SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 22.06.1998 – Kanton Wallis

5 juin 1998 Boucherie Régis Délitroz, à Ardon. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Régis Délitroz, de et à Ardon. Exploitation dune boucherie-charcuterie. Adresse. route du Simplon, 1957 Ardon.

5. Juni 1998 Boutique Moderne, Brunner Maria, in Visp, Kaufplatz 3, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaberin: Brunner Maria, geb. Lambrigger, von Fiesch und Seedorf BE, in Naters. Betrieb einer Kleider- und Modeboutique und dazugehörige Accessoires.

5 juin 1998 Bureau Christian Werlen SA, à Sion. Bureau détudes et de conseils dans les domaines de lenvironnement et des aménagements forestiers, etc. (FOSC du 23. 1. 1997, no 14, p. 496). Nouvelle raison sociale: Drosera Ecologie Appliquée SA. Statuts modifiés en conséquence, le 3. 6. 1998. Ladministrateur unique Christian Werlen a démissionné, sa signature est raidée. Nouvel administrateur unique avec signature individuelle: Patrick Chevrier, de Sion et Evolène, à Grimisuat.

5 juin 1998 Bureau Christian Werlen SA, succursale de Nendaz. Bureau détudes et de conseils dans les domaines de lenvironnement et des aménagements forestiers, etc. (FOSC du 23. 1. 1997, no 14, p. 496). Siège principal à Sion. Raison sociale radiée par suite de suppression de la succursale.

5. Juni 1998 Cabana Holiday AG (Cabana Holiday SA), bisher in Luzern (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 1996, S. 4726). Statutenänderung: 24. 02. 1998. Firma neu: Meisenhard Verwaltungs AG. Sitz neu: Brig, Gemeinde Brig-Glis, c/o AAA-Finanz AG, Furkastrasse 4, 3900 Brig. Zweck: Erstellung von Wohnbauten insbesondere von Ferienhäusern, Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: Fr. 200 000, eingeteilt in 200 Inhaberaktien zu Fr. 1000; voll liberiert. Publikationsorgan neu: SHAB und Amtsblatt des Kantons Wallis. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Dem VR (Verwaltungsrat) gehört einzig an: Hagmann Kilian, von Gretzenbach, in Farvagny-le-Grand; er führt Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Fuhrer und Partner Audit AG, in Stans

5 juin 1998 Délitroz Jules, à Ardon. Boucherie-charcuterie (FOSC du 10. 10. 1952, no 244, p. 2552). Radiation par suite de remise de commerce.

5 juin 1998 Fondation Maison de la Famille à Vérolliez, à St-Maurice (FOSC du 23. 05. 1997, p. 3459). Radiation de la signature dHuguette Vernay. Représentation actuelle: signature collective à deux de Berta Lütolf, de Schötz, à Bex, présidente, et Jean-Paul Duroux, de et à St-Maurice, vice-président, ou de lun deux avec Gérard Panchard, de Sion, à St-Maurice, membre (inscrit).

5 juin 1998 Georgy Pommaz, à Ardon. Café-Restaurant Le Central (FOSC du 28. 5. 1991, no 100, p. 2289). Radiation par suite de cessation de lactivité commerciale au 31 octobre 1997.

5 juin 1998 Hilaire Carron, à Troistorrents, entreprise de chapes liquides (FOSC du 14. 12. 1994, p. 6823). Radiation par suite de cessation dactivité au 01. 06. 1998.

5. Juni 1998 Intergarden AG, bisher in Olten (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1996, S. 3406). Statutenänderung: 24. 02. 1998. Firma neu: Meisenhard Immobilien AG. Sitz neu: Brig, Gemeinde Brig-Glis, c/o AAA-Finanz AG, Furkastrasse 4, 3900 Brig. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Überbauung und Verwaltung von Liegenschaften, Betrieb eines Büros für Garten- und Landschaftsgestaltung. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und alle Handels- und Finanzgeschäfte tätigen. Aktienkapital Fr. 650 000, eingeteilt in 650 Namenaktien zu Fr. 1000; voll liberiert, vinkuliert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB und Amtsblatt des Kantons Wallis. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Dem VR (Verwaltungsrat) gehört einzig an: Hagmann Kilian, von Gretzenbach, in Farvagny-le-Grand; er führt Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Fuhrer und Partner Audit AG, in Stans.

5 juin 1998 Jean-Claude Lana, à Champéry. Titulaire: Jean-Claude Lana, de Chalais, à Champéry. Genre dactivité: exploitation dun hôtel, café-restaurant sous lenseigne «Hôtel du Nord».

5 juin 1998 René Rossa et fils, à Martigny, société en nom collectif, installations sanitaires et chauffages centraux (FOSC du 03. 08. 1976, p. 2235). Décédé, lassocié René Rossa est radié. La société est dissoute et radiée; Jean-Michel Rossa continue seul les affaires au sens de lart. 579 CO sous la raison sociale. Jean-Michel Rossa. Adresse: rue des Epineys 12, 1920 Martigny.

5 juin 1998 Madame Maria Florey, à Ardon. Café de la Coopérative (FOSC du 4. 7. 1988, no 152, p. 2767). Radiation par suite de cessation de lactivité commerciale.

5 juin 1998 Meilland et Cie, à Bagnes, société en nom collectif, «Hôtel Alpina» (FOSC du 12. 10. 1982, p. 3253). Lexploitation de cette société ayant cessé ensuite de la mise en faillite de deux des trois associés, la société est dissoute, liquidée et linscription radiée.

5 juin 1998 Nata S.A., à Saxon, immeubles, etc. (FOSC du 27. 02. 1996, p. 1138). Suivant procès-verbaux authentiques de son conseil dadministration et de son assemblée générale ainsi que la convention dapports du 12. 05. 1998, cette société a: 1. constaté la libération ultérieure de son capital de fr. 50 000 par rapport en nature pour fr. 30 000 de 26 tableaux dont 30 du peintre Auguste et 6 du peintre Boucheix; 2. converti en 50 actions au porteur de fr. 1000, entièrement libérées, les 50 actions nominatives qui constituaient son capital; 3. modifié sa raison sociale en SOLEIL LATINO SA et son but en «exploitation de cafés-restaurants, dancings, hôtels, salles de jeux, en particulier de billards, ainsi que toutes activités dans le domaine de la restauration rapide, le commerce darticles de diverse nature, etc. (cf. statuts); 4. transféré son siège social à Monthey. 5. adopté, avec ces modifications, des statuts conformes au nouveau droit de la SA qui abrogent ceux des 29. 01 et 13. 02. 1996. Radiation de ladministrateur unique démissionnaire Régis Dini et de sa signature. Nouvel administrateur unique avec signature individuelle: Alain Vieux, de Val-dIlliez, à Monthey. Organe de révision: Fiduciaire des indépendants, JR S.A., à Montreux, en lieu et place de la Fiduciaire Jean-Laurent Valloton SA, à Fully, réviseur radiée. Adresse au nouveau siège: chemin des Dailles 11, 1870 Monthey.

5 juin 1998 Pro Massain Therapeutica, à Crans, commune de Chermignon. Nouvelle association (art. 60 et ss CCS). Statuts du 27. 5. 1998. But: offrir et assurer une formation de base et de qualité de masseur/masseuse thérapeutique. Ressources: 1. cotisations; 2. produit de son activité (écolage); 3. revenus de ses avoirs; 4. dons et legs; 5. tout autre subside privé et public. Les sociétaires sont exonérées de toute responsabilité quant aux engagements de lassociation, lesquels sont uniquement garantis par les biens sociaux. Organes: 1. assemblée générale; 2. comité de trois membres au moins; 3. un contrôleur de comptes. Mode de représentation: signature collective à deux du président et de la secrétaire. Dominique Fellay, de Bagnes à Crans, commune de Chermignon, président; Ioana Fellay, de Roumanie à Crans, commune de Chermignon, secrétaire. Domicile de lassociation: c/o Dr. Dominique Fellay, Bristol B, 3963 Crans-Chermignon.

5. Juni 1998 Raiffeisenbank Biel (Grafschaft), in Biel, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 1997, S. 5459). Laut Beschluss der Generalversammlung vom 02. 05. 1998 hat die Genossenschaft aufgrund des Vertrages vom 02. 05. /09. 05. 1998 die Fusion mit der «Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen», in Reckingen beschlossen. Danach übernimmt die «Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen», in Reckingen, sämtliche Aktiven und Passiven der «Raiffeisenbank Biel (Grafschaft)», in Biel VS, nach Massgabe von Art. 914 OR sowie aufgrund der Bilanz per 31. Dezember 1997. Die Genossenschaft ist demzufolge aufgelöst.

5. Juni 1998 Raiffeisenbank Münster & Geschinen, in Münster, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 1997, S. 8971). Laut Beschluss der Generalversammlung vom 24. 04. 1998 hat die Genossenschaft aufgrund des Vertrages vom 24. 04./09. 05. 1998 die Fusion mit der «Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen», in Reckingen beschlossen. Danach übernimmt die «Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen» in Reckingen, sämtliche Aktiven und Passiven der «Raiffeisenbank Münster & Geschinen», in Münster VS, nach Massgabe von Art. 914 OR sowie aufgrund der Bilanz per 31. Dezember 1997. Die Genossenschaft ist demzufolge aufgelöst.

5. Juni 1998 Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen, in Reckingen, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 1997, S. 5041). Statutenänderung: 09. 05. 1998. Die Genossenschaft hat die Fusionsverträge vom 24. 04./09. 05. 1998 und 02. 05./09. 05. 1998 genehmigt, die mit der «Raiffeisenbank Münster & Geschinen» in Münster VS, und mit der «Raiffeisenbank Biel (Grafschaft)», in Biel VS abgeschlossen wurden. Demzufolge übernimmt die «Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen», in Reckingen, nach Massgabe von OR Art. 914 sämtliche Aktiven (Flüssige Mittel, Forderungen, Beteiligungen etc.) von Fr. 16 423 993.99 und Passiven (Kreditoren, Kassenobligationen, Rückstellungen etc.) von Fr. 16 423 993.99 der «Raiffeisenbank Münster & Geschinen», in Münster VS, die Übernahme erfolgt ohne Preiszahlung. Den Genossenschaftern der «Raiffeisenbank Münster & Geschinen», in Münster VS wird für die 265 Anteilscheine von Fr. 200 je ein Anteilschein zu Fr. 200 der «Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen», in Reckingen übergeben. Die «Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen», in Reckingen, übernimmt nach Massgabe von OR Art. 914 sämtliche Aktiven (Flüssige Mittel, Forderungen, Beteiligungen etc.) von Fr. 17 888 004.30 und Passiven (Kreditoren, Kassenobligationen, Rückstellungen etc.) von Fr. 17 888 004.30 der «Raiffeisenbank Biel (Grafschaft)», in Biel VS, die Übernahme erfolgt ohne Preiszahlung. Den Genossenschaftern der «Raiffeisenbank Biel (Grafschaft)», in Biel VS wird für die 231 Anteilscheine von Fr. 200 je ein Anteilschein zu Fr. 200 der «Raiffeisenbank Reckingen-Gluringen», in Reckingen übergeben. Firma neu: Raiffeisenbank Mittelgoms. Eine weitere Statutenänderung ist nicht publikationspflichtig. Walpen Josy, Aktuarin, deren Unterschrift erloschen ist, und Garbely Leo, Mitglied ohne Unterschrift, sind aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Neu wurden in den VR gewählt: Paris Marlene, geb. Schmidt, von Bellwald, in Reckingen, Aktuarin; Kreuzer Stefan, von Oberwald, in Selkingen; Diezig Elmar, von Blitzingen, in Ritzingen; Jergen Silvan, von und in Münster VS, und Lauber Gabriel, von Täsch, in Geschinen, alle Mitglieder. Imwinkelried Urs, Verwalter, ist neu Bankleiter. Präsident, Vizepräsident, Aktuarin und Bankleiter führen Kollektivunterschrift zu zweien.

5 juin 1998 René Rossa et fils, à Martigny, société en nom collectif, installations sanitaires et chauffages centraux (FOSC du 03. 08. 1976, p. 2235). Décédé, lassocié René Rossa est radié. La société est dissoute et radiée; Jean-Michel Rossa continue seul les affaires au sens de lart. 579 CO sous la raison sociale. Jean-Michel Rossa. Adresse: rue des Epineys 12, 1920 Martigny.

5 juin 1998 Rocco Maria, à Monthey. Titulaire: M. Rocco Maria, dItalie, à Monthey. Genre dactivité: exploitation dun bazar-kiosque à tabacs sous lenseigne «Kiosque-Bazar de la Fontaine». Adresse: place Tübingen 2, 1870 Monthey.

5 juin 1998 Roselyne Herrero, à Montana, commune de Montana. Exploitation du restaurant du Signal «Chez Rosy» (FOSC du 3. 4. 1990, no 65, p. 1259). Raison de commerce radiée par suite de cessation de lactivité commerciale.

5 juin 1998 S.I. Pratifori 29 Sion, à Sion. Immeubles (FOSC du 16. 8. 1995, no 157, p. 4605). Les membres du conseil dadministration Dr. Riccardo Boscardin, président, Kurt Jenni, Peter Stofer, Serge Humbert et Christian Perroset ont démissionné, leur signature est radiée. Anton Ronchi, membre du conseil dadministration, est en outre nommé président; il continue à signer collectivement à deux, ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Nouveaux membres du conseil dadministration avec signature collective à deux: Caroline Kohler, de Lüsslingen SO, à Birsfelden BL; Lorenz Menn, dIlanz GR, à Dornach SO. Radiation des signatures par procuration de Hans Schaller et Hans-Peter Stucki. La société de Révision Bancaire SRB, à Bâle, nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GBR Ernst & Young SA, à Bâle.

5. Juni 1998 Schwimmbad Bammatta, Ruppen Björn, in Naters, Weingartenstrasse 42, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Ruppen Björn, von und in Naters. Schwimmbad mit Kantine.

5 juin 1998 Valimag-Immobilien AG, à Sion. Immeubles (FOSC du 31. 10. 1994, no 211, p. 5961). Les membres du conseil dadministration Dr. Riccardo Boscardin, président et directeur, Kurt Jenni, Peter Stofer, Serge Humbert et Christian Perroset ont démissionné, leur signature est radiée. Anton Ronchi, membre du conseil dadministration, est en outre nommé président; il continue à signer collectivement à deux, ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Nouveaux membres du conseil dadministration avec signature collective à deux: Caroline Kohler, de Lüsslingen SO, à Birsfelden; Lorenz Menn, dIlanz GR, à Dornach SO. Hans Schaller et Hans-Peter Stucki ne sont plus fondés de pouvoir, leur procuration est éteinte. Gesellschaft für Bankenrevision GBR, à Zurich, nest plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GBR Ernst & Young AG, à Bâle.