SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 26.10.2001 – Kanton Freiburg

FR Mutations Advanced Fibre Communications International GmbH, à Fribourg, commercialiser, vendre et rendre tous services relatifs à des équipements de télécommunications, etc. (FOSC du 09.04.2001, p. 2643). Gérant: Ian Hanson nest plus gérant, sa signature est radiée. Journal no 2870 du 22.10.2001 090670

FR Radiations Argimar SA, en liquidation, à Villars-sur-Glâne, effectuer toutes opérations de financement dentreprises commerciales, etc. (FOSC du 13.03.2000, p. 1689). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 2862 du 22.10.2001 090680

FR Mutations BABY CROESUS S.A., à Fribourg, toutes études techniques, économiques, etc. (FOSC du 13.06.2000, p. 3976). Fiduciaire Jean-Albert Schmid nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Ficogère fiduciaire conseils gérances Payerne S.A., à Payerne. Journal no 2863 du 22.10.2001 090671

FR Mutations Colores Holding SA, à Fribourg, lacquisition, ladministration et la réalisation de titres, etc. (FOSC du 31.03.2000, p. 2169). Administration: de Riedmatten Bernard, et Davier Henri ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Fischer Daniel, fondé de procuration inscrit, est nommé administrateur, et Gillioz François, de Riddes et Isérables, à Avusy, est nommé président, tous deux avec signature collective à deux. Procuration collective à deux est conférée à Devenoges Marc, de Lausanne, à Gland. Journal no 2864 du 22.10.2001 090672

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Crown SA en liquidation, c/o Sodifest Fiduciaire SA, Grand-Rue 91, 1844 Villeneuve 2. Déclaration de faillite: 08.08.2001 3. Suspension de faillite: 10.10.2001 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 05.11.2001 5. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions.. 6. Remarques: achat, vente et représentation darticles à létranger du secteur hôtelier ou touristique. Office des faillites: Fribourg 1701 Fribourg (091168)

FR Mutations Digicom Sàrl, à Fribourg, fourniture de tous biens, etc. (FOSC du 07.07.1998, p. 4687). Siège transféré à Hauterive (FR), Au village, Ecuvillens. Nouveau but: fourniture de tous biens (matériels hardware et software) et services dans le domaine de linformatique, vente de produits et de services liés à Internet ainsi que toutes affaires connexes. Statuts modifiés le 17.10.2001. Associés: Droux Alain, inscrit, est maintenant domicilié à Hauterive (FR); de Sousa Silva Rosangela, inscrite, se nomme désormais Droux Rosangela, originaire du Brésil et domiciliée à Hauterive (FR). Journal no 2871 du 22.10.2001 090673

FR Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: E-BIS SA, boulevard de Pérolles 55, 1700 Fribourg 2. Déclaration de faillite: 03.09.2001 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 26.11.2001 5. Remarques: But: Exploitation sur le plan international, dun professional network multilinguistique, conseil, développement, commercialisation, exploitation dun service pour toutes formations, communication par léchange de données, par lécrit et par la vidéo ainsi que commerce électronique; création, enregistrement, acquisition et exploitation de brevets; acquisition, vente et gestion dimmeubles; prise de participations et implantation de succursales en Suisse et à létranger. Office des faillites: Fribourg 1701 Fribourg (091164)

FR Mutations Effort Fribourg SA, à Fribourg, encourager dans lintérêt de lessor économique, etc. (FOSC du 15.10.2001, p. 8018). Administration: Schlapbach Louis, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Sauvain Hubert François, de Courrendlin, à Belfaux, est nommé administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président. Journal no 2865 du 22.10.2001 090674

FR Nouvelles inscriptions Fiduciaire Etienne Gruber, à Fribourg, Rue Georges-Jordil 4. Nouvelle entreprise individuelle. Chef de la maison: Gruber Etienne, de Rebstein, à Fribourg. But: exécution de tous travaux fiduciaires tels que, comptabilité, conseils fiscaux, conseils en gestion, expertises et révisions. Journal no 2859 du 22.10.2001 090668

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Humbert Charles, physiothérapeute, de Le Locle NE, né(e) le 20.03.1954, Résidence 1, 1721 Misery 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 29.10.2001 jusquau 19.11.2001 3. Echéance de la contestation inventaire: 29.10.2001 jusquau 09.11.2001 Office des faillites: de Fribourg 1701 Fribourg (091170)

FR Radiations Ilford Anitec Sàrl en liquidation, à Fribourg, production, achat et vente de produits destinés à la photographie, etc. (FOSC du 04.02.1999, p. 805). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 2872 du 22.10.2001 090681

FR Mutations Ingersoll-Dresser Pump S.A., à Fribourg, surveillance et développement des transactions, etc. (FOSC du 27.07.2000, p. 5145). Administration: Kachurak Joseph J., Fruchtman Arthur, Maternini Pierre, Etienne Donald, et Stern Ella Renée ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. La signature collective à deux de Cauhépé Marguerite, et Langenegger Jean-Charles, est radiée. La procuration collective à deux de Wallace Skinner Jane-Elisabeth, est radiée. Froidevaux Joseph, de Les Breuleux, à La Chaux-de-Fonds, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2873 du 22.10.2001 090675

FR Mutations Ingersoll-Dresser Pump Services S.à.r.l., à Fribourg, rendre des services techniques relatifs à la fabrication, etc. (FOSC du 27.07.2000, p. 5145). Gérants: Fruchtman Arthur, et Maternini Pierre, ne sont plus gérants, leur signature est radiée. La signature collective à deux de Cauhépé Marguerite, Langenegger Jean-Charles, Stern Ella Renée, et Wallace Skinner Jane-Elizabeth, est radiée. Froidevaux Joseph, de Les Breuleux, à La Chaux-de-Fonds, est nommé gérant, avec signature individuelle. Journal no 2874 du 22.10.2001 090676

FR Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Lassaux Eric, restaurateur, de Rossa GR, né(e) le 12.11.1955, rue des Comtes 2, 1680 Romont 2. Déclaration de faillite: 03.10.2001 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 26.11.2001 5. Remarques: Le failli est titulaire de la raison individuelle Hôtel Terminus, E. Lassaux, exploitation dun café-restaurant, avenue Gérard-Clerc 26 à 1680 Romont. Office des faillites: Fribourg 1701 Fribourg (091163)

FR Mutations Maurice Richoz, Bâtiment et génie civil, à Avry, entreprise de construction, etc. (FOSC du 04.04.2001, p. 2505). Par ordonnance du 20.09.2000, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du chef de la maison. Journal no 2860 du 22.10.2001 090677

FR Nouvelles inscriptions Nahey, Stähli Thomas, à Fribourg, Rue de la Carrière 26. Nouvelle entreprise individuelle. Chef de la maison: Stähli Thomas, de Rapperswil (BE), à Fribourg. But: import et commerce de fruits. Journal no 2861 du 22.10.2001 090669

FR Mutations Packaging & Design S.A., à Fribourg, prise de participations dans des entreprises de création, etc. (FOSC du 11.07.2001, p. 5294). Capital-actions porté de CHF 200000.-- à CHF 700000.-- par lémission de 2500 actions de CHF 100.--, de catégorie A à droit de vote privilégié et 250 actions de CHF 1000.--, de catégorie B ordinaire, entièrement libéré par apports. Apports en nature: Selon contrat du 09.10.2001, M. Henri Renevey, à Givisiez, fait apport à la société la totalité du capital-actions de la société Gainerie Moderne S.A., à Fribourg, à savoir 250 actions de CHF 1000.--, nominatives, de catégorie A ordinaire et 1000 actions de CHF 250.--, nominatives, de catégorie B à droit de vote privilégié, pour un montant total de CHF 500000.--, imputé à la libération du capital-actions, contre remise à lapporteur de 2500 actions de CHF 100.--, nominatives, de catégorie A à droit de vote privilégié et 250 actions de CHF 1000.--, nominatives, de catégorie B ordinaire, de Packaging & Design S.A. Statuts modifiés le 09.10.2001. Capital-actions actuel: CHF 700000.--, entièrement libéré, divisé en 3500 actions de CHF 100.--, nominatives de catégorie A à droit de vote privilégié, et 350 actions de CHF 1000.--, nominatives, de catégorie B ordinaire. Journal no 2867 du 22.10.2001 090678

FR Radiations Parking Ancienne Gare S.A. en liquidation, à Fribourg, létude, la construction et lexploitation dun parking, etc. (FOSC du 09.11.2000, p. 7630). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 2868 du 22.10.2001 090682

FR Divers 1. Débitrice: S.I. Le Pralet SA, -, 1484 Granges-de-Vesin 2. Remarques: Effectuer des opérations de représentation, achat, vente, courtage et gérance de tous biens immobiliers\nCette faillite, prononcée le 23 août 2001, a été suspendue faute dactifs le 20 septembre 2001 conformément à lart. 230 LP.\Sur demande dun créancier gagiste, la liquidation est poursuivie en ce qui concerne limmeuble constitué en gage en sa faveur dans le sens de lart. 230 a, al. 2 LP soit:\nCommune de Granges-de-Vesin: art. 105 du cadastre.\nDélai pour les productions et les servitudes des créanciers gagistes: 26 novembre 2001 Office des faillites: Fribourg 1701 Fribourg (091174)

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Serrana Immobilière et Financière S.A. en liquidation, Fribourg 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 10.10.2001 4. Echéance de préavis des créances: 30.11.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: M. Kurt Sonderegger, c/o Société Inernationale de Finance, case postale 7289, 8023 Zürich 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Il est dores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à lart. 745 al. 3 CO. Kurt Sonderegger 8023 Zürich (091433)

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Vonlanthen Pierre, indépendant, de St. Antoine FR, né(e) le 01.09.1956, le Grand-Clos, 1727 Magnedens 2. Déclaration de faillite: 08.08.2001 3. Suspension de faillite: 15.10.2001 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 05.11.2001 5. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions.. Office des faillites: Fribourg 1701 Fribourg (091167)

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Waeber Charly Eugène, succession répudiée, de Courtepin et Schmitten, né(e) le 12.05.1950, de son vivant domicilié à rue des Auges 3, 1635 La Tour-de-Trême 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 29.10.2001 jusquau 19.11.2001 3. Echéance de la contestation inventaire: 29.10.2001 jusquau 08.11.2001 Office des faillites: Fribourg 1701 Fribourg (091169)