SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 26.06.2015 – Kanton Obwalden

OW Mutationen Bellatrix Holding AG, in Kerns, CHE-209.476.031, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1502551). Statutenänderung: 16.06.2015. Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: c/o Approvartis AG, Industriestrasse 22, 6060 Sarnen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barba Urraco, Rafael, spanischer Staatsangehöriger, in Pozuelo de Alarcón (ES), Präsident, mit Einzelunterschrift; Girardet, Alain, von Crissier und Suchy, in Unterägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 819 vom 23.06.2015 02232099

OW Mutationen Carrosserie Cepi GmbH, in Sarnen, CHE-112.895.422, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 15, Publ. 5061408). Firma neu: Carrosserie Cepi GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Carrosserie Cep Sàrl en liquidation) (Carrosserie Cep Ltd liab. Co in liquidation). Domizil neu: Bleikistrasse 1, 6060 Sarnen, (behördliche Umadressierung). Liquidationsadresse: c/o Recep Dokuyucu, Bleikistrasse 1, 6060 Sarnen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 19.06.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dokuyucu, Recep, von Sarnen, in Sarnen, Liquidator und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: türkischer Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Dokuyucu-Kücük, Serife, von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Dokuyucu, Serife, türkische Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach)). Tagebuch Nr. 820 vom 23.06.2015 02233483

OW Löschungen Dubag Durrer Marcel, in Kerns, CHE-109.809.652, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2002, S. 8, Publ. 341828). Vermögensübertragung: Das Einzelunternehmen überträgt gemäss Vertrag vom 16.06.2015 Aktiven von 948848.93 und Passiven (Fremdkapital) von 948799.65 auf die Dubag GmbH (CHE-113.190.761) mit Sitz in Kerns. Gegenleistung: CHF 49.28. Das Einzelunternehmen ist infolge der vorgenannten Übertragung sämtlicher Aktiven und Passiven erloschen. Tagebuch Nr. 827 vom 23.06.2015 02233485

OW Mutationen Felix Burch Transporte AG, in Giswil, CHE-109.878.363, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1183495). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burch, Meinrad, von Giswil, in Giswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, Karl, von Giswil, in Giswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burch-von Ah, Claudia, von Giswil, in Giswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 821 vom 23.06.2015 02232101

OW Mutationen Kellerhof International AG, in Engelberg, CHE-156.863.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1902367). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trüssel, Pascal Kurt, von Schenkon, in Schenkon, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Alexia, von Luzern, in Küssnacht SZ, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 822 vom 23.06.2015 02232103

OW Mutationen proxy engineering gmbh, in Engelberg, CHE-108.554.662, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 20, Publ. 5087802). Domizil neu: Engelbergerstrasse 41, 6390 Engelberg. Tagebuch Nr. 823 vom 23.06.2015 02232105

OW Neueintragungen Refan AG, in Alpnach, CHE-287.803.812, Rosenrain 6, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Lizenzen, Patente, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechte, Marken sowie andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Sie kann weiter Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 22.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küng, Stefan, von Hasle LU, in Alpnach Dorf (Alpnach), Präsident, mit Einzelunterschrift; Küng, Walter Josef, von Hasle LU, in Alpnach Dorf (Alpnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 817 vom 23.06.2015 02232087

OW Mutationen Schaukäserei Fam. Odermatt GmbH, in Engelberg, CHE-105.609.657, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 17, Publ. 5771422). Domizil neu: Klosterhof 1, 6390 Engelberg, (behördliche Umadressierung). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt-Näpflin, Ruth, von Dallenwil, in Wolfenschiessen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 3000.00; Odermatt, Dominik, von Dallenwil, in Wolfenschiessen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Ernst, von Dallenwil, in Wolfenschiessen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11000.00, mit einem Stammanteil von CHF 3000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 3000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11000.00); Gravitas Treuhand + Revisions AG (CHE-109.380.382), in Sarnen, Revisionsstelle (bisher: Gravitas Treuhand + Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.002.392-6)). Tagebuch Nr. 824 vom 23.06.2015 02232107

OW Mutationen Wiese AG, in Sarnen, CHE-101.882.668, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiese-Burch, Marianne, von Sarnen, in Sarnen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiese-Zumstein, Cäcilia, von Lungern und Sarnen, in Sarnen, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 825 vom 23.06.2015 02232109