SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 18.08.2010 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen A. Merki AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.013.035-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 11, Publ. 4444014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (CH-320.3.035.800-6)). Tagebuch Nr. 7871 vom 12.08.2010 05774922

SG Mutationen AG für Baumaschinen Schmerikon, in Schmerikon, CH-320.3.000.245-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 10, Publ. 3372384). (behördliche Umbenennung; zuvor von Jona). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helbling, Urs, von Rapperswil-Jona, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG). Tagebuch Nr. 7872 vom 12.08.2010 05774924

SG Mutationen AGEW Investment AG, in St. Gallen, CH-320.3.067.172-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 4, Publ. 5640216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7873 vom 12.08.2010 05774926

SG Mutationen Albert Edelmann-Stiftung, in Ebnat-Kappel, CH-320.7.003.185-1, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 13, Publ. 5320814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil-Jona (CH-320.3.035.800-6)). Tagebuch Nr. 7874 vom 12.08.2010 05774928

SG Mutationen Alpla AG, in St. Margrethen, CH-320.3.010.734-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 13, Publ. 5528374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nabholz, Dr. Peter, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nabholz, Frank, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7875 vom 12.08.2010 05774930

SG Mutationen Antistress Aktiengesellschaft für Gesundheitsschutz, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.012.977-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 14, Publ. 5461876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)). Tagebuch Nr. 7876 vom 12.08.2010 05774932

SG Mutationen Atrag, in Schmerikon, CH-320.3.027.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 10, Publ. 3888322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)). Tagebuch Nr. 7877 vom 12.08.2010 05774934

SG Mutationen Automobile M. Sturzenegger, in Wittenbach, CH-320.1.032.430-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 8, Publ. 4063036). Domizil neu: Ziegeleistrasse 34, 9300 Wittenbach (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 7878 vom 12.08.2010 05774936

SG Mutationen Automotive Management Consulting (Schweiz) GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.708-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 13, Publ. 5197206). Domizil neu: Brauerstrasse 79, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7879 vom 12.08.2010 05774938

SG Mutationen Autotuning by G. Barone, in Wittenbach, CH-320.1.048.129-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 10, Publ. 4370026). Domizil neu: St. Gallerstrasse 44, 9300 Wittenbach (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 7880 vom 12.08.2010 05774940

SG Mutationen BUESSER + PARTNER GmbH, in Eichberg, CH-320.4.046.661-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.1999, S. 4972). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 7881 vom 12.08.2010 05774942

SG Mutationen Cactus AG Agentur für Gestaltung und Kommunikation, in St. Gallen, CH-320.3.035.075-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 18, Publ. 4789348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona) (CH-320.3.035.800-6)). Tagebuch Nr. 7882 vom 12.08.2010 05774944

SG Mutationen Carmen Body Wear AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.052.713-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006, S. 10, Publ. 3290858). Statutenänderung: 12.07.2010. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Levo Treuhand Leuthold, in Sattel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthold Treuhand (CH-020.1.910.957-8), in Bülach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7883 vom 12.08.2010 05774946

SG Mutationen Carrosserie Ricchello AG, in Au SG, CH-320.3.051.836-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 10, Publ. 4588350). Statutenänderung: 10.08.2010. Firma neu: Ricchello-Wash-Systems AG. Zweck neu: Betrieb und Service von Autowaschanlagen aller Art, An- und Verkauf von Waschsystemen aller Art und deren Zubehör sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereiche der Autospenglerei und dem Autospritzwerk. Die Gesellschaft kann sich, gleich unter welcher Form, an gleichartigen oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen, ebenso an solchen, die den Gesellschaftszweck fördern, sei es durch Gründung einer neuen Gesellschaft durch Sacheinlage, Zeichnung oder Kauf von Titeln oder Gesellschaftsrechten, Fusion, gesellschaftliche Verbindungen oder auf andere Art sowie alle finanziellen und geschäftlichen Transaktionen auf dem Gebiet von Mobilien oder Immobilien durchführen, welche der Gesellschaftszweck mit sich bringen kann.. Tagebuch Nr. 7884 vom 12.08.2010 05774948

SG Mutationen Cash Run GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.937-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 14, Publ. 5535654). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 7885 vom 12.08.2010 05774950

SG Neueintragungen CforC GmbH (CforC SARL) (CforC SAGL) (CforC Ltd liab. Co), in Eschenbach SG, CH-320.4.067.678-0, Aleestrasse 12, 8734 Ermenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Consulting für Geschäftsentwicklung, Coaching für Unternehmen und Einzelpersonen sowie Physiotherapie und Energetischer Körperarbeit.. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder per E-Mail. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walter, Claus Jacob, von Pfäffikon, in Ermenswil (Eschenbach SG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ellenberger, Dagmar Claudia, von Eschenbach SG, in Ermenswil (Eschenbach SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7865 vom 12.08.2010 05774770

SG Mutationen CNC EISON EIGENMANN, in Wittenbach, CH-320.1.061.706-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 8, Publ. 4061548). Domizil neu: Studerswilerweg 8, 9300 Wittenbach (behördliche Umadressierung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigenmann, Jörg, von Waldkirch, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kronbühl (Wittenbach)); Eigenmann, Susanne, von Waldkirch, in Wittenbach, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kronbühl (Wittenbach)). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 7886 vom 12.08.2010 05774952

SG Mutationen Creative Website Werth, in Wartau, CH-320.1.060.859-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 11, Publ. 3813970). Domizil neu: Weitegartenweg 8, 9476 Weite. Zweck neu: Verkauf von Waren aller Art über Internetwebseiten und Kaffeemaschinenvermietungen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werth, Barbara, von Disentis/Mustér und Appenzell, in Weite (Wartau), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7887 vom 12.08.2010 05774954

SG Neueintragungen Engelbert Strauss International AG, Biebergemünd (DE), Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.9.067.679-6, Fürstenlandstrasse 35, 9000 St. Gallen , Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 93238. Firma Hauptsitz: Engelbert Strauss International AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Biebergemünd (DE). Kapital Hauptsitz: Grundkapital EUR 100000.00; Liberierung Grundkapital EUR 100000.00. Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 04.05.2010. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Gross- und Einzelhandel mit Gegenständen der Berufskleidung, des Arbeitsschutzes im Ausland. Ebenfalls können in diesem Rahmen die dazu gehörenden Wirtschaftsgüter vertrieben werden. Die Gesellschaft wird Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwerben oder pachten oder sich an solchen Unternehmen im Ausland beteiligen. Eingetragene Personen: Oertli, Prof. Dr. Mathias, von Ennenda, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift; Strauss, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Biebergemünd (DE), mit Einzelunterschrift; Strauss, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Biebergemünd (DE), mit Einzelunterschrift; Strauss, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Biebergemünd (DE), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7866 vom 12.08.2010 05774772

SG Mutationen Finanzierungs- und Kaderstiftung der WICOR Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.7.004.926-8, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 16, Publ. 5398320). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)). Tagebuch Nr. 7888 vom 12.08.2010 05774956

SG Mutationen Finnshop AG, in Wil SG, CH-320.3.056.760-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 17, Publ. 4864574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)). Tagebuch Nr. 7889 vom 12.08.2010 05774958

SG Mutationen Fontana & Fontana AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.057.483-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 15, Publ. 5517880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)). Tagebuch Nr. 7890 vom 12.08.2010 05774960

SG Mutationen Freuler Verwaltungen GmbH, in Vilters-Wangs, CH-320.4.062.461-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 17, Publ. 4270350). Statutenänderung: 05.08.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freuler-Ackermann, Esther, von Vilters-Wangs und Glarus, in Wangs (Vilters-Wangs), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Freuler-Ackermann, Ester, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7891 vom 12.08.2010 05774962

SG Mutationen Friewal Immobilien AG Sargans, in Sargans, CH-320.3.000.545-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 13, Publ. 5187148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Hans, von Schwadernau BE, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cahannes Renggli, Barla, von Breil/Brigels, Chur und Entlebuch, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alfina Revision AG (CH-350.3.000.450-1), in Chur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7892 vom 12.08.2010 05774964

SG Mutationen Fritz Sprenger AG, in St. Gallen, CH-320.3.043.044-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004, S. 10, Publ. 2459570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG). Tagebuch Nr. 7893 vom 12.08.2010 05774966

SG Mutationen Fürsorge-Stiftung der Firma Leder & Co. A.G., in Rapperswil-Jona, CH-320.7.004.059-2, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 15, Publ. 5602124). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6)). Tagebuch Nr. 7894 vom 12.08.2010 05774968

SG Mutationen Genossenschaft Tierheim Werdenberg, in Buchs SG, CH-320.5.029.719-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.1989, S. 1309). Firma neu: Genossenschaft Tierheim Werdenberg in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.04.210 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Mathäus, von Grabs, in Grabs, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagmann, Christian, von Buchs SG, in Buchs SG, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Cantieni, Risch, von Patzen-Fardün, in Gams, Vizepräsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Patzen-Fardün, Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Tischhauser, Jakob, von Wartau, in Buchs SG, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7895 vom 12.08.2010 05774970

SG Mutationen Opti Immobilien GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.311-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 15, Publ. 5050960). Statutenänderung: 10.08.2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.06.2010/08.10.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von 572486.30 CHF und Passiven (Fremdkapital) von CHF 552169.30 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Firma neu: Gross Optik AG. Zweck neu: Durchführen von Refraktionen, Bestimmen von Sehschärfen, Anpassen von Sehbrillen und Kontaktlinsen sowie Verkauf von Artikeln der Optikbranche. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, pachten und verpachten, ähnliche Unternehmungen erwerben, sich in beliebiger Form daran beteiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und Handelsvertretungen übernehmen und an Dritte abgeben. Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 20000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Bei der Kapitalerhöhung vom 10.08.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 80000.00 verrechnet, wofür 80 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: (Die Mitteilungen wurden aufgehoben.). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-Lehner, Ursula, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross-Lehner, René, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7912 vom 12.08.2010 05775742

SG Mutationen Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.4.047.143-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 18, Publ. 5125662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brummelman, Jan Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7896 vom 12.08.2010 05774972

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Haushalt & mehr GmbH, Staatsstrasse 129, 9463 Oberriet 2. Datum des Schlusses: 11.08.2010 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Roger Bernegger 9471 Buchs (00526967)

SG Mutationen Horwath Alfa GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.039.089-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 18, Publ. 4799024). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleischmann, Rudolf F., von Adliswil und Innerthal, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: in Unterwasser (Alt St. Johann)); Künzler, Christian, von Walzenhausen, in Flawil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 7897 vom 12.08.2010 05774974

SG Mutationen Intelligence Security Agency, Caner Akgül, in Rorschacherberg, CH-320.1.067.625-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 8, Publ. 5760696). Firma neu: Central Security Agency, Caner Akgül. Tagebuch Nr. 7898 vom 12.08.2010 05774976

SG Neueintragungen Just Swiss AG, in Gams, CH-320.3.067.680-6, Haagerstrasse 80, 9473 Gams, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2010. Zweck: Wahrnehmung von Holding-Funktionen. Die Gesellschaft kann entsprechende Kooperationen eingehen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Unternehmungen erwerben, halten, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, mit eigenen Produkten Handel treiben, Lizenzen und Patente erwerben und erteilen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Röthlisberger, Thomas, von Langnau im Emmental, in Untervaz, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7867 vom 12.08.2010 05774774

SG Mutationen Koni Rutz Transporte Umzüge Carreisen, in Neckertal, CH-320.1.056.002-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 21, Publ. 5077606). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Konrad genannt Koni, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Dicken (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: von Wildhaus, in Dicken (Neckertal)). Tagebuch Nr. 7899 vom 12.08.2010 05774978

SG Mutationen Kosmetik am Bohl C. Fässler & V. Würgler, in St. Gallen, CH-320.2.055.748-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 16, Publ. 4839186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler-Fässler, Cornelia, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Fässler, Cornelia, von Rehetobel). Tagebuch Nr. 7900 vom 12.08.2010 05774980

SG Mutationen Kovacs GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.047.783-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 11, Publ. 4067996). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 7901 vom 12.08.2010 05774982

SG Mutationen Kreis AG Metallbau, in Wattwil, CH-320.3.027.759-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 12, Publ. 4037022). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz-Colin, Anton, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: von Wildhaus); Rutz-Colin, Margrit, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: von Wildhaus). Tagebuch Nr. 7902 vom 12.08.2010 05774984

SG Mutationen kuhnCad-Baubüro, Rolf P. Kuhn, in Bronschhofen, CH-320.1.046.845-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.1999, S. 6165). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Rolf P., von Wildhaus-Alt St. Johann und Winterthur, in Bronschhofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: von Wildhaus). Tagebuch Nr. 7903 vom 12.08.2010 05774986

SG Mutationen KunstHof Gastro GmbH, in Uznach, CH-320.4.061.884-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 10, Publ. 4116674). Statutenänderung: 09.08.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hausmann, Janine, von Birrwil, in Uznach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Reinach AG und mit einem Stammanteil von CHF 10000.00); Köhli, Christoph, von Kallnach, in Uznach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10000.00). Tagebuch Nr. 7904 vom 12.08.2010 05775740

SG Mutationen Martin Grob, in Nesslau-Krummenau, CH-320.1.023.980-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 11, Publ. 2670204). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob-Rüegg, Martin, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: von Wildhaus, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau)); Grob-Rüegg, Klara, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), mit Einzelunterschrift (bisher: von Wildhaus). Tagebuch Nr. 7905 vom 12.08.2010 05774988

SG Mutationen Max Pfister Baubüro AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.542-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 13, Publ. 5519774). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Hugo, von Wildhaus-Alt St. Johann, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: von Wildhaus). Tagebuch Nr. 7906 vom 12.08.2010 05774990

SG Neueintragungen Meier Energietechnik, in Buchs SG, CH-320.1.067.681-6, Holderweg 4, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Minergie-P, Gebäudesimulation, Programmierung und Vertrieb von Berechnungssoftware, Energetische Beratung sowie Gebäudetechnikplanung (HLK). Eingetragene Personen: Meier, Stephan, von Quarten, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7868 vom 12.08.2010 05774776

SG Mutationen Minibazar Trading GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.067.328-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 15, Publ. 5680220). Postadresse neu: St. Gallerstrasse 64b, Postfach 360, 9501 Wil. Tagebuch Nr. 7907 vom 12.08.2010 05774992

SG Mutationen Morga AG, in Ebnat-Kappel, CH-320.3.007.692-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 13, Publ. 5245230). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob-Bertsch, Franziska, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: von Wildhaus, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)). Tagebuch Nr. 7908 vom 12.08.2010 05774994

SG Neueintragungen MPK Montage Partner Keller GmbH, in Wil SG, CH-320.4.067.682-5, Pestalozzistrasse 23, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.08.2010. Zweck: Zimmerei- und Schreinerarbeiten sowie Montage und Regie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Ferdinand, von Bichelsee-Balterswil, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7869 vom 12.08.2010 05774778

SG Mutationen Müntener & Thomas Personal- und Unternehmensberatung AG, in Buchs SG, CH-320.3.032.593-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 10, Publ. 3481074). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volpe, Pietro, von Wildhaus-Alt St. Johann und Sevelen, in Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Wildhaus). Tagebuch Nr. 7909 vom 12.08.2010 05774996

SG Mutationen Negal Engineering AG, in Gaiserwald, CH-320.4.038.766-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 18, Publ. 5404044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Negele, Ralf, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hafner, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Kressbronn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7910 vom 12.08.2010 05774998

SG Mutationen NIBA-Getränke AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.006.378-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 15, Publ. 4955568). (behördliche Umbenennung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Franz, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Wildhaus). Tagebuch Nr. 7911 vom 12.08.2010 05775000

SG Mutationen Personalfürsorgestiftung der Firma Koch-Heer & Gantenbein AG in Liquidation, in Flawil, CH-320.7.006.600-5, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 19, Publ. 4552412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7913 vom 12.08.2010 05775002

SG Mutationen Pharmapool Aktiengesellschaft, in Widnau, CH-320.3.042.065-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 10, Publ. 5253030). Statutenänderung: 27.07.2010. (gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.08.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.). Die anlässlich der Generalversammlung vom 25.08.2009 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung wird gemäss Generalversammlungsbeschluss vom 27.07.2010 geändert. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letzt gemeldete Adresse. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Manuela, von Appenzell, in Mauren (LI), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7914 vom 12.08.2010 05775004

SG Löschungen Prokom GmbH, in Wil SG, CH-320.9.064.849-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 13, Publ. 4907934), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 7925 vom 12.08.2010 05775022

SG Mutationen Rumänienhilfe - Verein Sonnenblume Speranta - Hoffnung, in Walenstadt, CH-320.6.055.659-0, Verein (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 10, Publ. 4056678). Statutenänderung: 01.08.2010. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 7915 vom 12.08.2010 05775006

SG Mutationen Sanitär-Heizung-Installationen Piacquadio, bisher in Meilen, CH-020.1.055.835-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 26, Publ. 4843762). Sitz neu: Eschenbach SG. Domizil neu: Rössliweg 4, 8734 Ermenswil. Zweck: Erstellung von Anlagen im Heizungs- und Sanitärbereich; kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben und verkaufen sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Handel mit Güter aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piacquadio, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Ermenswil (Eschenbach SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher:in Meilen); Piacquadio, Concetta, italienische Staatsangehörige, in Ermenswil (Eschenbach SG), mit Einzelunterschrift (bisher:in Meilen). Tagebuch Nr. 7916 vom 12.08.2010 05775008

SG Mutationen Selm Heizsysteme AG, in Uznach, CH-320.3.044.245-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2001, S. 8659). Domizil neu: Oberer Hegner 21, 8730 Uznach. Weitere Adresse: Rütistrasse 14, 8645 Jona (bisher: Weiteres Geschäftslokal: Grünfeldstrasse 10, 8645 Jona). Weitere Adresse: Fischhausenstrasse 5, 8722 Kaltbrunn. Tagebuch Nr. 7917 vom 12.08.2010 05775010

SG Mutationen sgt controlling ag, in St. Gallen, CH-320.3.067.362-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 16, Publ. 5691058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stiegler, Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Wider, Mario, von Widnau, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7918 vom 12.08.2010 05775012

SG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Slalombar GmbH, Haus Slalombar, 8898 Flumserberg Tannenbodenalp 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 06.08.2010 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Liquidation nach Art. 731b OR Die Slalombar GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Roger Bernegger 9471 Buchs (00527671)

SG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Solid Group Sicherheitsdienst GmbH, Bahnhofstrasse 35, 9470 Buchs 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 06.08.2010 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Liquidation nach Art. 731b OR Die Solid Group Sicherheitsdienst GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Roger Bernegger 9471 Buchs (00527643)

SG Mutationen Soplado Holding AG, in St. Margrethen, CH-320.3.024.294-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 14, Publ. 5528406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nabholz, Dr. Peter, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nabholz, Frank, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7919 vom 12.08.2010 05775014

SG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Sport-o-drom GmbH, Grofbühelstrasse 2, 9470 Buchs 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 09.08.2010 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Liquidation nach Art. 731b OR Die Sport-o-drom GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Roger Bernegger 9471 Buchs (00527675)

SG Mutationen Sutaj Fassaden, in Wittenbach, CH-320.1.060.762-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 11, Publ. 3780526). Domizil neu: Bruggwaldstrasse 94, 9300 Wittenbach (behördliche Umadressierung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutaj, Rasim, Bürger von Serbien und Montenegro, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kronbühl (Wittenbach)). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 7920 vom 12.08.2010 05775016

SG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Swiss Tech Trade GmbH, Churerstrasse 35, 9470 Buchs 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 24.07.2010 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Liquidation nach Art. 731b OR Die Swiss Tech Trade GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Roger Bernegger 9471 Buchs (00527667)

SG Mutationen Transformation Consulting Group GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.055.064-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 16, Publ. 4989658). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neumann, Prof. Dr. Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Faak am See (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Dr. Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Comano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 24000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 8000.00 (bisher: in St. Gallen und mit einem Stammanteil von CHF 24000.00); Jordan, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8000.00 (bisher: in München (DE)). Tagebuch Nr. 7921 vom 12.08.2010 05775018

SG Mutationen TVO AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.309-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ. 4841518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Felix, von Beinwil am See, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7922 vom 12.08.2010 05775020

SG Neueintragungen Wettstein Beratung - Coaching - Konzepte, in Balgach, CH-320.1.067.683-2, Bodenstrasse 32, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkaufsschulung und Verkaufscoaching, Konzepte für Messen und Tagungen, Betrieb einer Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Wettstein, Kurt, von Warth-Weiningen, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wettstein, Sandra, von Mels und Warth-Weiningen, in Balgach, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7870 vom 12.08.2010 05774780