All announcements relating to the company BUERO LEIKIN published in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) or the e-official gazette of the Liechtenstein state government since 1994 are shown below. Additional background information and financial data for BUERO LEIKIN can be found under the additional menu items.

    SOGC: 86 / from 04.05.2007

    • Firmensitz geändert, Personen/Zeichnungsberechtigte: AG Mutationen BUERO LEIKIN, in Wettingen, CH-400.1.022.938-8, Fachübersetzungen aller Sprachen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2001, S. 6733). Domizil neu: Landstrasse 99, 5430 Wettingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leikin, Rina, russische Staatsangehörige, in Wettingen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leikin, Iosif, von Wettingen, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: russischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 4088 vom 30.04.2007 03916392
  • SOGC: 168 / from 31.08.2001

    • Gründung der Firma, Änderung des Firmenzwecks, Personen/Zeichnungsberechtigte, SIC Codes: AG Neueintragungen BUERO LEIKIN, in Wettingen, Schwimmbadstrasse 45, 5430 Wettingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fachübersetzungen aller Sprachen, technische Dokumentationen und Projekte; Import, Export und Handel mit Waren aller Art sowie Unterstützung von Projekten mit GUS-Ländern. Eingetragene Personen: Leikin, Iosif, russischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Leikin, Rina, russische Staatsangehörige, in Wettingen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5983 vom 27.08.2001 054506
Advertisement
Advertisement