Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Cäsar von Arx Stiftung.
Conseil de fondation | |||
| Reto Caluori | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 27.06.2013 |
| Rudolf Probst | directeur général | à signature collective à deux | Dal 27.06.2013 |
| Hans Eichenlaub | directeur général adjoint | à signature collective à deux | Dal 27.06.2013 |
| Hans Schnyder | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 15.03.2010 |
| Vreny Schmid | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 25.01.2010 |
| Anton Kramer | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 15.02.2005 |
| Ruth Grossenbacher | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 15.02.2005 |
| Willi Stadler | directeur de la succursale | à signature collective à deux | Dal 15.02.2005 |