All announcements relating to the company La Suisse, Société d'assurances contre les accidents published in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) or the e-official gazette of the Liechtenstein state government since 1994 are shown below. Additional background information and financial data for La Suisse, Société d'assurances contre les accidents can be found under the additional menu items.
-
- Auflösung der Firma: VD Radiations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, CH-550-0058244-3, société anonyme (FOSC du 13.07.2005, p. 16). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Schweizerische Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, à Zurich (CH-020-5901324-6). La société est radiée par suite de fusion. Journal no 13274 du 05.12.2005 03142100
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, CH-550-0058244-3, société anonyme (FOSC du 01.07.2005, p. 20). Complément. Ladministrateur Schmutz Daniel est nommé vice-président et continue à signer collectivement à deux. Journal no 7539 du 07.07.2005 02930514
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, CH-550-0058244-3, société anonyme (FOSC du 25.04.2005, p. 15). Koller Michael nest plus administrateur, sa signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Aegerter Philipp, de Gurzelen, à Geroldswil, membre du comité de direction et directeur adjoint. Journal no 6991 du 27.06.2005 02911076
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, CH-550-0058244-3, société anonyme (FOSC du 25.05.2004, p. 14). La signature de Relecom Charles est radiée. Signature collective à deux est conférée à Weber Hans, de Wohlen (AG), à Liestal, directeur général. Procuration collective à deux est conférée à Balet Gabriel, de Saint-Léonard, à Sion, Cabos José, dEspagne, à Lutry, Eisenmann Guy, de France, à Pully, Hostettler Yves-Marie, de Guggisberg, à Lausanne, May Marie-Chantal, de Bagnes, à Hauterive (NE), Perrier Sarah, de Sainte-Croix, à Neuchâtel, Philipona Pascal, de Treyvaux, à Fribourg, et Tuscher Rudolf, de Limpach, à Lausanne. Journal no 4093 du 19.04.2005 02806682
-
- Namensänderung, Änderung des Firmenzwecks, Personen/Zeichnungsberechtigte: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 02.10.2003, p. 12). Statuts modifiés le 27 avril 2004. Nouvelle raison sociale: La Suisse, Société dassurances contre les accidents (La Suisse, Unfall-Versicherungs-Gesellschaft) (La Suisse, Società di assicurazioni contro gli infortuni) (La Suisse, Accident Insurance Company) (La Suisse, Sociedad de Seguros contra los Accidentes) (Die Schweiz, Unfall-Versicherungs-Gesellschaft) (La Svizzera, Società di assicurazioni contro gli infortuni) (La Suiza, Sociedad de Seguros contra los Accidentes). Nouveau but: assurance contre les accidents et la perte de gain maladie, assurance de la responsabilité civile et assurance couvrant le patrimoine, y compris la réassurance. La signature de Müller Georges, qui nest plus administrateur, et Huber Thomas est radiée et la procuration de Braun David, Guyaz Alexandre, Hugentobler Susanne et Mathez Cédric éteinte. Progin Patrick (inscrit sans signature) nest plus administrateur. Le vice-président Müller Paul est nommé président; le sous-directeur Duc Jean-Michel est nommé également secrétaire hors conseil; le sous-directeur Duc Francis est nommé directeur adjoint; tous trois continuent à signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Koller Michael, de Zurich, à Herrliberg, vice-président, et Schmutz Daniel, de Herrliberg, à Zollikon. Journal no 5143 du 18.05.2004 02275048
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 14.03.2003, p. 13). Weisskopf Markus nest plus administrateur; sa signature, ainsi que celle de Blanc Jean-Luc, Perrot Patrick, Ruzicka Edmond et Schnider Rudolf, est radiée. La procuration de Maire Marcel, Succi Laurent, Zbinden Tissières Catherine et Zwahlen Martin est éteinte. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Müller Paul, de Walenstadt, à Füllinsdorf, vice-président. Journal no 9009 du 26.09.2003 01197696
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 27.05.2002, p. 15). Chlapowski Roland nest plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de Göpfert Manfred et Gourmel Jean-Christophe est radiée et la procuration dAmespil Anne-Marie, Eicke Nils et Holenweger Yves éteinte. Bergkvist Michèle, désormais dEcublens (VD), à Etoy, qui nest plus sous-directrice, est nommée membre du comité de direction et directrice adjointe avec signature collective à deux. Signature collective à deux est conférée à Schwanemann Jörg, dAllemagne, à Montreux, sous-directeur. Procuration collective à deux est conférée à Bezençon Pierre, de Donneloye, à Arzier, Bühler Vico, de Lucerne, à Zurich, Elsig Didier, de et à Sion, Gelmo Massimo, dItalie, à Lausanne, Goldstein Stéphanie, de Vuibroye, à Vufflens-la-Ville, Succi Laurent, de France, à Maxilly (France), et Zarra Pasquale, dAdligenswil, à Meggen. Journal no 2578 du 10.03.2003 00904414
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 17.05.2002, p. 14). Le président du comité de direction Charles Relecom, lequel nest plus directeur, est nommé également directeur général et continue à signer collectivement à deux. Complément. La signature de Giorgio Bernasconi est radiée. Journal no 5040 du 21.05.2002 00484264
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 15.01.2002, p. 18). Pierre de Chastonay nest plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de Werner Blauenstein, Michel Nardin, et Roger von Dach est radiée. La procuration de Albert Meyer, Beatrice Kaltenrieder, Dieter Müller, Francine Pittet, François Girard, Katrin Weibel, Nathalie Brunner, Oskar Bachmann, Peter Daehler, Peter Schneider, Renaud Lacotte, René Lauckner, Roger Vrebos, et Walter Thöni est éteinte. Les membres du comité de direction Christian Lagger, Mario Murisier, Thomas Huber, désormais de Pfyn, et Thomas Boyer, qui ne sont plus directeurs-adjoint, sont nommés directeurs et continuent à signer collectivement à deux. Jean Voruz, qui nest plus sous-directeur est nommé directeur adjoint et continue à signer collectivement à deux. Christian Pernet, José Ignacio Fernandez, Laurent Mingard, désormais à Mont-sur-Rolle, Peter Fritschi, et Vincent Scheidegger, tous dont la procuration est éteinte, sont nommés sous-directeurs avec signature collective à deux. Nouvel administrateur sans signature : Patrick Progin, de Vuadens, à Servion. Signature collective à deux est conférée à François Cardinaux, de Châtel-Saint-Denis, à Montreux, Roland Fierz, dHerrliberg, à Wädenswil, tous deux sous-directeurs, et Alexandra Schulz, dAllemagne, à Lausanne, sous directrice. Procuration collective à deux est conférée à Alexandre Guyaz, de LIsle, à Lausanne, Anne-Marie Amespil, de France, à Lausanne, Cédric Mathez, de Sirnach, à Lausanne, Christian Bolliger, de Riehen, à Wollerau, Christian Gabbud, de Bagnes, à Pully, Daniel Chapuis, de et à Romanel-sur-Lausanne, David Braun, de Fischingen, à Villars-sous-Yens, Eric Besson, de Cronay, à Genève, Gabriel Fuchs, de Suède, à Saint-Prex, Gérald Favre, de Vallorbe, à Lausanne, Gregor Vogler, de Zürich, à Bassins, Jannick Arm, de Rüderswil, au Landeron, Jean-Claude Nicod, de France, à Doubs (F), Jean-Marc Guenat, du Noirmont, à Villaz-Saint-Pierre, Jean-Pierre Chapuis, de Bonfol, à Lausanne, Marcel Maire, des Ponts-de-Martel, à Lutry, Marco Ochsner, de Winkel, à Torricella-Taverne, Markus Misteli, de Aeschi (SO), à Brugg, Michael Guex, de Martigny, à Epalinges, Nils Eicke, de Füllinsdorf, à Küttigen, Paul Sandoz, du Locle, à Villeneuve (VD), Peter Lüthi, de Langnau im Emmental, à Villars-sous-Yens, Philippe Penven, de France, à Divonne-les-Bains (F), Stefanie Dubuis, de Corseaux, à Pully, Stefano Belli, de Breganzona, à Ponte Capriasca, Yvan Morard, de Ayent, à Fribourg, Yves Holenweger, de Meilen, à Luzern, Alexander Imhof, de Binn, à Lutry, Eric Maillard, de Siviriez, à Lausanne, Jacques Raemy, de Genève, à Lancy, Edouard Savary, de Granges-près-Marnand, à Vevey, Steffen Volz, dAllemagne, à Lausanne, Markus Wendler, de Rothenburg, à Lausanne, Rolf Bachmann, dUnteriberg, à Busswil (TG) et Marcela Michnac, de Bülach, à Hochfelden. Journal no 4808 du 13.05.2002 00473808
-
- Andere oder unbekannte Gründe: VD Mutations La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 24.01.2001, p. 0572). Le réviseur Atag, Ernst & Young S.A. a modifié sa raison sociale en Ernst & Young SA. Journal no 297 du 09.01.2002 00294754
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 16.01.2001 (621) La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 31.08.2000, p. 5949). La signature dAntoine Lavanchy est radiée.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 21 août 2000 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du). La signature de Philippe Nossent, Dominique Favre, Roland Chlapowski, Daniel Loup, Patrick Progin, Anand Sivaramakrishnan, Antimo Perreta, Jacques Rey et Michel Vincent est radiée. La procuration de Agnès Forbat, Albert Bolay, Anne-Lise Taillens, Claude Wampfler, Egon Muller, Friedrich Baehler, Henri Marquis, Kathy Tischhauser, Nicolas Jeanneret, Patrick Schneiter, Pierre Jordan, René Armstrong et Serge Juillerat est éteinte. Claude Moine, lequel nest plus sous-directeur, engage la société désormais par une procuration collective à deux. Le directeur Charles Relecom est élu président du comite de direction et continue à signer collectivement à deux. Jean-Christophe Gourmel, Markus Klauenboesch, actuellement à Vufflens-le-Château, dont la procuration est éteinte, sont nommés sous-directeurs; Clara Dematteis, dont la procuration est éteinte, est nommée sous-directrice, tous trois continuent à signer collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Giorgio Bernasconi, de Coldrerio, à La Rippe; Mario Murisier, de Puidoux, Jongny; Thomas Huber, de Zurich, Würenlingen, et Christian Lagger, de Reckingen, à Pully, tous quatre directeurs et membres du comité de direction; Luigi Schiattino, dItalie, à Lully VD, directeur adjoint; Jean-Michel Duc, de Savièse, à Lutry; Daniel Roulet, de La Sagne, à Aigle, et Pierre-Alain Clerc, de Corcelles-Cormondrèche, à Gorgier, tous trois sous-directeurs. Procuration collective à deux est donférée à Oskar Bachmann, de Bäretswil, à Horgen; Michael Brechbiehl, dAllemagne, à Versoix; Peter Daehler, dOlten, à Montreux; François Girard, de France, à Lausanne; Susanne Hugentobler, de Braunau, à Montreux; Lacotte Renaud, de France, à Lausanne; Daniel Meier, de Hochdorf, à Bussigny-près-Lausanne, Vincent Scheidegger, dUttwil, à Saint-Saphorin (Lavaux); Peter Schneider, de Vechigen, à Faulensee; Philippe Tchicaloff, de Genève, à Gimel; Roger Vrebos, de Belgique, à Lausanne; Gerhard Zangger, de Mönchaltorf, à Zollikofen, et Martin Zwahlen, de Matten bei Interlaken, à Morges.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 18 août 2000 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 12. 07. 1999, p. 4734). Statuts modifiés le 15. 06. 2000 sur un point non soumis à publication. Andreas Donatsch et Dominique Morax, inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs. Thomas Boyer est nommé directeur adjoint et continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur: Roland Chlapowski, de Belgique, à Lutry, vice-président, avec signature collective à deux.
-
- Andere oder unbekannte Gründe: 28 juin 1999 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 17. 5. 1999, p. 3246). Statuts modifiés le 9 juin 1999 sur un point non soumis à publication.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte, Nachtragsmeldung/Berichtigung: Complément La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, sociétés anonymes (FOSC du 17. 5. 1999, p. 3246). La procuration de Francis Bron est éteinte. Anne-Lise Colombo est actuellement Anne-Lise Taillens, de Lausanne, à Genève. Lun des directeurs est Sivaramakrishan Anand (et non Sivaramakrishnan Anand comme publié). Signature collective à deux est conférée à Patrick Progin, de Vuadens, à Servion, directeur.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 4 mai 1999 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 24. 8. 1998, p. 5839). Jacques E. Treyvaud (inscrit sans signature) et Manfred Zobl, dont la signature est radiée, ne sont plus administrateurs. La signature de Philippe Maeder, Gilles Gautier, Philippe Mandelbaum et Eric Bouchez est radiée et la procuration de Jean-Pierre Wassmer et Kim Kauffmann éteinte. Anne-Lise Colombo est actuellement Anne-Lise Taillens. Jacques Rey est actuellement de Thörigen, à Lausanne. La directrice adjointe Joëlle Pacteau est nommée directrice et continue à signer collectivement à deux. Sivaramakrishnan Anand, Christian Lagger, Jean-Luc Blanc et Michèle Bergkvist, tous dont la procuration est éteinte, sont nommés sous-directeurs avec signature collective à deux. Nouvel administrateur sans signature: Dominique Morax, de Mex, à Rüschlikon. Signature collective à deux est conférée à Thomas Boyer, du Crêt, à Genève; Patrick Perrot, de France, à Neuvecelle (F), et Edmond Ruzicka, de Belgique, à Echichens, sous-directeurs. Procuration collective à deux est conférée à Nathalie Brunner, dIseltwald, à Neuchâtel; David Burkhard, de Schwarzhäusern, à Pully; François Gauthier, du Cerneux-Péquignot, à Lausanne, et Jean-Christophe Gourmel, de France, à Renens; Anne Lechanteur, de France, à Préverenges; Léonard Melikian, dOchlenberg, à Lausanne; Laurent Mingard, de Chappelle-sur-Moudon, à Gland; Patrick Schneiter, de Neuchâtel, à Bovernier; Pascale Voyame, de France, à Lausanne; Katrin Weibel, de Schüpfen, à Lausanne; Serge Werlen, dUnterbäch, à Sion; Catherine Zbinden Tissières, de Tafers, à Chéserex, et Christian Zünd, dAltstätten, à Essert-Pittet.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 17 juillet 1998 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 31. 12. 1997, p. 9378). La signature de Pierre Graf et Francis Bryois est radiée et la procuration de Marcel Feusi, Roger Mügeli, Heinz Habegger, Rolf Käppeli, Antoine Mercier, Sudha Anand, Hubert Converset, Michel Darbre, Rolf Staub et Pascale Schmaderer Esteve éteinte. Les sous-directeurs Robert Weber et Joëlle Pacteau sont nommés directeurs adjoints; tous deux continuent à signer collectivement à deux. Philippe Nossent, dont la procuration est éteinte, est nommé sous-directeur avec signature collective à deux. Signature collective à deux est conférée à Michel Nardin, du Locle, à Cheseaux-Noréaz, directeur, et René Kropf, de Teuffenthal (BE), à Pully, sous-directeur. Procuration collective à deux est conférée à Bernard Amez, du Locle, à Rochefort, Michèle Bergkvist, de Biasca, à Morges, Marc Howald, de et à Langenthal, Serge Juillerat, de Châtelat, à Lausanne, Kim Kaufmann, de Montreux, à Lutry, Bernard Martin, de Genève, à Chêne-Bougeries, Jean-Pierre Riesen, dOberbalm, au Mont-sur-Lausanne, Christian Saas, de Winterthour, à Lausanne, et Jean-Louis Tracol, de Versoix, à LIsle.
-
- Kapital: 16 décembre 1997 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 16. 4. 1997, p. 2543). Statuts modifiés le 5 décembre 1997. Le capital de fr. 50 000 000 est actuellement entièrement libéré.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 2 avril 1997 La Suisse, Société dassurance sur la vie, à Lausanne, sociétés anonymes (FOSC du 14. 2. 1997, p. 1015). La procuration de Robert Overney et Christophe Ganguillet est éteinte. José Ignacio Fernandez est actuellement à Pully.
-
- Andere oder unbekannte Gründe: 31 janvier 1997 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, sociétés anonymes (FOSC du 30. 8. 1996, p. 5234) La signature de Blaise Grivel, Alexandre Nobs et Philippe Weissbrodt est radiée et la procuration de Pierre Jacquerod et Willy Bühl éteinte. Les sous-directeurs Manfred Göpfert et Roland Pelichet sont nommés directeurs adjoints et continuent à signer collectivement à deux. Philippe Mandelbaum et Robert Lerch, tous deux dont la procuration est éteinte, sont nommés sous-directeurs avec signature collective à deux. La société est également engagée par la signature collective à deux dEric Bouchez, de France, au Chable-Beaumont (F), directeur, et Dominique Favre, de St-Barthélemy, à Pully, sous-directeur, et par la procuration collective à deux de René Pierre Bardet, de Villars-le-Grand, à Lausanne, Esther Canossa, dUnterkulm, à Pully, José Ignacio Fernandez, dEspagne, à Cheseaux-Noréaz, Christophe Ganguillet, de Cormoret, à Perroy, Nicolas Jeanneret, du Locle, à Genève, René Lauckner, de La Tour-de-Peilz, à Villeneuve VD, Dieter Müller, dUitikon, à Niederlenz, Pascale Schmaderer Esteve, de Travers, à Lutry, et Claude Wampfler, de Lenk, à Nyon.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 20 août 1996 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, sociétés anonymes (FOSC du 4. 4. 1996, p. 1947). Hubert Reymond (inscrit sans signature) nest plus administrateur. La signature de Charles-François Perret, François Matti, Marc Velan, Louis Gilliéron, Jean-Nicolas Devrient, Gerhard Mayer, Claude Richard et Gilbert de Meuron est radiée. La procuration de Catherine Sellès, Jacques Marmier, Imogen Collis Roulet, Charles A. Iffland et Herbert Rickli est éteinte. Nouveaux administrateurs sans signature: Pierre de Chastonay, de et à Sierre, et Andreas Donatsch, de Malans, à Meilen. Signature collective à deux est conférée à Werner Blauenstein, de et à Genève, secrétaire hors conseil et sous-directeur, et Joëlle Pacteau, de France, à Genève, sous-directrice.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 26 mars 1996 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, sociétés anonymes (FOSC du 8. 8. 1995, p. 4441). La procuration de Marcel Delacrétaz, Patrick Felberbaum, Lucien Piaget, Mireille Zahnd et Marie-Thérèse Lamagat est éteinte. Antoine Lavanchy et Francis Duc, dont la procuration est éteinte, sont nommés sous-directeurs et continuent à signer collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Gilles Gautier, de Genève, à Lausanne; Beat Kummer, de Seeberg, à Eggenwil; Antimo Perretta, dItalie, à Wohlen AG; Luigi Schiattino, dItalie, à Bussigny-près-Lausanne, et Michel Vincent, de Poliez-le-Grand, à Bussigny-près-Lausanne, sous-directeurs. Procuration collective à deux est conférée à Sudha Anand, dInde, à Lausanne; René Armstrong, de France, à Coinsins; Albert Bolay, de Pampigny, à Nyon; Hubert Converset, de France, à Bellevaux (F); Michel Darbre, des Geneveys-sur-Coffrane, à Nyon, Clara Dematteis, dItalie, à Pully; Vincent Fontaine, de Fétigny, à Allaman; Fritz Goetschi, de Galmiz, à Servion; Beatrice Kaltenrieder, de Kerzers, à Savigny; Jean-Daniel Laffely, de Valeyres-sous-Rances, à Morges; Robert Lerch, de et à Kappel SO; Albert Meyer, de Coire, à Morges; Philippe Nossent, de Belgique, à Trélex; Robert Overney, dOberschrot, à Giffers; Francine Pittet, de La Joux FR, à Crissier; Claude Rutishauser, de Lausanne, à Forel (Lavaux); Rolf Staub, de Thalwil, à Birmensdorf ZH, et Kathy Tischhauser, de Sevelen, à Pully.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 25 juillet 1995 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 13. 3. 1995, p. 1404) Pius Binkert (inscrit sans signature) nest plus administrateur. La signature de François Guisan et Bruno Spring est radiée et la procuration de Jean-François Wirth éteinte. Le directeur adjoint Charles Relecom est nommé directeur et continue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Roland Chlapowski, de Belgique, à Lutry, directeur général; Daniel Loup, de Montmagny, à Lutry, directeur, et Rudolf Schnider, dAmmannsegg, à Signy-Avenex, directeur adjoint.
-
- Nachtragsmeldung/Berichtigung: Rectification La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 7. 3. 1995, p. 1288). Les rectifications publiées dans les FOSC des 28 février 1995 et 7 mars 1995 sont nulles. Le capital est donc de fr. 50 000 000, divisé en 50 000 actions nominatives de fr. 1000, libérées à concurrence de fr. 38 800 000.
-
- Nachtragsmeldung/Berichtigung: Rectifications La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 1. 3. 1995, p. 1170). Capital: fr. 50 000 000, divisé en 50 000 actions nominatives de fr. 1000, libérées à concurrence de fr. 38 800 000.
-
- Nachtragsmeldung/Berichtigung: Rectifications La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 28. 2. 1995, p. 1147). Capital: fr. 50 000 000, divisé en 50 000 actions nominatives de fr. 1000 avec restrictions quant à la transmissibilité, libérées à concurrence de fr. 28 000 000.
-
- Namensänderung: 20 février 1995 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 7. 6. 1994, p. 3187). Statuts modifiés les 26 mai 1994 et 9 février 1995. Nouvelle raison sociale: La Suisse, Société dassurances contre les accidents (Die Schweiz, Unfall-Versicherungs-Gesellschaft) (La Svizzera, Società di assicurazioni contro gli infortuni) (La Suisse Accident Insurance Company) (La Suiza, Sociedad de Seguros contra los Accidentes). Suppression de la restriction quant à la transmissibilité des actions. Administration: neuf membres au maximum. Réviseur: Atag, Ernst & Young S.A., à Lausanne.
-
- Nachtragsmeldung/Berichtigung: Rectification La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne (FOSC du 7. 6. 1994, p. 3187). Capital: fr. 50 000 000, divisé en 50 000 actions nominatives de fr. 1000, libérées à concurrence de fr. 28 000 000 (et non de fr. 38 000 000 comme inscrit).
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 7 février 1995 La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 7. 6. 1994, p. 3187). La signature de Herbert Urech et Etienne de Mestral est radiée et la procuration de Henri-Louis Courvoisier, Ernest Graf, Gérard Odier et André Gilliéron éteinte. Le sous-directeur, Roger von Dach, actuellement à Pully, est nommé directeur adjoint et continue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Charles Relecom, de Belgique, à Bogis-Bossey, directeur adjoint, et Jacques Rey, de France, à Lausanne, sous-directeur. Procuration collective à deux est conférée à Jean-Luc Blanc, de Lausanne, à Bretigny-sur-Morrens, Willy Bühl, de Binningen, à Bussigny-près-Lausanne, Imogen Collis Roulet, de Grande-Bretagne, à Eclépens, Daniel Gigon, de Chevenez, au Mont-sur-Lausanne, Charles A. Iffland, à Zurich, à Ecublens VD, Marie-Thérèse Lamagat, de France, à Genève, Antoine Mercier, de Penthéréaz, à Vevey, et Herbert Rickli, de Thunstetten, à Ollon.
-
- Personen/Zeichnungsberechtigte: 25 mai 1994 La Suisse, Société dassurances contre les accidents à Lausanne, sociétés anonymes (FOSC du 19. 5. 1994, p. 2792). Kurt Rutz nest plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur: Manfred Zobl, de et à Rüschlikon, avec signature collective à deux.
-
- Nachtragsmeldung/Berichtigung: La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne, sociétés anonymes (FOSC du 29. 4. 1994, p. 2347). Le sous-directeur Francis Bryois est nommé directeur-adjoint et continue à signer collectivement à deux.
-
- Nachtragsmeldung/Berichtigung: Rectifications La Suisse Société dassurances sur la vie La Suisse, Société dassurance contre les accidents à Lausanne, société anonymes (FOSC du 11. 4. 1994, p. 1926). Le sous-directeur Francis Bryois (et non Francine comme publié) est nommé directeur et continue à signer collectivement à deux.
-
- Andere oder unbekannte Gründe: 28 mars 1994 La Suisse, Société dassurances sur la vie, à Lausanne (FOSC du 11. 6. 1993, p. 3048) La Suisse, Société dassurances contre les accidents, à Lausanne (FOSC du 11. 6. 1993, p. 3048) La signature de Franz Stähli est radiée et la procuration de Dominique Treyvaud, Max Eggenschwiler, Peter Schranz et Lucien Aguet éteinte. Le directeur adjoint Philippe Maeder est nommé directeur, les sous-directeurs Francine Bryois et Markus Escher directeurs adjoints et Claude Moine, dont la procuration est éteinte, sous-directeurs; tous continuent à signer collectivement à deux. Rosmarie Stettler est actuellement Rosmarie Marchon, de Vuisternens-en- Ogoz, à Cheseaux-sur-Lausanne. Mireille Schuppli est actuellement Mireille Zahnd, de Bischofszell, à Lausanne. Procuration collective à deux est conférée à Francis Duc, de Forel FR, à Grandcour, André Gilliéron, de Servion, à Lutry, Philippe Ischi, de Pully, à Lutry, Markus Klauenboesch, de Lenzbourg, à Bursinel, Philippe Mandelbaum, de Pully, à Epalinges, et Philippe Muggli, de St-Gall, à Paudex.