SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 23.09.2003 – Kanton Tessin

TI Mutazioni Acma SA, in Lugano, compravendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 103 del 2. 6. 2003, pagina 13, publ. 1015144). Persone dimissionarie e firme cancellate: Refiscon SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ari-audit SA, in Savosa, ufficio di revisione. Giornale no 5093 del 17.09.2003 01183668

TI Nuove iscrizioni ARMS SHOOTING SPORTS Sagl, in Cugnasco, 6516 Cugnasco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 09. 2003. Scopo: il commercio, la fabbricazione, limport, lexport di armi e munizioni per il tiro sportivo e la caccia, nonché dei relativi accessori e abbigliamento. La società può costituire filiali e succursali in Svizzera e allestero ed in genere esplicare ogni tipo di attività connesso allo scopo. Capitale sociale: CHF 20000.--. Conferimenti in natura: apporto di due fucili per un valore complessivo di CHF 30000.--, accettato e computato sul capitale per CHF 19000.--. Contratto di apporto: 16.09.2003. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Facchini, Luciano, da Losone, in Cugnasco, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.--; Facchini, Paola, da Airolo e Losone, in Cugnasco, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.--. Giornale no 916 del 17.09.2003 01183658

TI Cancellazioni Blacker SA, in Balerna, compra-vendita articoli di ogni genere; società sciolta in seguito di trasformazione senza liquidazione in una società a garanzia limitata con la nuova denominazione Ontrack Switzerland Sagl, Società anonima (FUSC no. 133 del 12. 7. 2002, pagina 15, publ. 557204). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 1214 del 17.09.2003 01183684

TI Mutazioni Bobinette LLC, Metairie, Louisiana USA, succursale di Novazzano, in Novazzano, disegni per pizzi levers e assistenza tecnica nel settore tessile, Succursale (FUSC no. 30 del 13. 2. 2002, pagina 14, publ. 342136), con sede principale a: Metairie, Louisiana (USA). Nuovo scopo della sede principale: Sviluppo delle nuove tecnologie ed assistenza; intermediazione commerciale; trasporti e logistica. Nuove disposizioni per la succursale: Con decisione assembleare del 05.09.2003 è stato modificato lo scopo. Giornale no 1212 del 17.09.2003 01183680

TI Mutazioni Bressan SA, in Bioggio, strutture in vetro-mattone, Società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 1994, pagina 6494). Statuti modificati: 16. 9. 2003. Nuovo scopo: Lesecuzione di strutture in vetro-mattone, prodotti affini e lavori edili connessi a tale scopo, la posa in opera, che comprende il montaggio di tutti i prodotti vetrari e affini, tanto allinterno che allesterno degli edifici, nonché la partecipazione a società del ramo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bressan, Franco, da Muttenz, in Tenero-Contra, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Jelmini, Marco, da Tenero-Contra, in Stabio, presidente, con firma collettiva a due. Giornale no 5094 del 17.09.2003 01183670

TI Mutazioni Cooperativa Ecohabitat, in Locarno, promozione di abitazioni di pubblico interesse, società cooperativa (FUSC no. 234 del 01. 12. 1999, pagina 8147). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghisla, Mario, da Marolta, in Biasca, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Censi, Adriano, da Lamone, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 921 del 17.09.2003 01183576

TI Mutazioni Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA, succursale di Lugano, in Lugano, gestione di una banca, Succursale (FUSC no. 74 del 17. 4. 2003, pagina 12, publ. 955182), con sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Longoni, Roberto, cittadino italiano, in Mezzegra (I), con procura collettiva a due solo per la succursale; Tatti, Pietro, da Bellinzona, in Massagno, con procura collettiva a due solo per la succursale; Santini, Umberto, da Camorino, in Novazzano, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Carrard, Paul, da Font, in Ginevra, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Simond, Jean-Marie, cittadino francese, in Cureglia, direttore generale sostituto, con firma collettiva a due solo per la succursale; Freud, Roberto, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Milone, Guido, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Eberle, Daniel, da Ginevra, in Morcote, direttore sostituto, con firma collettiva a due solo per la succursale; Moro, Claudio, da Zurigo, in Massagno, direttore sostituto, con firma collettiva a due solo per la succursale; Moscato, Alberto, cittadino italiano, in Lugano, direttore sostituto, con firma collettiva a due solo per la succursale; Russo, Pascal, da Lancy, in Lugaggia, direttore sostituto, con firma collettiva a due solo per la succursale; Reichenbach, Stéphane, da Sion, in Duillier, vice-direttore, con firma collettiva a due; Ciriello, Berardino, cittadino italiano, in Lenzburg, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Di Pirro, Luigi, cittadino italiano, in Pregassona, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Furchner, Reinhard, da Köniz, in Ruvigliana (Lugano), vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Bianchini, Gianmarco, da SantAntonio, in Canobbio, con procura collettiva a due solo per la succursale; De Rosa, Lea, cittadina, italiana, in Novaggio, con procura collettiva a due solo per la succursale; DellOca, Amanda, da Mendrisio, in Stabio, con procura collettiva a due solo per la succursale; Induni, Manuela, da Stabio, in Besazio, con procura collettiva a due solo per la succursale; Lanzillo, Raffaello, da Bellinzona, in Bellinzona, con procura collettiva a due solo per la succursale; Montobbio, Stefano, da Mendrisio, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la succursale. Giornale no 5095 del 17.09.2003 01183580

TI Mutazioni DELMATA SA, in Lugano, gestione di saloni per parrucchiere, Società anonima (FUSC no. 82 del 30. 4. 2001, pagina 3187). Statuti modificati: 16. 9. 2003. Nuovo capitale azionario: CHF 200000.-- (finora: CHF 100000.--). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200000.--. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1000.-- (finora: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--). Giornale no 5096 del 17.09.2003 01183582

TI Mutazioni Dodolino SA, in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 227 del 22. 11. 1994, pagina 6385). Nuova ragione sociale: Dodolino SA in liquidazione. In scioglimento: 16.09.2003. Nuove persone iscritte o modifiche: Orsatti, Dott. Gianni, da Bissone, in Bissone, liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico). Giornale no 5097 del 17.09.2003 01183584

TI Mutazioni EDILTECNO Sagl, in Sementina, Lesercizio dei lavori edili come impresa generale di costruzione, Società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 4. 2. 2000, pagina 790). Nuova ragione sociale: EDILTECNO Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 16.09.2003. Giornale no 674 del 17.09.2003 01183568

TI Mutazioni Effe 51 Sagl, in Lavertezzo, la progettazione, lideazione, la realizzazione, la distribuzione, la vendita e la promozione di stampati in generale, società a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 03. 08. 1999, pagina 5282). Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Jan, da Isone, in Losone, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2000.-- (finora: in Locarno). Giornale no 920 del 17.09.2003 01183574

TI Cancellazioni Enpla SA in liquidazione, in Locarno, la progettazione e la consulenza per la costruzione di impianti industriali, società anonima (FUSC no. 46 del 07. 03. 2002, pagina 14, publ. 372404). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 922 del 17.09.2003 01183578

TI Nuove iscrizioni Eticolor di Costanza Agostino, in Mendrisio, Via Carlo Pasta 13, 6850 Mendriso, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Stampati pubblicitari e decorazioni in PVC. Persone iscritte: Costanza, Agostino, cittadino italiano, in Mendrisio, titolare, con firma individuale. Giornale no 1211 del 17.09.2003 01183596

TI Mutazioni FEDERAZIONE CANTONALE TICINESE DEI CORPI POMPIERI (FCTCP), in Giubiasco, lesecuzione dei compiti di legge in materia di organizzazione della lotta contro gli incendi, Associazione (FUSC no. 116 del 19. 6. 2002, pagina 13, publ. 517444). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bieri, Otto, da Schangnau, in Locarno, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Zamboni, Alain, da Isorno, in Tenero-Contra, membro, senza diritto di firma. Giornale no 675 del 17.09.2003 01183570

TI Mutazioni HELVETIA Pharmaceuticals AG, in Lugano, attività nel campo della ricerca medica, Società anonima (FUSC no. 73 del 16. 4. 2003, pagina 14, publ. 953926). Nuovo recapito: Via Nassa 56, c/o Martin Gloor Esperto contabile diplomato, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gantenbein, Peter, da Grabs, in Saint-Légier-La Chiésaz, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 5098 del 17.09.2003 01183586

TI Nuove iscrizioni I.C.C. Ingegneria, Consulenza e Costruzioni SA, in Lugano, Riva Caccia 1d, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 9. 2003. Scopo: Lelaborazione di studi di fattibilità, progettazione, costruzione, realizzazione ed installazione di impianti industriali e civili, con particolare riferimento agli impianti petroliferi, agli impianti di distribuzione di carburante stradali ed autostradali, la direzione lavori e lassistenza tecnica, nonché il trattamento del suolo inquinato. Potrà compiere operazioni mobiliari, immobiliari allestero, finanziarie e commerciali, assumere partecipazioni in altre imprese, società, enti, consorzi aventi scopi analoghi, affini o complementari; concedere garanzie sia reali che personali a terzi e nellinteresse di terzi, compiere ogni operazione finanziaria e commerciale con privati, banche ed enti pubblici. La società può partecipare ad altre società. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Arigoni, Angelo, da Vezia, in Pregassona, amministratore unico, con firma individuale; Albert Imholz, Studio fiduciario e commercialistico, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 5092 del 17.09.2003 01183666

TI Mutazioni Inauco SA in liquidazione, in Bellinzona, Lesercizio di ogni attività nei seguenti ambiti: ingegneria elettrotecnica, compravendita materiale elettrico, automazione industriale, consulenza industriale, Società anonima (FUSC no. 172 del 9. 9. 2003, pagina 13, publ. 1163210). Nuova ragione sociale: Inauco SA. Nuovo recapito: c/o Corneo Ruth, Via. T. Rodari 1, 6500 Bellinzona. La situazione legale è ristabilita quanto al recapito giusta gli art. 88a e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta lart. 86 cpv. 3 ORC. Giornale no 670 del 16.09.2003 01183936

TI Mutazioni Lepidosteo SA in liquidazione, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 97 del 23. 5. 2002, pagina 13, publ. 480092). Nuova ragione sociale: Lepidosteo SA. Lo scioglimento è revocato con delibera dellassemblea generale degli azionisti del 15.09.2003. (radiati: In scioglimento: 14.05.2002.). Persone dimissionarie e firme cancellate: Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale (finora: liquidatore); Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 5099 del 17.09.2003 01183672

TI Mutazioni Life Extension SA, in Lugano, la fornitura di servizi in campo medico-farmaceutico, Società anonima (FUSC no. 73 del 16. 4. 2003, pagina 14, publ. 953930). Nuovo recapito: Via Nassa 56, c/o Martin Gloor Esperto contabile diplomato, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gantenbein, Peter, da Grabs, in Saint-Légier-La Chiésaz, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 5100 del 17.09.2003 01183674

TI Nuove iscrizioni Osio Moreno, in Locarno, Via S. Balestra 6, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: conduzione Snack Bar Garattini. Persone iscritte: Osio, Moreno, da Brissago, in Locarno, titolare, con firma individuale. Giornale no 917 del 17.09.2003 01183660

TI Mutazioni P.F. Costruzioni SA, in Losone, la gestione di unimpresa generale, lassunzione di appalto di lavori edili di sopra e sotto struttura, la direzione dei lavori, la progettazione e lallestimento di perizie e di consulenze, società anonima (FUSC no. 178 del 17. 09. 2003, pagina 10, publ. 1175250). Nuova ragione sociale: P.F. Costruzioni SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno del 10.09.2003. Giornale no 923 del 17.09.2003 01183664

TI Mutazioni PROMNIA IMMOBILIARE SA, finora in Massagno, compravendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 226 del 21. 11. 2001, pagina 9165). Statuti originari: 14.11.2001. Statuti modificati: 12. 9. 2003. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Corso Bello 7, 6850 Mendrisio. Nuovo scopo: La compravendita immobiliare, lamministrazione e la gestione di immobili. La gestione e la gerenza di esercizi pubblici e della ristorazione in genere, il commercio, la compravendita, limportazione ed esportazione di qualsiasi prodotto necessario per lattività degli esercizi pubblici e delle imprese della ristorazione. La società può partecipare in società similari e svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Statuto modificato anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballabio, Francesco detto Franco, da Onsernone, in Pregassona, amministratore unico, con firma individuale; Eldamco SA, in Castel San Pietro, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Solcà, Valentina, da Coldrerio, in Cadempino, amministratrice unica, con firma individuale; Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Giornale no 1213 del 17.09.2003 01183682

TI Cancellazioni ROTA SA, Montevideo (Uruguay), Succursale di Lugano, in Lugano, commissioni sulla compravendita di prodotti alimentari, Succursale (FUSC no. 143 del 26. 7. 2002, pagina 14, publ. 579452), con sede principale a: Montevideo (Uruguay). Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 5106 del 17.09.2003 01183594

TI Mutazioni Sace Sagl in liquidazione, in Lugano, società di consulenza, Società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 16. 7. 2002, pagina 11, publ. 562000). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 5102 del 17.09.2003 01183678

Riduzione del capitale azionario o del capitale di partecipazione e diffida ai creditori (società anonima) Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima: Scacco SA, Lugano 2. Valore nominale attuale del capitale azionario: CHF 640000.00 3. Nuovo valore nominale del capitale azionario: CHF 100000.00 4. Riduzione decisa da: lassemblea generale straordinaria 5. Data della decisione: 19.09.2003 6. Termine per annunciare i crediti: 03.12.2003 7. Servizio a cui annunciare i crediti: Scacco SA\nc/o Wullschleger Martinenghi Manzini\nServizi Fiduciari SA, Via alla Campagna 2a, 6904 Lugano 8. Avvertenza: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia. Pagani Wullschleger Martinenghi Servizi Fiduciari SA 6904 Lugano (00047279)

TI Mutazioni Sempre Musica Sagl, finora in Magliaso, attività nel settore musicale, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 21. 06. 2000, pagina 4187). Statuti originari: 14.06.2000. Statuti modificati: 29. 08. 2003. Nuova sede: Ascona. Nuovo recapito: Via Baraggie 56, 6612 Ascona. Nuovo scopo: lattività nel settore musicale, la conduzione di una scuola di musica, la compra-vendita di strumenti ed accessori in questo settore e la gestione di negozi per articoli turistici e souvenirs. La società può costituire succursali in Svizzera e allestero. Capitale sociale: CHF 20000.--. Conferimenti in natura: apporto inventario (strumenti musicali ed accessori) per il valore complessivo di CHF 23420.15, accettato dalla società per CHF 19000.-- computati sul capitale sociale, contro rimessa allapportatore di 1 quota di CHF 19000.--. Contratto di apporto: 14.06.2000 (come finora). Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte o modifiche: Härdi, Charles, da Staufen, in Agno, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-- (come finora); Härdi nata Gonzales, Emilia, da Staufen, Eriswil e Zurigo, in Ascona, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-- (finora: in Caslano). Giornale no 918 del 17.09.2003 01183662

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: SIInergies Sagl in liquidazione, Chiasso 2. Scioglimento deciso da: lassemblea straordinaria 3. Data della decisione: 04.09.2003 4. Termine per annunciare i crediti: 27.10.2003 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Capifid SA, via Bossi 50, 6830 Chiasso 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. 7. Osservazioni: art. 745 cpv. 2 del CO. CAPIFID SA 6830 Chiasso (01182288)

TI Mutazioni STT SWISS TECNIC TRADE SA, in Lugano, il commercio di impianti tecnici e tecnologici, Società anonima (FUSC no. 21 del 3. 2. 2003, pagina 18, publ. 843754). Persone dimissionarie e firme cancellate: Locmar SA, in Novazzano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Giornale no 5103 del 17.09.2003 01183588

TI Mutazioni Technomex Trading Ltd., Nicosia, succursale di Paradiso, in Paradiso, attività commerciali, Succursale (FUSC no. 211 del 30. 10. 1996, pagina 6636), con sede principale a: Nicosia (Cipro). Recapito: (Il recapito di Via Geretta 6, è estinto) La società è attualmente priva di recapito. Giornale no 5104 del 17.09.2003 01183590

TI Mutazioni TWENTY INIZIATIVE SA, in Lugano, linvestimento di capitali in valori mobiliari ed immobiliari, Società anonima (FUSC no. 104 del 3. 6. 2002, pagina 13, publ. 494166). Statuti modificati: 6. 8. 2003. Nuova ragione sociale: EMB SA. Nuovo recapito: Via Pretorio 3, 6900 Lugano. Giornale no 5105 del 17.09.2003 01183592

TI Mutazioni Vegas Fashion AG, in Contone, commercio di tessili, società anonima (FUSC no. 123 del 29. 06. 1999, pagina 4355). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Breganzona, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 919 del 17.09.2003 01183572