All announcements relating to the company Büro für Übersetzungen Barbara Hopf published in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) or the e-official gazette of the Liechtenstein state government since 1994 are shown below. Additional background information and financial data for Büro für Übersetzungen Barbara Hopf can be found under the additional menu items.
-
- Auflösung der Firma: 02.10.1998 (4765) Büro für Uebersetzungen Barbara Hopf, in Basel, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1998, S. 5403). Löschungsgrund: Der Konkurs über die Inhaberin der Einzelfirma ist am 20.08.1998 mangels Aktiven eingestellt und das Verfahren geschlossen worden. Firma von Amtes wegen gelöscht.
-
- Konkurs/ Nachlassstundung: Basel-Stadt (16005) Schuldnerin: Hopf Kazmi Barbara, geb. 4. Oktober 1953, von Uster ZH, Steinentorstrasse 26 (früher Steinenbachgässlein 30), 4051 Basel, Inhaberin der Einzelfirma Büro für Übersetzungen Barbara Hopf, Steinenbachgässlein 30, 4051 Basel. Datum der Konkurseröffnung: 6. Juli 1998. Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven: 20. August 1998 Falls nicht ein Gläubiger bis zum 5. September 1998 die Durchführung des Konkursverfahrens begehrt und für die Kosten desselben einen Vorschuss von Fr. 5000.- (Nachforderung für ungedeckte Kosten vorbehalten) leistet, wird das Verfahren als geschlossen erklärt. 4001 Basel, 26. August 1998 Konkursamt Basel-Stadt
-
- Andere oder unbekannte Gründe: 29.07.1998 (3733) Büro für Uebersetzungen Barbara Hopf, in Basel, Einzelfirma (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 1997, S. 5407). Über die Inhaberin der Einzelfirma, Barbara Hopf, wurde am 06.07.1998 der Konkurs erkannt.
-
- Konkurs/ Nachlassstundung: Basel-Stadt (14195) Vorläufige Konkursanzeigen Über folgende Schuldner ist durch Verfügung des Zivilgerichts der Konkurs eröffnet worden: Am 6. Juli 1998: Hopf Kazmi Barbara, geb. 4. Oktober 1953, Übersetzerin, Inhaberin der Einzelfirma Büro für Übersetzungen Barbara Hopf, Steinenbachgässlein 30, 4051 Basel; Die Anzeigen betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgen später. 4001 Basel, 29. Juli 1998 Konkursamt Basel-Stadt
-
- Gründung der Firma, Änderung des Firmenzwecks, Personen/Zeichnungsberechtigte, SIC Codes: 18. Juli 1997 Büro für Übersetzungen Barbara Hopf, in Basel, Steinenbachgässlein 30, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Büro für Übersetzungen. Eingetragene Personen: Hopf, Barbara, von Uster, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.