritto di firma, con 66 quote da CHF 100.00; Marano, Stefano, cittadino italiano, in Roma (IT), socio, senza diritto di firma, con 33 quote da CHF 100.00; Moltelo, Antonio, cittadino italiano, in Casalnuovo di Napoli (IT), socio, senza diritto di firma, con 33 quote da CHF 100.00; Cappiello, Alessandro, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. Giornale no 10059 del 13.08.2012 06812676