SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 22.10.1999 – Kanton Neuenburg

Neuchâtel (19240) Faillie: Mediakiosk SA, Couviers 4, 2074 Marin-Epagnier. Date douverture de faillite: 15 avril 1999 Liquidation sommaire ordonnée le 4 octobre 1999, en application de lart. 231 al. 2 LP. Délai de production: 22 novembre 1999 2001 Neuchâtel, 22 octobre 1999 Office des faillites Neuchâtel Le préposé: M. Vallélian

Neuchâtel (19172) Failli: Paraiso Miguel, né le 10 août 1970, originaire du Portugal, domicilié à 2208 Les Hauts-Geneveys, titulaire de la raison individuelle «Miguel Paraiso», entreprise de construction générale. Létat de collocation et létat des charges sont déposés à loffice. Date du dépôt: 20 octobre 1999. Délai pour intenter action en opposition: 12 novembre 1999 sinon ceux-ci seront considérés comme acceptés. Linventaire est également déposé (art. 32 OAOF). La cession des droits de la masse doit être demandée dans le même délai (revendication de propriété, art. 47/49 et 80 OAOF). 2053 Cernier, 20 octobre 1999 Office des faillites du Val-de-Ruz Le préposé: M. Gonella