Ci-après la liste des responsables actuels, des personnes autorisées à signer et pouvant engager la société Hôtel de l'Ours S.A..
Conseil d'administ. | |||
| Daniel Louis Pouly | directeur adjoint | à signature collective à deux | depuis 29.08.2013 |
| Umberto Salvatore Leonetti | directeur de la succursale | à signature collective à deux | depuis 29.08.2013 |
| Urs Peter Ratschiller | directeur général | à signature collective à deux | |