Ci-après la liste des informations concernant l'entreprise Sohard AG publiées par la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC) ou le Journal officiel électronique de l'administration du Liechtenstein à partir de 1994. Vous trouverez d'autres informations et des données financières concernant Sohard AG sous les autres points du menu.
-
- Autres ou raisons inconnues: Schuldenruf infolge Fusion nach FusG Sohard AG mit Noser Engineering AG Übertragende Organisation: Sohard AG, CHE-107.921.752, Galgenfeldweg 18, 3006 Bern Übernehmende Organisation: Noser Engineering AG, CHE-106.064.766, Rudolf-Diesel-Strasse 3, 8404 Winterthur Publikation der Fusion im SHAB: 11.06.2019 Anmeldefrist: 11.09.2019 Anmeldestelle für Forderungen, Einsprachen oder Rekurse: Noser Engineering AG, Rudolf-Diesel-Strasse 3, 8404 Winterthur Noser Engineering AG SR01-0000001078
-
- Autres ou raisons inconnues: Schuldenruf infolge Fusion nach FusG Sohard AG mit Noser Engineering AG Übertragende Organisation: Sohard AG, CHE-107.921.752, Galgenfeldweg 18, 3006 Bern Übernehmende Organisation: Noser Engineering AG, CHE-106.064.766, Rudolf-Diesel-Strasse 3, 8404 Winterthur Publikation der Fusion im SHAB: 11.06.2019 Anmeldefrist: 11.09.2019 Anmeldestelle für Forderungen, Einsprachen oder Rekurse: Noser Engineering AG, Rudolf-Diesel-Strasse 3, 8404 Winterthur Noser Engineering AG SR01-0000001049
-
- Autres ou raisons inconnues: Schuldenruf infolge Fusion nach FusG Sohard AG mit Noser Engineering AG Übertragende Organisation: Sohard AG, CHE-107.921.752, Galgenfeldweg 18, 3006 Bern Übernehmende Organisation: Noser Engineering AG, CHE-106.064.766, Rudolf-Diesel-Strasse 3, 8404 Winterthur Publikation der Fusion im SHAB: 11.06.2019 Anmeldefrist: 11.09.2019 Anmeldestelle: Noser Engineering AG, Rudolf-Diesel-Strasse 3, 8404 Winterthur Noser Engineering AG SR01-0000001018
-
- Dissolution de l'entreprise: Löschung Sohard AG, Bern Sohard AG, in Bern, CHE-107.921.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2018, Publ. 1004450101). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Noser Engineering AG, in Winterthur (CHE-106.064.766), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Handelsregisteramt des Kantons Bern Tagebuch Nr. 8677 vom 05.06.2019 HR03-1004647796
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: Mutation Sohard AG, Bern Sohard AG, in Bern, CHE-107.921.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ. 2197449). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moll, Gerhard, von Zürich, in Weisslingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zubler, Christoph, von Hunzenschwil, in Münsingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ender, Herbert, von Niederwil (AG), in Hausen AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Suter, Daniel, von Langnau im Emmental, in Moosseedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Handelsregisteramt des Kantons Bern Tagebuch Nr. 12737 vom 03.09.2018 HR02-1004450101
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, CHE-107.921.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1943053). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Daniel, von Langnau im Emmental, in Moosseedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Ender, Herbert, von Niederwil AG, in Hausen bei Brugg (Hausen AG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moll, Gerhard, von Zürich, in Weisslingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tagebuch Nr. 9751 vom 05.06.2015 02197449
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature, Organe de révision: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, CHE-107.921.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978671). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Völlmin, Andreas, von Ormalingen, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien); T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle (bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)). Tagebuch Nr. 945 vom 16.01.2015 01943053
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, CH-035.3.000.208-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santner, Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bouquet, Hanspeter, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Daniel, von Langnau im Emmental, in Moosseedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Rauber, Myriame, von Jaun und Eriswil, in Courgevaux, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9404 vom 11.07.2013 00978671
-
- Organe de révision: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, CH-035.3.000.208-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle (bisher: T & R AG). Tagebuch Nr. 7397 vom 01.05.2012 06665364
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, CH-035.3.000.208-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouquet, Ursula, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlup, Fredy, von Arch, in Arch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bouquet, Hanspeter, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hinterkappelen, Delegierter und Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Suter, Daniel, von Langnau im Emmental, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zubler, Christoph, von Hunzenschwil, in Münsingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Vize-Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 896 vom 13.01.2012 06509876
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, CH-035.3.000.208-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 3, Publ. 3607258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer, Roland, von Tegerfelden, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7355 vom 23.05.2011 06179106
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature, Organe de révision: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, CH-035.3.000.208-2, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 3, Publ. 2471828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zubler, Christoph, von Hunzenschwil, in Münsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, Vize-Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung); T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4914 vom 19.10.2006 03607258
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, CH-035.3.000.208-2, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 3, Publ. 1149300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann, Jules, von Bolligen, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4706 vom 24.09.2004 02471828
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 3, Publ. 997330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santner, Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Bouquet, Hanspeter, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen, Delegierter und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Zubler, Christoph, von Hunzenschwil, in Münsingen, Vize-Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor). Tagebuch Nr. 4286 vom 25.08.2003 01149300
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2002, S. 2, Publ. 733952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Daniel, von Ursenbach, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2558 vom 14.05.2003 00997330
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 3, Publ. 551936). Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.11.2002 werden 11000 Namenaktien zu CHF 100.-- vernichtet. Gleichzeitig werden 11000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würgler, Andreas Dr., von Rohrbach, in Hägendorf, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand, Daniel, von Ursenbach, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santner, Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Birrer, Roland, von Tegerfelden, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6076 vom 13.11.2002 00733952
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08. 04. 2002, S. 3, Publ. 415926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaun, Hermann, von Beatenberg, in Kerzers, mit Kollektivprokura zu zweien; Lorenzen, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Gümligen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlup, Fredy, von Arch, in Arch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3802 vom 04.07.2002 00551936
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2001, S. 9319). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heutschi, Theodor, von Balsthal, in Lohn-Ammannsegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schorer, Martin, von Wangen an der Aare, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santner, Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 2009 vom 02.04.2002 00415926
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature, Organe de révision: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2001, S. 7679). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Peter, von Langnau im Emmental, in Buttenried, mit Kollektivprokura zu zweien; Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern, Revisionsstelle; Radelfinger, Hans-Rudolf, von Wileroltigen, in Rüti bei Büren, mit Kollektivprokura zu zweien; Vifian, Kurt, von Wahlern, in Konolfingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Rudolf, von Madiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans-Ulrich, von Belp, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santner, Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würgler, Andreas Dr., von Rohrbach, in Hägendorf, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bouquet, Ursula, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gribi, Daniel, von Büren an der Aare, in Kirchlindach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lorenzen, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Gümligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schorer, Martin, von Wangen an der Aare, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stadelmann, Jules, von Bolligen, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Völlmin, Andreas, von Ormalingen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5965 vom 21.11.2001 112271
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: BE Mutationen Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2001, S. 4229). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heutschi, Walter, von Balsthal, in Jegenstorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4903 vom 27.09.2001 073805
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature, Communication supplémentaire/Correction: 30.05.2001 (2696) Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 172 vom 5. 9. 2000, S. 6054, publizierten TB-Eintrags Nr. 3534 vom 30. 8. 2000. Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2000, S. 6054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Rudolf, von Madiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans-Ulrich, von Belp, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature, Reprise/Fusion, Capital: 30.08.2000 (3534) Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27. 04. 2000, S. 2819). Statutenänderung: 25. 08. 2000. Aktienkapital neu: CHF 1100000.- (bisher: CHF 1000000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1100000.-. Aktien neu: 11000 Namenaktien zu CHF 100.- (bisher: 1600 Namenaktien zu CHF 500.- 2000 Namen-Stimmrechtsaktien zu CHF 100.-). (Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.). Fusion gemäss Art. 748 OR aufgrund des Fusionsvertrages vom 25.8.2000 und Fusionsbilanz per 31.3.2000 mit der KI-Tech Holding AG, in Wohlen bei Bern, deren Aktiven von CHF 3437000.- und Passiven von CHF 1707800.- durch Universalsukzession auf die Sohard AG übergehen. Keine mit der Fusion verbundene Kapitalerhöhung, da die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft aus den durch die Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft vollständig abgefunden werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heutschi, Theodor, von Balsthal, in Lohn-Ammannsegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heutschi, Walter, von Balsthal, in Jegenstorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bouquet, Hanspeter, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift).
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: 19.04.2000 (1605) Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8963). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhalter, Urs, von Bolligen, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bouquet, Ursula, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlup, Alfred, von Arch, in Arch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bouquet, Hanspeter, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident und Delegierter); Vifian, Kurt, von Wahlern, in Konolfingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Vize-Direktor); Zubler, Christoph, von Hunzenschwil, in Münsingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Vize-Direktor).
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: 24.12.1998 (6115) Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 1998, S. 5702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radelfinger, Hans-Rudolf, von Wileroltigen, in Rüti bei Büren, mit Kollektivprokura zu zweien.
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: 6. August 1998 Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 1997, S. 7929). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlup, Alfred, von Arch, in Arch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: 21. Oktober 1997 Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 1996, S. 5750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Peter, R., von Bern und Oberösch, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streit, Kurt, von Bern, in Zimmerwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engelberger, Ernst, von Stansstad und Emmen, in Moosseedorf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bouquet, Hanspeter, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Delegierter); Vifian, Kurt, von Wahlern, in Konolfingen, Mitglied und Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor); Zubler, Christoph, von Hunzenschwil, in Münsingen, Mitglied und Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Bouquet, Ursula, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
-
- Divers: 11. September 1996 Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 9. 1995, S. 5363). Statutenänderung: 28. 8. 1996. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: 19. September 1995 Sohard AG, in Bern, Projektierung von Soft- und Hardware usw. (SHAB Nr. 190 vom 30. 9. 1994, S. 5412). Ausgeschiedene Personen: Unterschrift erloschen: Lanz Rudolf, VR-Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: mit Unterschrift kollektiv zu zweien: Studer Peter R., von Bern und Oberösch, in Bern, VR-Präsident (bisher von Oberösch, in Hinterkappelen, VR-Präsident mit Unterschrift kollektiv zu zweien); Streit Kurt, von Bern, in Zimmerwald, VR-Mitglied; Engelberger Ernst, stellvertretender Direktor (bisher Vizedirektor); mit Prokura kollektiv zu zweien: Blaser Peter, von Langnau im Emmental, in Buttenried; Zubler Christoph, von Hunzenschwil, in Münsingen.
-
- Personnes/Autorisé(s) à la signature: 19. September 1994 Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme (SHAB Nr. 76 vom 20. 4. 1994, S. 2129). Burkhalter Urs, Vizepräsident, wohnt nun in Bern.
-
- Autres ou raisons inconnues: 11. April 1994 Sohard AG, in Bern, Projektierung, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel mit Software und Hardware für Computersysteme (SHAB Nr. 123 vom 29. 6. 1993, S. 3362). Revisionsstelle: Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern.